english twin heart melody v1

Missions/event044/345000111_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,30 @@
+{
+	"345000111_0": "Mysterious Invaders",
+	"345000111_1": "We bought so many groceries!",
+	"345000111_2": "Since the eggs were on sale, we could go all out. \\n They'll be perfect for our omu-rice.",
+	"345000111_3": "Oh! So that's your genius dinner plan!",
+	"345000111_4": "Heh, and that's not all, Kiri. \\n We've also got hamburgers.",
+	"345000111_5": "W-What?! So you're making burger-omu-rice?!",
+	"345000111_6": "You're going too far! An extravagant meal like that's...",
+	"345000111_7": "Well, you did a lot to help our teachers today, right? \\n This is a reward for all your hard work, Kiri.",
+	"345000111_8": "Shirabe... I love you so much!",
+	"345000111_9": "Let's hurry home so you can put your plan into action! \\n Give me all your bags, too!",
+	"345000111_10": "If you're sure—",
+	"345000111_11": "Huh?! Watch out, Kiri!",
+	"345000111_12": "Ack?!",
+	"345000111_13": "Sh-Shirabe, are you okay?!",
+	"345000111_14": "Y-Yeah, I think so.",
+	"345000111_15": "W-What was that? I didn't— \\n Ahh! The eggs are—!",
+	"345000111_16": "The burger-omu-rice...",
+	"345000111_17": "Kiri, we've got bigger issues than cracked eggs!",
+	"345000111_18": "Y-You're right.",
+	"345000111_19": "Is that a human?",
+	"345000111_20": "No! That's a robot!",
+	"345000111_21": "A robot?! \\n Well, whatever it is, it's not friendly.",
+	"345000111_22": "C'mon, Shirabe!",
+	"345000111_23": "Alright!",
+	"345000111_24": "「Zeios igalima raizen tron――」",
+	"345000111_25": "Haaaaaa!",
+	"345000111_26": "It really is a robot, just like Kiri said... \\n But we won't lose to some bucket of bolts!",
+	"345000111_27": "I'll make you pay for ruining our dinner!"
+}

Missions/event044/345000112_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,24 @@
+{
+	"345000112_0": "It doesn't matter how tough this robot is, we'll break it to bits!",
+	"345000112_1": "Do you copy, HQ? \\n We're being attacked by an unknown foe!",
+	"345000112_2": "We hear you loud and clear, but there's interference blocking the video feed. Can you describe the enemy?",
+	"345000112_3": "It's a humanoid robot! \\n And also—",
+	"345000112_4": "Look out, Shirabe!",
+	"345000112_5": "Argh!",
+	"345000112_6": "Kiri?!",
+	"345000112_7": "Ugh...",
+	"345000112_8": "You protected me... \\n But I've got no idea where that attack came from!",
+	"345000112_9": "What's going on, Shirabe? \\n What's Kirika's status?",
+	"345000112_10": "...",
+	"345000112_11": "Look what's happening to Kiri, you—",
+	"345000112_12": "Huh? What's... going on?",
+	"345000112_13": "Shirabe, is something wrong?!",
+	"345000112_14": "HQ, the enemy is—",
+	"345000112_15": "Huh?!",
+	"345000112_16": "W-Wait... \\n Don't take Kiri from me...",
+	"345000112_17": "Ah...",
+	"345000112_18": "...",
+	"345000112_19": "Shirabe? Shirabe?!",
+	"345000112_20": "...",
+	"345000112_21": "I'm sorry, Shirabe."
+}

Missions/event044/345000121_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,46 @@
+{
+	"345000121_0": "How's Shirabe doing?",
+	"345000121_1": "According to the medical staff, \\n she's been injected with a sleeping agent.",
+	"345000121_2": "...",
+	"345000121_3": "Her life is not in danger.",
+	"345000121_4": "However, because the composition of the drug is unknown, \\n all we can do is wait for her to wake up.",
+	"345000121_5": "I see.",
+	"345000121_6": "And what about Kirika?",
+	"345000121_7": "She's still missing.",
+	"345000121_8": "We've widened the search area, \\n but nothing promising has turned up.",
+	"345000121_9": "It's my fault. When I realized the signal was getting jammed, \\n I should have ordered them to evacuate.",
+	"345000121_10": "You did what you could. \\n I think I would've done the same if I was suddenly put in that situation.",
+	"345000121_11": "In this moment, we should concentrate on searching for Kirika.",
+	"345000121_12": "Yes, sir!",
+	"345000121_13": "It's been an entire day since the attack, \\n and the enemy still hasn't reared its head.",
+	"345000121_14": "Even though Tachibana and the others went to Lydian, \\n it's obvious they're worried.",
+	"345000121_15": "I'd be surprised if they weren't anxious.",
+	"345000121_16": "We are trying to analyze the footage of the battle, \\n but the interference scrambled the data in a difficult way to restore.",
+	"345000121_17": "Wait, isn't that—",
+	"345000121_18": "Hm?",
+	"345000121_19": "This... is almost like Gjallarhorn.",
+	"345000121_20": "We're detecting a signal similar to one Gjallarhorn gives off \\n from where Kirika and Shirabe fought.",
+	"345000121_21": "What?!",
+	"345000121_22": "It's true. It's very slight, but...",
+	"345000121_23": "Then, does that mean Kirika...",
+	"345000121_24": "Was taken to a parallel world?",
+	"345000121_25": "Ngh... if that's true, that's bad news.",
+	"345000121_26": "Without using Gjallarhorn, there's no way of knowing what sort of parallel world you'll be taken to...",
+	"345000121_27": "That's...",
+	"345000121_28": "Is this truly our only lead?",
+	"345000121_29": "Excuse me.",
+	"345000121_30": "Yes?",
+	"345000121_31": "There's someone who'd like to speak with you, sir. \\n He says you're expecting him.",
+	"345000121_32": "I see, time got away from me.",
+	"345000121_33": "Wait, if it's him... \\n Let him in, please.",
+	"345000121_34": "Understood.",
+	"345000121_35": "Him?",
+	"345000121_36": "My guest may actually be able to help us.",
+	"345000121_37": "Do you mean—",
+	"345000121_38": "Yes, I have a meeting with one of the leaders of Skuld, Julius, \\n the organization we helped when Jörmungandr threatened the world.",
+	"345000121_39": "Pardon my intrusion.",
+	"345000121_40": "I know I'm a little earlier than we agreed on. \\n Am I interrupting something?",
+	"345000121_41": "You're fine. I apologize for asking you to meet so suddenly, \\n but could you help us?",
+	"345000121_42": "Help? \\n Has something happened?",
+	"345000121_43": "Well, you see..."
+}

Missions/event044/345000131_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,24 @@
+{
+	"345000131_0": "I see, a reaction resembling Gjallarhorn. \\n No, she couldn't possibly have been sent to—",
+	"345000131_1": "Did you realize something?! You have to tell us!",
+	"345000131_2": "I can't be sure if the two are related. \\n I would like to gather evidence before I spark any panic.",
+	"345000131_3": "I will assist you in solving your current dilemma.",
+	"345000131_4": "Is that alright?",
+	"345000131_5": "Of course. In the wake of the Jörmungandr incident, \\n we at Skuld owe S.O.N.G. immensely.",
+	"345000131_6": "That will be very helpful.",
+	"345000131_7": "(An enemy who can travel between parallel worlds— \\n could it be...?)",
+	"345000131_8": "First, I need to be brought to the location of the reaction. \\n There may be some traces that can be followed.",
+	"345000131_9": "Really?!",
+	"345000131_10": "Yes. If all goes well, we may be able to figure out where they've gone.",
+	"345000131_11": "The place where Kirika was taken...",
+	"345000131_12": "Commander, I'm going with this man.",
+	"345000131_13": "Alright. However, you should bring someone with you, \\n in case the enemy attempts an ambush. Tsubasa, will you join her?",
+	"345000131_14": "Understood.",
+	"345000131_15": "The remaining Adaptors will remain on standby. \\n We need to be ready if we get attacked.",
+	"345000131_16": "Please bring this with you, then. \\n This device is programmed to detect Kirika's communicator.",
+	"345000131_17": "Thanks, that will help.",
+	"345000131_18": "I'm leaving Shirabe in your hands, okay?",
+	"345000131_19": "Yes, we'll take care of her.",
+	"345000131_20": "Then let's go. Please lead the way.",
+	"345000131_21": "Yeah, there's no time to waste."
+}

