add chris birthday 2021 script
This commit is contained in:
JohnnyZB
Gitea
父節點
3d9a5be89f
當前提交
8bdda86830
130
Missions/2010256/201025611_translations_eng.json
Normal file
130
Missions/2010256/201025611_translations_eng.json
Normal file
@ -0,0 +1,130 @@
|
||||
{
|
||||
"201025611_0": "Chris's Birthday 2021",
|
||||
"201025611_1": "So that's why we'll be gone for a while. I apologize.",
|
||||
"201025611_2": "We're really sorry. \\n We can't help you out after all.",
|
||||
"201025611_3": "Work is work — not much you can do there. \\n We'll just try extra hard to make up for it!",
|
||||
"201025611_4": "Yep! We gotta! \\n After all, we can't let Chris down.",
|
||||
"201025611_5": "I can't help but feel bad backing out, \\n even though it wasn't up to me.",
|
||||
"201025611_6": "I agree. \\n I'm disappointed we won't get to see how it goes.",
|
||||
"201025611_7": "I'll record a video for you. \\n We can watch it together once you're back.",
|
||||
"201025611_8": "That's a good idea.",
|
||||
"201025611_9": "Thank you. We'll watch it as soon as we can. \\n Oh... It's time to get back to work.",
|
||||
"201025611_10": "Wish her a happy birthday from us, too.",
|
||||
"201025611_11": "Now that I think about it, we can't carry out our \"Chris Celebration Plan\" without Maria or Tsubasa.",
|
||||
"201025611_12": "You're right. \\n Who's gonna play the big role, then?",
|
||||
"201025611_13": "We're all too short for that.",
|
||||
"201025611_14": "We need to find a tall person.",
|
||||
"201025611_15": "About as tall as Tsubasa.",
|
||||
"201025611_16": "Someone who can wear that outfit...",
|
||||
"201025611_17": "...and will agree to help with our plan.",
|
||||
"201025611_18": "It's not like they'll appear out of nowhere.",
|
||||
"201025611_19": "Oh, is everyone here? \\n It's time for my scheduled report.",
|
||||
"201025611_20": "...",
|
||||
"201025611_21": "I stand corrected.",
|
||||
"201025611_22": "Shirabe, Kirika, secure the target!",
|
||||
"201025611_23": "Roger!",
|
||||
"201025611_24": "Wh-What are you doing?! \\n What's going on?!",
|
||||
"201025611_25": "What's with these random summons?",
|
||||
"201025611_26": "(Well, it is my birthday, so I guess it's not that random.)",
|
||||
"201025611_27": "Chris! Over here!",
|
||||
"201025611_28": "Arrived five minutes ahead of schedule. \\n Chris always sets a good example for us.",
|
||||
"201025611_29": "I can't help but wonder how she manages to be so punctual!",
|
||||
"201025611_30": "She truly is a model friend.",
|
||||
"201025611_31": "Sh-Shut up! \\n Don't sing my praises in the middle of the street!",
|
||||
"201025611_32": "(She looks a little happy.)",
|
||||
"201025611_33": "(The stage is set. She's going all out to hide her embarassment.)",
|
||||
"201025611_34": "Damn you... \\n What's this fuss even about?",
|
||||
"201025611_35": "Today, you must fulfill a very important task!",
|
||||
"201025611_36": "You'll be going to a specific place.",
|
||||
"201025611_37": "Going to a place?",
|
||||
"201025611_38": "Yes. \\n All you've gotta do is walk with someone.",
|
||||
"201025611_39": "A special person will be your guide.",
|
||||
"201025611_40": "H-Hey! What the hell've you two been up to?!",
|
||||
"201025611_41": "Fine! Fine! Stop pulling me, I can walk!",
|
||||
"201025611_42": "Here we are!",
|
||||
"201025611_43": "Mission accomplished.",
|
||||
"201025611_44": "Thanks. \\n We've been waiting for you, Chris!",
|
||||
"201025611_45": "M-Mhm.",
|
||||
"201025611_46": "Well, we're gonna go scout things out.",
