{ "102000821_0": "\"That class really put a lot into that. Hibiki, where should we go next?\"", "102000821_1": "\"Hm... Well I guess I'd like to get a bite to eat.\"", "102000821_2": "\"Okay, how about the takoyaki stand over there? I heard they're making them super crispy.\"", "102000821_3": "\"Sounds... appetizing!\"", "102000821_4": "\"Hibiki, you're drooling!\"", "102000821_5": "\"Haha, sorry, sorry...\"", "102000821_6": "\"Right, and we'll need drinks. There's a place with fresh orange juice, but if we're having takoyaki...\"", "102000821_7": "\"Not a great combination.\"", "102000821_8": "(I thought we really got each other.)", "102000821_9": "\"How about some tea from the vending machine? Hibiki?\"", "102000821_10": "\"Huh? Oh, yeah, yep! Let's get tea. Tea! Boy do I love me some tea.\"", "102000821_11": "\"Hibiki, what the... Well, okay.\"", "102000821_12": "\"That takoyaki was really good.\"", "102000821_13": "\"Yeah.\"", "102000821_14": "\"Next, how about something sweet?\"", "102000821_15": "\"Yeah.\"", "102000821_16": "\"Hibiki...?\"", "102000821_17": "\"Yeah.\"", "102000821_18": "\"Hiiiibiki!\"", "102000821_19": "\"Huh?!\"", "102000821_20": "\"Miku, what's wrong?\"", "102000821_21": "\"What do you think?!\"", "102000821_22": "\"Ahaha... Sorry, I was just daydreaming.\"", "102000821_23": "\"......\"", "102000821_24": "(I wonder if she's got the new enemy that showed up on stage on her mind.)", "102000821_25": "\"...If I had a Symphogear, I could protect you.\"", "102000821_26": "\"Huh? Miku, did you say something?\"", "102000821_27": "\"Nope, not a word.\"", "102000821_28": "\"Itaba-san's group is about to perform!\"", "102000821_29": "\"Whaaat? It's that late already?\"", "102000821_30": "\"Let's go. This is going to be good.\"", "102000821_31": "\"Yeah... Thanks, Miku.\"", "102000821_32": "\"This is just great! Everything tastes amazing!\"", "102000821_33": "\"Er...\"", "102000821_34": "\"Wha... What is it, Shirabe?\"", "102000821_35": "\"We didn't come here for a fun-filled tour of the school festival, Kiri-chan.\"", "102000821_36": "\"I... I know that! But this is part of the investigation!\"", "102000821_37": "\"Investigation?\"", "102000821_38": "\"All humans are drawn to delicious food.\"", "102000821_39": "\"Making a complete map of delicacies will allow me to narrow down the targets of the investigation.\"", "102000821_40": "\"Ugh...\"", "102000821_41": "\"Do you even remember our mission?\"", "102000821_42": "\"There is no need to worry. I have not for a second forgotten the task at hand.\"", "102000821_43": "\"I'll do whatever it takes to get the enemy wielder's pendant!\"", "102000821_44": "\"Huh?\"", "102000821_45": "\"...Now that I think about it, just stealing the pendant on its own isn't even possible!\"", "102000821_46": "\"All the more reason to use force, sur—\"", "102000821_47": "\"Something feels off...\"", "102000821_48": "\"Haah... Haah... Whoa!\"", "102000821_49": "\"Ouch...\"", "102000821_50": "\"Yukine again... What's the rush this time?\"", "102000821_51": "\"I'm being chased! They've been slowly closing in on me.\"", "102000821_52": "\"Did you notice it too? Starting a little bit ago, I've had the feeling I'm being watched.\"", "102000821_53": "\"Oh, no! They're here!\"", "102000821_54": "\"Hm!\"", "102000821_55": "\"Found you, Yukine-san!\"", "102000821_56": "\"Please! It's almost time to go on stage!\"", "102000821_57": "\"What the heck is going on?\"", "102000821_58": "\"One of the girls set to perform suddenly can't do it. So we wanted Yukine-san to sing instead.\"", "102000821_59": "\"But why me?! I can't sing!\"", "102000821_60": "\"But you were having such a great time singing in music class!\"", "102000821_61": "\"Ugh...\"", "102000821_62": "\"We thought you'd be the best choice.\"", "102000821_63": "\"She was talking like she was in danger. It was just her classmates after her.\"", "102000821_64": "\"How can you expect me to just sing on command...\"", "102000821_65": "\"You don't like singing, Yukine?\"", "102000821_66": "\"Uh, it's not so much that I don't like it, just...\"", "102000821_67": "\"Give it a try.\"", "102000821_68": "\"...Dammit!\"", "102000821_69": "\"And since it's almost time to start, you'd best hurry up.\"", "102000821_70": "\"Okay!\"", "102000821_71": "\"What a disaster...\"", "102000821_72": "\"I'm not sure what's going on, but it looks like she's going to sing. We should go too!\"", "102000821_73": "\"Yeah. Mmm, thish ish... so good!\"", "102000821_74": "\"Ah! Shirabe, when did you get more takoyaki?!\"", "102000821_75": "\"Kiri-chan, open wide!\"", "102000821_76": "\"Ahhhh. Mmm... Delicious!\"", "102000821_77": "\"Ah, we'll lose them if we don't hurry. Let's go, Kiri-chan.\"", "102000821_78": "\"W-Wait, Shirabe! I still have takoyaki in my mou— Ngh?! Nghuh, guh!\"", "102000821_79": "\"Kiri-chan, come on!\"", "102000821_80": "\"They almost had it. They wanted to win so badly, too.\"", "102000821_81": "\"Yeah, they were so close. Oh, I can't wait to see the next performance!\"", "102000821_82": "(I really just want her to be happy... Because that's who she really is.)", "102000821_83": "\"Our next challenger will now take the stage!\"", "102000821_84": "\"Hibiki, is that...\"", "102000821_85": "\"No way!\"", "102000821_86": "\"It's Yukine. Lydian Private Music Academy second year, Chris Yukine.\"", "102000821_87": "\"......\"", "102000821_88": "\"Chris-chan!\"", "102000821_89": "\"You can do it!\"", "102000821_90": "\"Mm...\"", "102000821_91": "(At first, I didn't care about school at all.)", "102000821_92": "(Wearing a uniform was a pain, and I didn't see the point.)", "102000821_93": "(Academies are always full of cheerful people. I wondered how I was going to fit in.)", "102000821_94": "(I just felt like it wasn't the place for me.)", "102000821_95": "(But once I started actually going, it was so much fun... So many different people paid attention to me.)", "102000821_96": "(And little by little, I started wanting to be here.)", "102000821_97": "(Once putting on my uniform had become second nature, this place and everyone here became important to me.)", "102000821_98": "(I feel kinda embarrassed about singing up here on stage, in front of all these people.)", "102000821_99": "(If my singing can pay them all back just a little bit, then I want to sing more. I want them to listen.)", "102000821_100": "(This time here is so important to me. It's the most fun I've ever had. I want to show that in my singing.)", "102000821_101": "(This is so fun... I had no idea I would enjoy this so much.)", "102000821_102": "(I think this place must be...)", "102000821_103": "(Somewhere I can stay.)" }