Missions/event044/345000141_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,46 @@
+{
+	"345000141_0": "The reaction signal came from here. \\n S.O.N.G. locked down the area, so no one should've gotten in.",
+	"345000141_1": "It seems like there are still no signs of Kirika's communicator. \\n If you could watch the area, I'll take a look around.",
+	"345000141_2": "Alright.",
+	"345000141_3": "...",
+	"345000141_4": "There are traces of gate activation around here.",
+	"345000141_5": "So Kirika was really taken to another world?!",
+	"345000141_6": "It's very likely.",
+	"345000141_7": "(These traces are intriguing. They're different from the Duplicator \\n that allows me to move between worlds.)",
+	"345000141_8": "(This technology has to be...)",
+	"345000141_9": "Have you found anything else?",
+	"345000141_10": "No, it's nothing. More importantly, this trail can be followed. \\n What do you want to do?",
+	"345000141_11": "What do you think? We're going!",
+	"345000141_12": "Calm down, Maria. \\n We should contact the commander first.",
+	"345000141_13": "T-That's true...",
+	"345000141_14": "I understand the situation, \\n but if we're going to send anyone to a parallel world, we have to be prepared.",
+	"345000141_15": "Unfortunately, we don't have that kind of time. \\n The traces are already vanishing.",
+	"345000141_16": "If we leave now, they may be gone when we return.",
+	"345000141_17": "Then what should we do?!",
+	"345000141_18": "So there isn't enough time to prepare. \\n Still...",
+	"345000141_19": "Don't lose hope just yet. \\n Once we know where we're going, we'll be able to make our own path.",
+	"345000141_20": "If things gets dangerous, we'll return immediately. \\n Considering that, we shouldn't run into any problems.",
+	"345000141_21": "Commander, we have to go!",
+	"345000141_22": "Fine. Tsubasa, Maria, escort Julius to the parallel world \\n and conduct an investigation.",
+	"345000141_23": "Roger!",
+	"345000141_24": "I shouldn't need to say this, \\n but don't let your emotions cloud your judgement, alright?",
+	"345000141_25": "I understand.",
+	"345000141_26": "Very well, let's go!",
+	"345000141_27": "It doesn't look like anyone's waiting to ambush us.",
+	"345000141_28": "Is this a... forest?",
+	"345000141_29": "Let's scout out this area. \\n We need to ensure we understand our surroundings.",
+	"345000141_30": "The device is picking up a communicator signal!",
+	"345000141_31": "Then that means Kirika is nearby.",
+	"345000141_32": "Most likely.",
+	"345000141_33": "Let's follow that signal!",
+	"345000141_34": "Huh?! Wait, Maria!",
+	"345000141_35": "Wh—",
+	"345000141_36": "Ah!",
+	"345000141_37": "It's the enemy!",
+	"345000141_38": "Guh! Where did that come from?",
+	"345000141_39": "Three intruders detected!",
+	"345000141_40": "Over there!",
+	"345000141_41": "But that's—",
+	"345000141_42": "Kirika!",
+	"345000141_43": "You should go back to where you came from!"
+}

Missions/event044/345000211_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,43 @@
+{
+	"345000211_0": "An Unforeseen Encounter",
+	"345000211_1": "...",
+	"345000211_2": "Kirika?! Are you alright?!",
+	"345000211_3": "It doesn't look like she's injured, but...",
+	"345000211_4": "No, wait. Something's off. \\n Why would she attack us?",
+	"345000211_5": "How do you know my name?",
+	"345000211_6": "What are you talking about?",
+	"345000211_7": "And how did you even get here?",
+	"345000211_8": "Oh! I get it... so that's what happened.",
+	"345000211_9": "Coming after me... \\n This wasn't part of my calculations.",
+	"345000211_10": "What are you mumbling about?",
+	"345000211_11": "Is this really Kirika? \\n The communicator's signal is still weak.",
+	"345000211_12": "Her face is Akatsuki's, there's no doubt about that.",
+	"345000211_13": "But the signal...",
+	"345000211_14": "Do you not recognize me?",
+	"345000211_15": "Oh, c'mon! I've never seen you in my life! \\n It seems like I'm gonna have to do this the hard way!",
+	"345000211_16": "Huh?!",
+	"345000211_17": "This is bad! Move!",
+	"345000211_18": "Aah!",
+	"345000211_19": "Are you hurt, Maria?!",
+	"345000211_20": "Why... why would Kirika...",
+	"345000211_21": "I have a question. Does the Kirika from your world also have \\n strength on par with the Commander?",
+	"345000211_22": "Why are you asking such— \\n W-What?! The ground's in pieces?!",
+	"345000211_23": "She did that without her Symphogear?!",
+	"345000211_24": "I'm not gonna miss you next time!",
+	"345000211_25": "In that case, we have no choice.",
+	"345000211_26": "「Imyuteus amenohabakiri tron――」",
+	"345000211_27": "I was right, you're Symphogear Adaptors...",
+	"345000211_28": "I want to hear what happened to you, Akatsuki!",
+	"345000211_29": "I will provide backup!",
+	"345000211_30": "Hold on, we can't fight Kirika!",
+	"345000211_31": "We're only going to restrain her. \\n Our current situation is going nowhere.",
+	"345000211_32": "Guh! Fine, then!",
+	"345000211_33": "「Seilien coffin airget-lamh tron――」",
+	"345000211_34": "I am sorry, Kirika. \\n I'll make it up to you later.",
+	"345000211_35": "(These guys definitely know who I am.)",
+	"345000211_36": "(On top of that, they're using Symphogears. \\n In short, that means...)",
+	"345000211_37": "(...that I'm screwed! If Shirabe finds out, I'm gonna be in big trouble! \\n In that case...)",
+	"345000211_38": "I have to destroy all the evidence! \\n It's gotta be like nothing ever happened at all!",
+	"345000211_39": "With this body and all my power, \\n I should be able to take them on!",
+	"345000211_40": "Just what is she talking about?"
+}

Missions/event044/345000212_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,39 @@
+{
+	"345000212_0": "She's this powerful without singing...",
+	"345000212_1": "Without a Symphogear, there's really \\n no purpose in singing, I suppose.",
+	"345000212_2": "I was playing defense at first, \\n but it seems I've got nothing to worry about!",
+	"345000212_3": "How is she hitting us this hard?!",
+	"345000212_4": "I have a theory. \\n It's probably her soul's inner power.",
+	"345000212_5": "Her soul?!",
+	"345000212_6": "It is an art I've spent years learning. \\n I have no doubt that this strength comes from the deepest reaches of her soul.",
+	"345000212_7": "This high-level technique... \\n Akatsuki, where did you learn something like this?",
+	"345000212_8": "How did Kirika get so strong?!",
+	"345000212_9": "I don't think we have time to think about things like that right now!",
+	"345000212_10": "Requip!",
+	"345000212_11": "With this, I'll finish everything in one go!",
+	"345000212_12": "Did her arm just transform?!",
+	"345000212_13": "Huh?!",
+	"345000212_14": "Is that something you can do with your soul?!",
+	"345000212_15": "...",
+	"345000212_16": "Wait, I've heard of such things. \\n You use your soul as a catalyst to embody your will to fight...",
+	"345000212_17": "T-That's right. \\n If you focus your soul in your eyes, you can see a hidden—",
+	"345000212_18": "Calm down, you're putting too much thought into it! \\n I can't understand a word of what you're saying.",
+	"345000212_19": "No matter what it is, \\n our Symphogears are keeping up!",
+	"345000212_20": "You withstood that attack? Not bad! \\n Now it's time to turn the power up!",
+	"345000212_21": "My apologies, Maria. \\n Perhaps it wasn't her soul after all.",
+	"345000212_22": "I'm aware!",
+	"345000212_23": "What's up with her body, anyway? \\n Could she possibly be an automaton, like Mina?",
+	"345000212_24": "Kirika is a human! Full of energy, sometimes a bit of an airhead, \\n and definitely an adorable little girl!",
+	"345000212_25": "And yet, looking at her body now... Could it be—",
+	"345000212_26": "Was Kirika kidnapped to be made into some robot?! \\n I will never forgive the ones behind this!",
+	"345000212_27": "(Is that possible...? There wasn't that much time \\n between her kidnapping and us coming here...)",
+	"345000212_28": "(Doing that so quickly, not to mention brainwashing her... \\n Does such advanced technology even exist?)",
+	"345000212_29": "(Perhaps this is related to the case I'm investigating.)",
+	"345000212_30": "Well, well, well, aren't you a noisy lot? \\n I don't recall having any appointments today.",
+	"345000212_31": "Huh?!",
+	"345000212_32": "You!",
+	"345000212_33": "Pleased to make your acquaintance, esteemed intruders.",
+	"345000212_34": "My name is Doctoooooor—",
+	"345000212_35": "Ver!",
+	"345000212_36": "Aah?! Did you just—"
+}

