diff --git a/XduQuestNames_jpn.json b/XduQuestNames_jpn.json
index 91e37c7c..4f5088ce 100644
--- a/XduQuestNames_jpn.json
+++ b/XduQuestNames_jpn.json
@@ -128,7 +128,7 @@
 		"Name": "EV108:君と響きあう想い"
 	},
 	"3048": {
-		"Enabled": false,
+		"Enabled": true,
 		"Name": "EV111:Stand up! Girl!!"
 	},
 	"3051": {