|
||||
"201025611_47": "Please take care of Chris.",
|
||||
"201025611_48": "Leave it to us. \\n She'll be the talk of the town once we're finished.",
|
||||
"201025611_49": "Hey, what the hell are you gonna be—",
|
||||
"201025611_50": "Don't worry, don't worry. \\n First, we're gonna change your clothes.",
|
||||
"201025611_51": "And don't forget a touch of makeup.",
|
||||
"201025611_52": "Huh?! What are you doing?! \\n I mean, I see what you're doing, but how is that \"a touch\"?!",
|
||||
"201025611_53": "Now, this way, please.",
|
||||
"201025611_54": "H-Hey!",
|
||||
"201025611_55": "Come on. It's dress time. \\n I made sure it was properly prepared.",
|
||||
"201025611_56": "Wha— You—",
|
||||
"201025611_57": "Don't just take off my clothes without asking!",
|
||||
"201025611_58": "Don't worry, Chris. Leave it to me!",
|
||||
"201025611_59": "I sa... J-Just let me get dressed by myself!",
|
||||
"201025611_60": "You look perfect.",
|
||||
"201025611_61": "It's amazing, Chris. \\n That dress is dazzling.",
|
||||
"201025611_62": "What am I, some kinda dress-up doll?",
|
||||
"201025611_63": "(It's definitely beautiful, at least.)",
|
||||
"201025611_64": "So, why exactly am I being dressed up like this?",
|
||||
"201025611_65": "You'll find out soon. \\n Just wait here for a moment.",
|
||||
"201025611_66": "And don't take off your dress! \\n We'll be watching you from over there!",
|
||||
"201025611_67": "H-Hey! \\n And they're just gone.",
|
||||
"201025611_68": "(\"From over there\"? Over <i>where</i>? \\n No way... What kinda surprise are they throwing at me?!)",
|
||||
"201025611_69": "(H-Hold on! \\n I shouldn't get excited over this!)",
|
||||
"201025611_70": "So much for \"a moment\". \\n I wonder what's gonna—",
|
||||
"201025611_71": "Finally. \\n You can come in!",
|
||||
"201025611_72": "Pardon me, young lady.",
|
||||
"201025611_73": "Huh? Huuuh?! \\n Why are you here?!",
|
||||
"201025611_74": "Please come this way. \\n Lend me your hand.",
|
||||
"201025611_75": "Y-Yeah... Wait, no! \\n What the hell's even going on?!",
|
||||
"201025611_76": "Why, your birthday surprise.",
|
||||
"201025611_77": "I get that, but... \\n This is way, way too much.",
|
||||
"201025611_78": "And how did they get you to dress up like this?",
|
||||
"201025611_79": "Well, I was just here for a report, originally. \\n But then I heard that Tsubasa and Maria were struck by responsibility.",
|
||||
"201025611_80": "The only person in the room who could wear a costume like this \\n just so happened to be me.",
|
||||
"201025611_81": "I'm not talking about that! \\n Why didja agree in the first place?",
|
||||
"201025611_82": "It seems like it was specifically the idea of two dedicated girls. \\n That give you a clue?",
|
||||
"201025611_83": "Those little chumps?",
|
||||
"201025611_84": "(Nah, no way.)",
|
||||
"201025611_85": "Is it that surprising? \\n They were going on and on about granting a wish for you.",
|
||||
"201025611_86": "A wish? Dressing up and being escorted?! \\n Where'd they get this kinda nonsense from?!",
|
||||
"201025611_87": "Do you not like it?",
|
||||
"201025611_88": "I mean, this isn't bad, or anything...",
|
||||
"201025611_89": "Well, shall we continue on our journey?",
|
||||
"201025611_90": "Fine! I'll go wherever you want me to go!",
|
||||
"201025611_91": "(Please let those bozos be behind this door. \\n I'm exhausted from just walking dressed like this.)",
|
||||
"201025611_92": "After you, young lady.",
|
||||