Missions/event044/345000221_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,47 @@
+{
+	"345000221_0": "How peculiar. \\n This is our first meeting, but you already know my name.",
+	"345000221_1": "It is my pleasure meeting such a beautiful lady.",
+	"345000221_2": "Are you the one behind this?!",
+	"345000221_3": "I'm not sure I understand what you're referring to.",
+	"345000221_4": "Do you know him?",
+	"345000221_5": "He's someone who existed in our world.",
+	"345000221_6": "And if he's anything like the one we knew, \\n brainwashing Akatsuki isn't out of question.",
+	"345000221_7": "Then when he said he called himself a doctor... \\n I understand.",
+	"345000221_8": "I asked you what you did to Kirika. \\n Answer me, Dr. Ver!",
+	"345000221_9": "I have zero obligation to talk to someone \\n who's so violently intruding on my garden.",
+	"345000221_10": "Then we'll force it out of you!",
+	"345000221_11": "If that's what you want, feel free to try. \\n Your attacks won't reach me.",
+	"345000221_12": "What?!",
+	"345000221_13": "See? I told you.",
+	"345000221_14": "If you're gonna show off, don't rely on me. \\n This would be a whole lot easier if you could protect yourself!",
+	"345000221_15": "Please don't say such harsh things. \\n My frail body would shatter without your protection.",
+	"345000221_16": "Then don't provoke them like that! \\n I won't be there to save you next time.",
+	"345000221_17": "(Judging by this exchange, it doesn't seem as if they enjoy each other's company.)",
+	"345000221_18": "Don't stand in my way! \\n You've been brainwashed by that man!",
+	"345000221_19": "How can you say such hurtful things? \\n I've never seen you in my life.",
+	"345000221_20": "Ah, I see, now I know what's going on.",
+	"345000221_21": "Kirika, open your eyes!",
+	"345000221_22": "What're you even talking about? \\n I'm not being brainwashed!",
+	"345000221_23": "Then why?!",
+	"345000221_24": "Like I said, I'm not being brainwashed or anything! \\n I've had enough, just get the heck off this island!",
+	"345000221_25": "I would like to ask you the same. \\n You should return to your merry little world.",
+	"345000221_26": "So you do know of parallel worlds. \\n The question is, how?",
+	"345000221_27": "Gee, who knows.",
+	"345000221_28": "And that's not all, \\n you also possess the technology to move freely between them.",
+	"345000221_29": "And what makes you think that?",
+	"345000221_30": "We followed the traces of a gate's activation and ended up here. \\n If I remember correctly, you mentioned this being your garden.",
+	"345000221_31": "You've given me plenty of dots to connect.",
+	"345000221_32": "I see. As for your question, all I have to say is \"no comment\".",
+	"345000221_33": "Oh, did that strike a nerve?",
+	"345000221_34": "If he won't speak, we only have one option!",
+	"345000221_35": "You're not very hospitable, are you? \\n All I'm asking is for you to leave.",
+	"345000221_36": "I'd just like to remind you're on your own next time.",
+	"345000221_37": "I expected nothing less. \\n Luckily, you aren't the only one protecting me.",
+	"345000221_38": "What do you mean by—",
+	"345000221_39": "More automatons?!",
+	"345000221_40": "These aren't simple automatic machines. \\n They're the pinnacle of the scientific marvel called robotics!",
+	"345000221_41": "Now then, how about you head back? \\n This world isn't too friendly to strangers.",
+	"345000221_42": "Naturally, I have no interest in killing you, but if you don't comply, \\n I cannot guarantee you will escape unharmed.",
+	"345000221_43": "Were those the ones that attacked Akatsuki?",
+	"345000221_44": "I will get Kirika back, no matter what I must face!"
+}

Missions/event044/345000231_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,33 @@
+{
+	"345000231_0": "Out of my way!",
+	"345000231_1": "Oh, they're mowing through my protectors. \\n Perhaps I should summon a few more.",
+	"345000231_2": "More reinforcements?!",
+	"345000231_3": "What do you think about our Android soldiers? \\n Even for Adaptors, these numbers certainly raise the stakes!",
+	"345000231_4": "This is nothing!",
+	"345000231_5": "Are you sure about that? \\n Fighting these small fries sure is taking a lot out of you.",
+	"345000231_6": "Guh!",
+	"345000231_7": "(This is bad. Those two aren't in any state to use their full power. \\n At this rate, they're going to run out of steam.)",
+	"345000231_8": "It's no good, we have to retreat!",
+	"345000231_9": "No way! I can't just leave Kirika behind. I'm not going anywhere!",
+	"345000231_10": "What are you saying? \\n At this rate, you're just going to collapse and get caught!",
+	"345000231_11": "Maria, listen to Julius.",
+	"345000231_12": "You came here to save Kirika. \\n If you fall now, how will you accomplish that goal?!",
+	"345000231_13": "B-But...",
+	"345000231_14": "It is as she says, just look around you. \\n We will definitely have another chance!",
+	"345000231_15": "Fine. I understand.",
+	"345000231_16": "Oh, so you've chosen to retreat, a wise decision. \\n I have no interest in pointless battles, myself.",
+	"345000231_17": "The robots stopped moving?!",
+	"345000231_18": "You are running away, right? Get a move on.",
+	"345000231_19": "He treats this like some sort of game. \\n That being said, let us retreat.",
+	"345000231_20": "I don't think it's very smart to just let them leave like this.",
+	"345000231_21": "If you would like to shoot them while their backs are turned, \\n feel free to do so.",
+	"345000231_22": "Cowardly things like that aren't in my programming!",
+	"345000231_23": "(\"Programming\"? Then this Akatsuki really is a...)",
+	"345000231_24": "Kirika...",
+	"345000231_25": "Don't act like we're all buddy-buddy! \\n The only one who can call me Kirika is...",
+	"345000231_26": "A-Anyway...",
+	"345000231_27": "Don't come to this island again!",
+	"345000231_28": "...",
+	"345000231_29": "Come on, Maria.",
+	"345000231_30": "(Kirika... What happened to you?)"
+}

Missions/event044/345000311_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,83 @@
+{
+	"345000311_0": "The Sleeping Beauty Encased in Glass",
+	"345000311_1": "Us getting out of that unscathed is pretty lucky. \\n Let's head on back to your world.",
+	"345000311_2": "Did you see how Kirika was acting? \\n I'm not just going back after seeing something like that!",
+	"345000311_3": "Let's launch our own surprise attack. \\n They think we went home, so they won't be expecting it!",
+	"345000311_4": "Maria, calm down!",
+	"345000311_5": "Something was off about her. \\n This might be a different Akatsuki from the one we know.",
+	"345000311_6": "Different? \\n Do you mean the Kirika from this world?",
+	"345000311_7": "Yes. After all, Dr. Ver is alive in this world, so anything's possible.",
+	"345000311_8": "In that case, where's the real Kirika?!",
+	"345000311_9": "We have no way of knowing that right now.",
+	"345000311_10": "Even if that's not our Kirika, \\n we know the real one has to be around here somewhere.",
+	"345000311_11": "I'd do anything to bring her back!",
+	"345000311_12": "You two can go if you'd like, \\n but I'll save her even if I have to alone!",
+	"345000311_13": "I understand how you feel, \\n but we need to calmly analyze the situation.",
+	"345000311_14": "We know nothing about those Android soldiers.",
+	"345000311_15": "There's no way I could be calm! \\n Who knows what's happening to Kirika while we just dilly-dally here?!",
+	"345000311_16": "Maria, Julius is right.",
+	"345000311_17": "We don't have enough time! \\n I'm going back!",
+	"345000311_18": "Maria!",
+	"345000311_19": "What?!",
+	"345000311_20": "Ow!",
+	"345000311_21": "W-What'd you flick me for?",
+	"345000311_22": "Did you forget what the commander said?",
+	"345000311_23": "You wouldn't be able to save Akatsuki while you're like this.",
+	"345000311_24": "But...",
+	"345000311_25": "Do you even know what Dr. Ver is after?",
+	"345000311_26": "How could I—",
+	"345000311_27": "What about how the enemy's organization is structured? \\n Or perhaps where we are at the moment?",
+	"345000311_28": "I told you, there's no way I could know that.",
+	"345000311_29": "You of all people should know \\n just how dangerous losing your cool and being rash is.",
+	"345000311_30": "I've already had one dear comrade taken from me today—I don't know what I'd do if you were next.",
+	"345000311_31": "Tsubasa...",
+	"345000311_32": "I'm sorry, I was acting childishly.",
+	"345000311_33": "Have you gotten it through your head?",
+	"345000311_34": "Yes. Thank you, Tsubasa.",
+	"345000311_35": "That went well.",
+	"345000311_36": "I should also apologize to you.",
+	"345000311_37": "It's alright. I know what it's like to worry about your friends. \\n Anyway, before we return, we should investigate more.",
+	"345000311_38": "Are you sure?",
+	"345000311_39": "Just as she said, we don't know anything about our enemy. \\n We still have time to figure out who we're dealing with.",
+	"345000311_40": "There are additional things I would like to investigate, as well.",
+	"345000311_41": "Let's go look for a place where we can rest until nightfall.",
+	"345000311_42": "You two—thanks.",
+	"345000311_43": "(Kirika... We're definitely going to rescue you!)",
+	"345000311_44": "Stop, there's a camera at eleven o'clock. Be careful.",
+	"345000311_45": "Roger that.",
+	"345000311_46": "What's with this island? \\n Why is it covered in surveillance cameras?",
+	"345000311_47": "Dr. Ver's presence indicates that it's not uninhabited, \\n but I haven't seen any other signs of civilization.",
+	"345000311_48": "There are only surveillance cameras and trees \\n as far as the eye can see.",
+	"345000311_49": "Something important might be hidden here. \\n In any case, let's continue carefully.",
+	"345000311_50": "With this many cameras, \\n moving without being caught may be difficult.",
+	"345000311_51": "We'll be fine.",
+	"345000311_52": "My equipment allows me to locate the cameras \\n from the faint signals they're emitting.",
+	"345000311_53": "I see, so that's how you managed to pinpoint that camera just now.",
+	"345000311_54": "The two of you are far stronger than me, \\n so allow me to help you all in this manner.",
+	"345000311_55": "We wouldn't have gotten this far without your help.",
+	"345000311_56": "Aha, I'm happy to hear that.",
+	"345000311_57": "Now that I think about it...",
+	"345000311_58": "What is it?",
+	"345000311_59": "With the rush earlier, I didn't notice, \\n but you seem to be pretty used to this.",
+	"345000311_60": "You've spotted every single camera, even before I uttered a word.",
+	"345000311_61": "That may be because I've done infiltration missions before, \\n like for S.O.N.G or Tsubasa's father.",
+	"345000311_62": "I had no idea...",
+	"345000311_63": "That's not all, right? I've heard more stories, \\n like that time you became a thief and snuck into an evil mansion.",
+	"345000311_64": "Huh?!",
+	"345000311_65": "A thief? \\n What sort of job do you have?",
+	"345000311_66": "T-That's a secret. \\n Confidentiality and the such.",
+	"345000311_67": "A thief must keep their identity hidden, after all.",
+	"345000311_68": "I-I see.",
+	"345000311_69": "Tsubasa, please stop talking. \\n You shouldn't believe everything you hear.",
+	"345000311_70": "Honestly, of all the times to bring that up...",
+	"345000311_71": "(Aha, it seems like she's back to normal.)",
+	"345000311_72": "Something's strange around here.",
+	"345000311_73": "We must be close to something important. \\n There are far more cameras around here.",
+	"345000311_74": "What's more—take a look at this. \\n The signal from Akatsuki Kirika's communicator is getting stronger.",
+	"345000311_75": "That means we're headed in the right direction.",
+	"345000311_76": "Over there! \\n There's a large building.",
+	"345000311_77": "A research laboratory?",
+	"345000311_78": "That could be where Ver works. \\n That means Kirika might also...",
+	"345000311_79": "That may be possible, but we should do some recon first. \\n We have no idea what kind of facility this is.",
+	"345000311_80": "That's a good idea."
+}

Missions/event044/345000321_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"345000321_0": "We somehow managed to get in.",
+	"345000321_1": "The signal has strengthened, too.",
+	"345000321_2": "We're on our way, Kirika.",
+	"345000321_3": "Guh! \\n I expected an alarm, but—",
+	"345000321_4": "I'd hoped we'd get through this without any issues, \\n but that was wishful thinking.",
+	"345000321_5": "Thanks to that, though, \\n we know they've got something they want to protect.",
+	"345000321_6": "We'll probably find Kirika and Ver here.",
+	"345000321_7": "It seems you were correct.",
+	"345000321_8": "We're not leaving until you give Kirika back!"
+}

Missions/event044/345000322_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,43 @@
+{
+	"345000322_0": "Out of my way! \\n I don't have time to waste on you!",
+	"345000322_1": "There's as many of them as there were before. \\n At this rate, we'll be surrounded.",
+	"345000322_2": "Searching for her like this will be impossible. \\n Let's clear the perimeter and lay low for a bit.",
+	"345000322_3": "Sounds good to me.",
+	"345000322_4": "Alright, we're the only ones here.",
+	"345000322_5": "Let's be careful as we continue. We need to avoid the cameras.",
+	"345000322_6": "Roger that!",
+	"345000322_7": "We've been exploring this building for a while, \\n but we still don't know what it is.",
+	"345000322_8": "I've been to many worlds, \\n but I've never seen any equipment like this.",
+	"345000322_9": "I hope those Android soldiers... \\n Wait, is it possible what I'm searching for was here all along...?",
+	"345000322_10": "What you're searching for?",
+	"345000322_11": "Something related to increasing \\n abnormalities in parallel worlds.",
+	"345000322_12": "Increasing abnormalities?",
+	"345000322_13": "The details are still unclear; we barely have any intel. \\n Regardless, I've got a hunch there may be something related here...",
+	"345000322_14": "Between the Android soldiers and this equipment, one thing is clear. \\n The technology they've got access to is incredibly advanced.",
+	"345000322_15": "Furthermore, the people who kidnapped Akatsuki Kirika \\n have a means of crossing between parallel worlds that Skuld has never heard of.",
+	"345000322_16": "As you know, it's not exactly easy to obtain \\n the technology to travel between parallel worlds.",
+	"345000322_17": "I see.",
+	"345000322_18": "Those are very good points.",
+	"345000322_19": "...",
+	"345000322_20": "In any case, rescuing Akatsuki Kirika is our priority.",
+	"345000322_21": "That's appreciated.",
+	"345000322_22": "Hm? What are these...?",
+	"345000322_23": "These large glass tubes seem to be filled with some sort of growth medium?",
+	"345000322_24": "Huh? There's someone inside— Maria, you need to see this!",
+	"345000322_25": "Kirika?!",
+	"345000322_26": "You said the other Akatsuki Kirika may be native to this world. \\n What of the one before us, then?",
+	"345000322_27": "It's impossible to tell from here. \\n It's possible Ver may have done something.",
+	"345000322_28": "Indeed, with Dr. Ver around, we have no way to be sure. \\n This may even be the same Akatsuki we fought before.",
+	"345000322_29": "We can worry about the details later. \\n For now, let's just save her.",
+	"345000322_30": "Yeah.",
+	"345000322_31": "Unfortunately, \\n it seems it won't be that simple.",
+	"345000322_32": "You again! \\n I will not let you get in my way!",
+	"345000322_33": "Ah, so this is how you repay my generosity from before. \\n You really are a troublesome bunch.",
+	"345000322_34": "Ver! You—",
+	"345000322_35": "Would you mind stepping away from that cultivation tank? \\n If you refuse to cooperate, I may even have to resort to drastic measures.",
+	"345000322_36": "Cultivation tank? What did you do to Kirika, you monster?!",
+	"345000322_37": "There seems to be some sort of misunderstanding. \\n This Kirika belongs to us—",
+	"345000322_38": "I don't care about what you've got to say! \\n Now that you've gotten this far, I have to eliminate you for real!",
+	"345000322_39": "Huh?!",
+	"345000322_40": "T-Two Kirikas?"
+}