"201025611_93": "<size=40>Happy birthday!</size>",
|
||||
"201025611_94": "Finally, I'm free.",
|
||||
"201025611_95": "They got it all wrong.",
|
||||
"201025611_96": "Hey, young lady. \\n Nice job.",
|
||||
"201025611_97": "Enough of this fancy talk.",
|
||||
"201025611_98": "Don't like it?",
|
||||
"201025611_99": "I mean, I don't hate it...",
|
||||
"201025611_100": "I was given a manga by those kids \\n to reference as I escorted you.",
|
||||
"201025611_101": "When I asked them why, they said it was your favorite.",
|
||||
"201025611_102": "Those little—",
|
||||
"201025611_103": "I see. This was all because of that manga?",
|
||||
"201025611_104": "Oh, finally rings a bell?",
|
||||
"201025611_105": "Hell no! My classmates just made me read it— \\n there's no way it's my favorite!",
|
||||
"201025611_106": "Oh, really?",
|
||||
"201025611_107": "I read a couple chapters, but it's not really my thing.",
|
||||
"201025611_108": "Still, thanks for joining in on the celebration.",
|
||||
"201025611_109": "Why wouldn't I? It's my friend's birthday, after all.",
|
||||
"201025611_110": "That said, don't do those little bastards any favors. \\n Give 'em an inch, and they'll take a mile.",
|
||||
"201025611_111": "I see. \\n I just can't say no when I'm asked to help out.",
|
||||
"201025611_112": "I also had a ton of fun, so it all worked out just fine.",
|
||||
"201025611_113": "Fine by me, then. \\n Still, not being able to refuse something like this is pretty weird.",
|
||||
"201025611_114": "Aren't we pretty similar there, though?",
|
||||
"201025611_115": "W-What do you mean?!",
|
||||
"201025611_116": "I've heard you always help those kids with their homework, \\n and today you've glitzed yourself up just because you were asked to.",
|
||||
"201025611_117": "Well...",
|
||||
"201025611_118": "Hahahaha! \\n I guess we're two peas in a pod!",
|
||||
"201025611_119": "I guess I can't deny that.",
|
||||
"201025611_120": "Well, it's just kinda like that. \\n Don't lose sleep over it.",
|
||||
"201025611_121": "Got it. I hope it doesn't seem like I'm taking advantage of your good nature, but could I ask for a favor?",
|
||||
"201025611_122": "Sure, go for it!",
|
||||
"201025611_123": "The next time you visit S.O.N.G., I'd like to talk more. \\n You know, since we're in a pod and all that.",
|
||||
"201025611_124": "Hm, I dunno...",
|
||||
"201025611_125": "Hey!",
|
||||
"201025611_126": "Haha, just kidding.",
|
||||
"201025611_127": "I'm always happy to chat more. \\n It doesn't have to be your birthday for that!"
|
||||
}
|
||||
@ -2190,7 +2190,7 @@
|
||||
"SummaryText": ""
|
||||
},
|
||||
"202203": {
|
||||
"Credits": "",
|
||||
"Credits": "JohnnyZB (TL), argoneus (TLC), jay (ED)",
|
||||
"Enabled": true,
|
||||
"Name": "SI2-197:Chris's Birthday 2020",
|
||||
"SummaryText": "Chris's birthday is just around the corner! \n What sort of craziness do Kirika and Shirabe have up their sleeves this year?"
|
||||
@ -2448,10 +2448,10 @@
|
||||
"SummaryText": ""
|
||||
},
|
||||
"202246": {
|
||||
"Credits": "",
|
||||
"Enabled": false,
|
||||
"Name": "",
|
||||
"SummaryText": ""
|
||||
"Credits": "JohnnyZB (TL), jay (ED)",
|
||||
"Enabled": true,
|
||||
"Name": "SI2-240:Chris's Birthday 2021",
|
||||
"SummaryText": "Chris's hotly-anticipated birthday has finally arrived. \NEveryone's enthusiastic preparations have resulted in \Nan unusual guest joining in on the fun."
|
||||
},
|
||||
"203001": {
|
||||
"Credits": "",
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user