Missions/event044/345000331_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+	"345000331_0": "I dunno how you got this far, but this is where you're gonna stop!",
+	"345000331_1": "Her arms can transform, which means...",
+	"345000331_2": "This has to be the Akatsuki from this world!",
+	"345000331_3": "I agree.",
+	"345000331_4": "I realized something similar on our way here. \\n There's no way Kirika could ever be brainwashed enough to protect Ver!",
+	"345000331_5": "I've got a feeling I wasn't too popular in your world. \\n I might be a different person, but I can't help but feel hurt.",
+	"345000331_6": "Then we know which Kirika is ours! \\n Let's bust her out and get out of here!",
+	"345000331_7": "Right!",
+	"345000331_8": "Wait, are you certain she's the one in the tank?",
+	"345000331_9": "There are no other options. \\n And yet, I can't help but feel uncertain.",
+	"345000331_10": "If that's your goal, \\n I'm going to have to stop holding back!",
+	"345000331_11": "Then it's time for us to get serious, too.",
+	"345000331_12": "Like that'll change anything!",
+	"345000331_13": "I don't care if you're a Kirika, \\n I'm bringing ours back home no matter what!",
+	"345000331_14": "I'll defend this place no matter what!"
+}

Missions/event044/345000332_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,71 @@
+{
+	"345000332_0": "Ugh, Kirika's right there!",
+	"345000332_1": "I'm not gonna give you the privilege of being distracted!",
+	"345000332_2": "I can handle an attack like this without a sweat!",
+	"345000332_3": "What?!",
+	"345000332_4": "Oh, her movements have changed. \\n My, my, she actually's turned out to be fairly strong.",
+	"345000332_5": "(He's right, both of them are sharper than before.)",
+	"345000332_6": "Maria, I know how you feel, \\n but you'll burn out like this!",
+	"345000332_7": "The tank's right there! \\n Once she's out of there, we can retreat!",
+	"345000332_8": "I said I'm not letting you \\n anywhere near it!",
+	"345000332_9": "Ugh!",
+	"345000332_10": "Get out of my way!",
+	"345000332_11": "Ah?!",
+	"345000332_12": "Are you alright?! \\n Please stand back for a moment.",
+	"345000332_13": "Damage report... thirty percent.",
+	"345000332_14": "I can keep going!",
+	"345000332_15": "Please don't overdo it. \\n If you get damaged, you'll make her sad.",
+	"345000332_16": "I'll make her sad?",
+	"345000332_17": "This is more important than that!",
+	"345000332_18": "I can still fight, \\n so please keep supporting me!",
+	"345000332_19": "If that is your wish.",
+	"345000332_20": "(Just what is their relationship?)",
+	"345000332_21": "(I guess anything's possible since \\n this is a parallel world, but...)",
+	"345000332_22": "Thought link, engage. \\n Protect Kirika at all costs!",
+	"345000332_23": "Let's go!",
+	"345000332_24": "(For some reason, those two in sync \\n just pisses me off!)",
+	"345000332_25": "If you continue to rampage like this, the tank will get damaged. \\n It's time to finish this.",
+	"345000332_26": "Do your worst! \\n We're not going anywhere until we get Kirika back!",
+	"345000332_27": "I'll take the fastest, shortest route!",
+	"345000332_28": "What?!",
+	"345000332_29": "All that's left is to smash the tank! \\n I'm coming for you, Kirikaaaaa!",
+	"345000332_30": "She's going to make it!",
+	"345000332_31": "No, you can't break it!",
+	"345000332_32": "What?! She's blocking it with her body!",
+	"345000332_33": "Aaaah!",
+	"345000332_34": "Kirika?!",
+	"345000332_35": "Ah... I'm not gonna break from something like that.",
+	"345000332_36": "No, I can't hesitate. \\n I have to save her!",
+	"345000332_37": "Androids!",
+	"345000332_38": "This is bad!",
+	"345000332_39": "Where did they all come from?!",
+	"345000332_40": "Fall back, Maria. \\n I can't cover when you're that far away!",
+	"345000332_41": "But I'm this far! \\n I can't just retreat now!",
+	"345000332_42": "I won't let you lay a finger on her!",
+	"345000332_43": "Why is she so desperate?",
+	"345000332_44": "You're not giving me a choice. \\n Time for my trump card!",
+	"345000332_45": "Aaaaaaah!",
+	"345000332_46": "Are you—",
+	"345000332_47": "W-What is that?!",
+	"345000332_48": "What frightening energy!",
+	"345000332_49": "Her body...",
+	"345000332_50": "Limiter released! Time to blast at full power!",
+	"345000332_51": "Kirika...",
+	"345000332_52": "Assistant, support me! \\n I'm ending this right now!",
+	"345000332_53": "Understood. \\n I will support you as best I can.",
+	"345000332_54": "We will protect her together!",
+	"345000332_55": "Roger!",
+	"345000332_56": "They're coming!",
+	"345000332_57": "I can tell!",
+	"345000332_58": "We'll drive them out by force! \\n Now then—",
+	"345000332_59": "Ouch?!",
+	"345000332_60": "Ah?!",
+	"345000332_61": "Huh? Dr. Ver suddenly fell down.",
+	"345000332_62": "Wait, someone else is there.",
+	"345000332_63": "Ow, ow, ow. \\n Kicking someone from behind like that is rather rude.",
+	"345000332_64": "Shut it. \\n What in tarnation is going on?",
+	"345000332_65": "Wait, are you—",
+	"345000332_66": "Yaaaawn...",
+	"345000332_67": "What a pain.",
+	"345000332_68": "Tsukuyomi, is that you?"
+}

Missions/event044/345000411_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,81 @@
+{
+	"345000411_0": "A Shirabe And Kirika From Another World",
+	"345000411_1": "What is this ruckus? Explain yourselves.",
+	"345000411_2": "Well, how do I put it...",
+	"345000411_3": "Are you Shirabe?",
+	"345000411_4": "Are these friends of yours, \\n you good-for-nothing assistant?",
+	"345000411_5": "Ow! Would you mind not kicking me for a minute? \\n Answering your question, these are all strangers to me.",
+	"345000411_6": "They're enemies, Shirabe. \\n Coming out like that is dangerous; you shouldn't do it.",
+	"345000411_7": "Don't tell me what to do.",
+	"345000411_8": "Oh... I'm sorry. \\n But I can't help but worry about you, Shirabe!",
+	"345000411_9": "Is she the Tsukuyomi from this world?",
+	"345000411_10": "Most likely. \\n Our Shirabe should still be at home, asleep.",
+	"345000411_11": "It seems as if these two are inseparable in any world. \\n But...",
+	"345000411_12": "But they seem quite different from the duo we know.",
+	"345000411_13": "...",
+	"345000411_14": "I told you to leave me alone while I research. \\n Have you already forgotten?",
+	"345000411_15": "Of course not. \\n That's why we tried to have the intruders quietly remove themselves.",
+	"345000411_16": "Ouch!",
+	"345000411_17": "Don't just keep kicking me in the same spot!",
+	"345000411_18": "Then why did you need these Android soldiers? \\n Are you an idiot? Do you have a death wish?",
+	"345000411_19": "But they attacked us! We had no choice! \\n We did this all for your—",
+	"345000411_20": "Shut your trap. \\n If you actually cared like you say you do, you wouldn't behave like such morons.",
+	"345000411_21": "S-Sorry.",
+	"345000411_22": "So, what are you here for? \\n If you're planning on stealing, I'll have you removed at once.",
+	"345000411_23": "...",
+	"345000411_24": "Cat got your tongue?",
+	"345000411_25": "T-That's...",
+	"345000411_26": "I know this isn't our Shirabe, \\n but seeing her act like this is just too disorienting.",
+	"345000411_27": "I know how it feels. \\n I've experienced the same in another parallel world.",
+	"345000411_28": "Regardless of what we know, this is unmistakably this world's Tsukuyomi.",
+	"345000411_29": "Yeah, I get it. \\n I just couldn't help but be shocked.",
+	"345000411_30": "Parallel worlds can be funny like that. \\n In any case, it finally seems as if there's someone we can have a conversation with.",
+	"345000411_31": "We may not be able to get any real answers, \\n but it's worth a shot.",
+	"345000411_32": "Good idea. Let's try speaking with her.",
+	"345000411_33": "Huh? You want me to return Akatsuki Kirika?",
+	"345000411_34": "That's right. \\n Didn't you come to our world and kidnap her?",
+	"345000411_35": "Kidnapped from... your world?",
+	"345000411_36": "Hrmmmm...",
+	"345000411_37": "...",
+	"345000411_38": "Where are you going?",
+	"345000411_39": "Gah!",
+	"345000411_40": "You really did something so pointless? \\n And now you're trying to play it off like you did nothing wrong?",
+	"345000411_41": "But I did it for you—",
+	"345000411_42": "Shut it. \\n How could something like that help me?",
+	"345000411_43": "Shirabe, a suggestion, if I may? \\n Perhaps you should consider her feelings—",
+	"345000411_44": "And you especially zip it, \\n you trashy assistant.",
+	"345000411_45": "Is that all I am?!",
+	"345000411_46": "She's even treating Ver like that. \\n I know she's a different person, but...",
+	"345000411_47": "It's clear who's in charge here.",
+	"345000411_48": "Yes, she's probably the one running this laboratory.",
+	"345000411_49": "Hey, we'd like to return to our discussion.",
+	"345000411_50": "Yeah, you can have her.",
+	"345000411_51": "Huh?",
+	"345000411_52": "They acted on their own, \\n so of course you can just take her back.",
+	"345000411_53": "It's not like this is the Kiri I know.",
+	"345000411_54": "The \"Kiri you know\"?",
+	"345000411_55": "Hey, nothing happened to her when you brought her here, right?",
+	"345000411_56": "N-No, she's fine. \\n Fit as a fiddle.",
+	"345000411_57": "What do you mean, this isn't the Kiri you know? \\n Isn't Kirika standing right next to you?",
+	"345000411_58": "Don't stick your nose into my business. \\n Grab your Akatsuki Kirika and get out of here.",
+	"345000411_59": "That's my intention. \\n Before that, tell me one more thing.",
+	"345000411_60": "Our Shirabe isn't waking up from sleeping. \\n What did you do to her?",
+	"345000411_61": "Sigh... Tell her.",
+	"345000411_62": "Uhm... I used a sleeping agent that Shirabe developed. \\n I heard it acted fast, so I figured it'd be good.",
+	"345000411_63": "Oh, that sleeping medication I made. \\n She'll wake up in a day or two, don't worry.",
+	"345000411_64": "There's no after-effects either. \\n It just helps you sleep like a corpse.",
+	"345000411_65": "Thank goodness. \\n Then we'll be taking Kirika with us.",
+	"345000411_66": "Hm?!",
+	"345000411_67": "Hey, wait! Don't go near that tank!",
+	"345000411_68": "Huh?",
+	"345000411_69": "That's not your world's Akatsuki Kirika, \\n that's my Kiri.",
+	"345000411_70": "T-Then...",
+	"345000411_71": "Hold on. Then who is the Akatsuki next to you?",
+	"345000411_72": "Oh, that's—",
+	"345000411_73": "You're wiiiide opeeeen!",
+	"345000411_74": "What?!",
+	"345000411_75": "What was thaaa—?!",
+	"345000411_76": "...",
+	"345000411_77": "Phew, they finally moved into just the right spot.",
+	"345000411_78": "Where I could activate my marvelous pitfall trap!"
+}

Missions/event044/345000421_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+	"345000421_0": "Hmm, so what do you think of my invention?",
+	"345000421_1": "Hey, I'm the one who dug it.",
+	"345000421_2": "Ow!",
+	"345000421_3": "Are you that dense? Don't just remodel my lab without permission. And you, don't just help him without a second thought!",
+	"345000421_4": "I-I'm sorry.",
+	"345000421_5": "As long as their Akatsuki Kirika is here, \\n they're just going to keep coming back.",
+	"345000421_6": "I was just trying to be polite as I asked them to leave, but they left me no choice. \\n Shall we throw their Akatsuki Kirika down as well?",
+	"345000421_7": "What if she gets injured?",
+	"345000421_8": "You don't need to worry. The slide is perfectly safe, \\n and it takes people to the caverns below.",
+	"345000421_9": "If it's meant to be a trap for intruders, \\n why exactly is it \"perfectly safe?\"",
+	"345000421_10": "Actually, more importantly, \\n how long will it be until they return?",
+	"345000421_11": "They'll end up in the caves in the northwest. \\n If they hurry, it should take them two or three hours.",
+	"345000421_12": "This just got far more annoying.",
+	"345000421_13": "Forgive me, Shirabe. \\n I thought you would be thrilled with their Kirika.",
+	"345000421_14": "Don't make dumb assumptions like that.",
+	"345000421_15": "I don't want to replaceme Kiri, \\n I want Kiri herself.",
+	"345000421_16": "Sorry.",
+	"345000421_17": "So where is she now?",
+	"345000421_18": "She's asleep in the guest room.",
+	"345000421_19": "I will repeat myself in case it didn't get through. \\n Don't ever do anything like that again.",
+	"345000421_20": "Ugh, what a pain. \\n I used my head too much and now I'm hungry. I'm going to eat.",
+	"345000421_21": "Leave it to me! \\n I'll whip up something nice and tasty for you!",
+	"345000421_22": "After all of that, I'm a bit hungry, too. \\n I suppose I will join you.",
+	"345000421_23": "Oh, if you want those sweets you ordered, \\n I returned all of them.",
+	"345000421_24": "Whaaaaa? W-Why?!",
+	"345000421_25": "If there's sweets around, \\n Shirabe'll eat them instead of real food.",
+	"345000421_26": "And if sweets are the only thing you eat, you won't be getting all your nutrients. \\n That's why I decided to return them.",
+	"345000421_27": "That doesn't mean you needed to return all of them! \\n I would only eat a healthy amount.",
+	"345000421_28": "Nuh-uh. Just wait a bit, \\n and I'll make something fantastic.",
+	"345000421_29": "Then, may I request something I like?",
+	"345000421_30": "Nope. Today's menu is already set in stone.",
+	"345000421_31": "With this perfectly balanced and super-tasty meal, \\n all your nutrients will be covered!",
+	"345000421_32": "Anything's fine, just make it quick.",
+	"345000421_33": "Roger that! \\n One delicious meal coming right up!",
+	"345000421_34": "I'll have to secretly order some more later."
+}

Missions/event044/345000431_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+	"345000431_0": "Ver got us good, huh.",
+	"345000431_1": "I certainly didn't expect a fun slide ride today.",
+	"345000431_2": "I really shouldn't be surprised.",
+	"345000431_3": "We all should calm down.",
+	"345000431_4": "Ignoring Ver's predictability, I was surprised to hear \\n there are two Akatsukis.",
+	"345000431_5": "And ours isn't one of them.",
+	"345000431_6": "That's what their Tsukuyomi Shirabe said.",
+	"345000431_7": "I doubt she was lying about it.",
+	"345000431_8": "I agree.",
+	"345000431_9": "If their Akatsuki is the one in the tank, \\n then what's up with the one we fought?",
+	"345000431_10": "There's no way to be certain with what we know. \\n We need to ask them more questions.",
+	"345000431_11": "That, and we still need to get our Kirika back.",
+	"345000431_12": "We at least don't have to worry about our Akatsuki \\n if what they said was correct.",
+	"345000431_13": "Right. And knowing Shirabe is just asleep \\n lifts another burden off my shoulders.",
+	"345000431_14": "(Hopefully that's enough to keep Maria \\n from doing anything rash again.)",
+	"345000431_15": "Then we should hurry. \\n We should be able to find our way back by following the communicator signal.",
+	"345000431_16": "I can already see a light. \\n As long as we keep up like this, we'll find our way out soon!",
+	"345000431_17": "We finally made it out.",
+	"345000431_18": "Now let's hurry back to the lab!",
+	"345000431_19": "We need to go this way.",
+	"345000431_20": "Let's hurry!",
+	"345000431_21": "Ugh! \\n Why are there so many Android soldiers?",
+	"345000431_22": "But despite seeing us, \\n they're just sitting there.",
+	"345000431_23": "Really? Are you sure?",
+	"345000431_24": "Ack!",
+	"345000431_25": "Maria, I think you got it wrong! \\n They seem to attack anything that crosses their defensive line!",
+	"345000431_26": "I'm sorry, Tsubasa! \\n Allow me to repay you by taking them down!"
+}

Missions/event044/345000442_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+	"345000442_0": "They're clearly able to watch us, \\n so why don't they stop the attacks?!",
+	"345000442_1": "Because Tsukuyomi Shirabe seemed to harbor no animosity \\n towards us, this is likely being caused by that man.",
+	"345000442_2": "That doesn't seem too unexpected, \\n considering he's the reason we're all the way down here.",
+	"345000442_3": "He's probably the one who set the trap up in the first place. \\n I don't understand what he's after.",
+	"345000442_4": "I guess some things never change.",
+	"345000442_5": "However, I didn't feel much animosity from him, either.",
+	"345000442_6": "What do you mean?",
+	"345000442_7": "If we consider his actions up to this point, \\n he only seems focused on keeping us away from the lab.",
+	"345000442_8": "The Android soldiers are also only concerned about the lab's perimeter.",
+	"345000442_9": "How he feels about us doesn't matter. \\n We have to get back to the lab no matter what.",
+	"345000442_10": "Which means we have to break through these defenses.",
+	"345000442_11": "Yes, I'm aware of that.",
+	"345000442_12": "If we run into the Kirika from this world again, \\n we should ask her some questions.",
+	"345000442_13": "Don't get in my way!",
+	"345000442_14": "Keep moving forward!",
+	"345000442_15": "Achoo!",
+	"345000442_16": "Someone must be thinking about me. \\n Well, it's not hard to guess who.",
+	"345000442_17": "But those Adaptors... \\n They're strong and value their friends.",
+	"345000442_18": "Hmph, if I play my cards right, \\n I might be able to get my hands on that rod.",
+	"345000442_19": "If I had it, I could...",
+	"345000442_20": "Heh, let's just say it could help with my research."
+}

Missions/event044/345000451_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+	"345000451_0": "Kiri...",
+	"345000451_1": "Please wait a little longer, \\n I will definitely—",
+	"345000451_2": "I couldn't find you after you finished eating, \\n but I figured you'd be here.",
+	"345000451_3": "Shut it. Did you come here to bother me?",
+	"345000451_4": "Of course not. We also wanted to see her. \\n We have to make sure she wasn't injured in all that fuss.",
+	"345000451_5": "Then do it quietly.",
+	"345000451_6": "I know you're working hard, \\n but aren't you perhaps rushing just a bit?",
+	"345000451_7": "...",
+	"345000451_8": "There's a perfectly good Kirika right here, \\n isn't that enough for now—",
+	"345000451_9": "Are you kidding me?!",
+	"345000451_10": "Sh-Shirabe?",
+	"345000451_11": "That's not my Kiri! \\n There's only one that belongs at my side!",
+	"345000451_12": "Not some... cheap imitation like that!",
+	"345000451_13": "...",
+	"345000451_14": "Ahaha. \\n She actually said it.",
+	"345000451_15": "I apologize. I ran my mouth \\n and caused you distress.",
+	"345000451_16": "It's not really big deal.",
+	"345000451_17": "It wasn't too hard to guess. \\n I could never replace the Kirika she loves so dearly.",
+	"345000451_18": "Just another reason to wish the real one wakes up soon!",
+	"345000451_19": "And you are alright with that?",
+	"345000451_20": "Heheh, what a silly question!",
+	"345000451_21": "Seeing Shirabe happy is the source of my happiness, \\n and I'll do anything to make her happy!",
+	"345000451_22": "Even if those actions make her hate you?",
+	"345000451_23": "That's... \\n O-Of course!",
+	"345000451_24": "I see.",
+	"345000451_25": "So she's gotta wake up soon. \\n Shirabe is waiting for her!"
+}

Missions/event044/345000511_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,67 @@
+{
+	"345000511_0": "The Purpose of Her Research",
+	"345000511_1": "Bwuh... Shirabe... This hamburger is way too dry...",
+	"345000511_2": "Wake up.",
+	"345000511_3": "And eggs... \\n and ketchup...",
+	"345000511_4": "Stop dreaming and get up!",
+	"345000511_5": "Y-Yes, sir!",
+	"345000511_6": "Ugh... Huh? \\n Morning, Shirabe. What's for breakfast?",
+	"345000511_7": "There is no breakfast. \\n You don't seem to understand the situation you're in.",
+	"345000511_8": "...",
+	"345000511_9": "You're not actually Shirabe, are you? \\n The heck's going on?",
+	"345000511_10": "So I don't have to explain that I'm not the Shirabe you know.",
+	"345000511_11": "Of course! I wouldn't mistake her for anyone!",
+	"345000511_12": "I see...",
+	"345000511_13": "But you still look really, really similar to her...",
+	"345000511_14": "Oh, I remember! We got attacked and I got knocked out. \\n What happened to Shirabe? Where am I?",
+	"345000511_15": "This is annoying, but I'll explain, \\n once you've calmed down.",
+	"345000511_16": "...",
+	"345000511_17": "That doesn't mean you get to stare at me like that. \\n Is there something upsetting about my face?",
+	"345000511_18": "You're really identical to Shirabe!",
+	"345000511_19": "But, how do I say it... \\n It's like you're her if she were overflowing with intelligence and sadness.",
+	"345000511_20": "I don't understand what you're getting at, but I am Shirabe. \\n I'm just from a different world.",
+	"345000511_21": "R-Really? \\n Then you're a Shirabe from a parallel world?",
+	"345000511_22": "To you, yes. \\n Now will you finally shut it and listen to me?",
+	"345000511_23": "A-Alright...",
+	"345000511_24": "(I'm a little scared. \\n She's totally different from the Shirabe I know.)",
+	"345000511_25": "I get it. So you're really from another world. \\n You're not the Shirabe I know.",
+	"345000511_26": "You at least seem to catch on quickly.",
+	"345000511_27": "But could you tell me one thing?",
+	"345000511_28": "What?",
+	"345000511_29": "Does that mean there's a me here, too?",
+	"345000511_30": "Of course there is, but—",
+	"345000511_31": "Shirabe, about what we talked about earlier...",
+	"345000511_32": "...",
+	"345000511_33": "...",
+	"345000511_34": "Oh! The me from this world! \\n It's like I'm looking at a mirror!",
+	"345000511_35": "So you finally woke up. \\n Then Shirabe's probably already explained everything.",
+	"345000511_36": "Yeah! \\n You've gotta be the Kirika from this world.",
+	"345000511_37": "No, that is not Kiri.",
+	"345000511_38": "Huh? But she looks just like me.",
+	"345000511_39": "That is an Android I created.",
+	"345000511_40": "She's therefore not my Kiri. \\n Don't get it mixed up.",
+	"345000511_41": "S-She's an...",
+	"345000511_42": "...",
+	"345000511_43": "Now wait a second! You're trying to tell me \\n that this other me is a robot?!",
+	"345000511_44": "Indeed.",
+	"345000511_45": "Then where the heck is the real me?",
+	"345000511_46": "That's... ugh. What a bother. \\n Explain the rest to her, and then let her leave.",
+	"345000511_47": "Roger that.",
+	"345000511_48": "Your friends are coming to retrieve you. \\n She'll take you to them, so you don't need to worry.",
+	"345000511_49": "Do you really have to go, Shirabe? \\n I wanted to talk to you for a bit longer.",
+	"345000511_50": "I have things on my plate.",
+	"345000511_51": "That sucks, \\n but I guess you can't just clear your schedule for me.",
+	"345000511_52": "Oh, there was another thing I wanted to ask you.",
+	"345000511_53": "Yes?",
+	"345000511_54": "There is also a Tsukuyomi Shirabe living in your world, yes?",
+	"345000511_55": "Yeah, duh!",
+	"345000511_56": "What would you do if she fell into a deep slumber \\n and showed no signs of waking?",
+	"345000511_57": "I would do everything I could to save her!",
+	"345000511_58": "An answer without any hesitation. \\n I see.",
+	"345000511_59": "Shirabe?",
+	"345000511_60": "That's all. Thank you. \\n Farewell.",
+	"345000511_61": "They're here as well! \\n Be careful, Maria!",
+	"345000511_62": "Yes, I'm very aware!",
+	"345000511_63": "Hah... hah... \\n Fighting these things one after is brutal.",
+	"345000511_64": "From what I see, \\n we've almost gotten through all of them!"
+}

Missions/event044/345000512_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,25 @@
+{
+	"345000512_0": "Was that the last of them?",
+	"345000512_1": "No, there's more!",
+	"345000512_2": "Huh?!",
+	"345000512_3": "Augh!",
+	"345000512_4": "I'm the target?!",
+	"345000512_5": "I won't be able to make it!",
+	"345000512_6": "...",
+	"345000512_7": "It stopped moving?",
+	"345000512_8": "Get down! \\n Haaah!",
+	"345000512_9": "She made it. But what happened? \\n It definitely could've attacked from there.",
+	"345000512_10": "No, more importantly, \\n are you alright?",
+	"345000512_11": "Thank you, I appreciate it. \\n But I have to apologize...",
+	"345000512_12": "For what? Did something happen?",
+	"345000512_13": "It appears the attack just now \\n damaged both the Duplicator and the communicator.",
+	"345000512_14": "Wait a minute! \\n Does that mean we're stuck in this world?",
+	"345000512_15": "Not necessarily, it's not that damaged. \\n I should be able to repair it.",
+	"345000512_16": "However, I will need materials from the lab.",
+	"345000512_17": "Then we can kill two birds with one stone while rescuing Kirika. \\n If we tell Shirabe, she might even be willing to help.",
+	"345000512_18": "I was hoping that we'd be able to return to S.O.N.G., \\n but I suppose now we have no choice.",
+	"345000512_19": "But with the communicator broken, \\n how are we going to find the lab?",
+	"345000512_20": "I have an idea. \\n We might be able to locate it even without the signal.",
+	"345000512_21": "Really?!",
+	"345000512_22": "Yeah."
+}

Missions/event044/345000521_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,52 @@
+{
+	"345000521_0": "Now I get it, you're the one who attacked us.",
+	"345000521_1": "I'm sorry.",
+	"345000521_2": "You've apologized, so as long as I get home safe, it's all good. \\n But why'd you even attack us?",
+	"345000521_3": "I thought if I brought her a Kirika that wasn't a robot, \\n she'd be happy. So...",
+	"345000521_4": "I see, you did it for Shirabe.",
+	"345000521_5": "I'd do anything to make her happy, \\n even if that means going through volcanoes, across oceans, or between worlds.",
+	"345000521_6": "I get you, a hundred percent. \\n I would do anything for her, even if everyone says it's impossible!",
+	"345000521_7": "I've caused Shirabe so much trouble. \\n I can't apologize enough.",
+	"345000521_8": "I just took a teensy little nap. \\n Now that everything's cleared up, I'm sure you'll be forgiven!",
+	"345000521_9": "That'd sure be nice, but...",
+	"345000521_10": "Umm... \\n Could you tell me a little bit about your Shirabe?",
+	"345000521_11": "It'd make my day! \\n Hmm... Where to start...",
+	"345000521_12": "You were wearing matching uniforms. \\n Do you go to the same school?",
+	"345000521_13": "That's right! We attend Lydian Music Academy. \\n Now, how we became students is a pretty long story...",
+	"345000521_14": "Is school fun?",
+	"345000521_15": "Well, studying can be real tough, \\n but it's tons of fun!",
+	"345000521_16": "And right before you showed up, \\n we were talking about what to have for dinner.",
+	"345000521_17": "And then Shirabe dropped a bombshell! \\n She said she was gonna make burger-omu-rice!",
+	"345000521_18": "Ooh, so in your world she's the one that does the cooking.",
+	"345000521_19": "Yeah! All her food is super tasty!",
+	"345000521_20": "Burger-omu-rice... \\n I'd love to get to try her cooking.",
+	"345000521_21": "(Even though Androids aren't built to eat...)",
+	"345000521_22": "Hm? You okay?",
+	"345000521_23": "Oh, I'm fine! Could you tell me more?",
+	"345000521_24": "...and that's the jist of it.",
+	"345000521_25": "We sleep, bathe, and play together, \\n and even though we fight sometimes, we always make up!",
+	"345000521_26": "Ehe, the more I talk about her, \\n the more I want to see her again.",
+	"345000521_27": "She sounds like a perfectly normal girl. \\n I'm glad your Shirabe can live a happy life.",
+	"345000521_28": "Well, with our work at S.O.N.G., \\n I'm not sure she can really be called normal.",
+	"345000521_29": "Even then, hearing about her makes me a teensy bit jealous.",
+	"345000521_30": "Jealous? \\n Aren't you two just like us?",
+	"345000521_31": "Shirabe... doesn't really like me. \\n I think she might even hate me.",
+	"345000521_32": "Hate you?!",
+	"345000521_33": "She doesn't want some crappy Android replica of Kirika, \\n after all.",
+	"345000521_34": "There's no way that's true, \\n no freaking way—",
+	"345000521_35": "No, that is not Kiri.",
+	"345000521_36": "Huh? But she looks just like me.",
+	"345000521_37": "That is an Android I created.",
+	"345000521_38": "She's therefore not my Kiri. \\n Don't get it mixed up.",
+	"345000521_39": "S-She's an...",
+	"345000521_40": "...",
+	"345000521_41": "...",
+	"345000521_42": "I'm just a cheap Android imitation. \\n I can't make Shirabe happy, no matter what I come up with.",
+	"345000521_43": "Why would you say something so depressing?!",
+	"345000521_44": "And anyways, where the heck is the Kirika from this world?! \\n If she's so important, then where is she?",
+	"345000521_45": "Akatsuki Kirika is...",
+	"345000521_46": "Huh?! \\n W-What was that noise?!",
+	"345000521_47": "The Android soldiers are fighting. \\n If there's intruders, they've gotta be taken care of!",
+	"345000521_48": "You mean like bad guys? \\n Then I'll help you out!",
+	"345000521_49": "The sound came from over there. \\n Let's get moving!"
+}

Missions/event044/345000532_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,74 @@
+{
+	"345000532_0": "Julius guessed correctly— \\n we've almost made it to the lab.",
+	"345000532_1": "If the Androids are guards for the lab, \\n then they'll lead us straight to it!",
+	"345000532_2": "I'm glad everything went smoothly. \\n Fighting so many of them must've been a challenge, but...",
+	"345000532_3": "We'd be stuck if you hadn't come up with it. Thanks.",
+	"345000532_4": "But it's my fault the devices were damaged. \\n There's nothing to thank me for.",
+	"345000532_5": "That doesn't change the fact that we're here thanks to you.",
+	"345000532_6": "It seems we're not out of the weeds yet!",
+	"345000532_7": "Where are the intruders?!",
+	"345000532_8": "There she is! \\n Hand over our Kirika!",
+	"345000532_9": "Huh? M-Maria?",
+	"345000532_10": "Get out of my way!",
+	"345000532_11": "W-W-Wait! \\n It's me, Maria! Me, Akatsuki Kirika!",
+	"345000532_12": "I am aware!",
+	"345000532_13": "Huh?! \\n W-What's going on?!",
+	"345000532_14": "Maria, wait! \\n Calm down and look at her attire.",
+	"345000532_15": "Lydian's school uniform? \\n Could it be—",
+	"345000532_16": "M-Maria... \\n Did I do something wrong?",
+	"345000532_17": "This is the real Kirika!",
+	"345000532_18": "The real one?",
+	"345000532_19": "Don't just run ahead like that! \\n It could be dangerous!",
+	"345000532_20": "There's two of them?!",
+	"345000532_21": "Oh, yay, I've got less work to do. \\n You're the exact people I wanted to see.",
+	"345000532_22": "The other Akatsuki is here, too.",
+	"345000532_23": "She's wearing the same outfit as the other one.",
+	"345000532_24": "But I don't think we can be sure yet. \\n This could be another plan of Ver's.",
+	"345000532_25": "Y-You're right...",
+	"345000532_26": "Huh? What? W-Why are you staring at me like that?",
+	"345000532_27": "I dunno why you're being so wary. \\n This is the real Kirika from your world.",
+	"345000532_28": "How can we be sure this isn't another trick?",
+	"345000532_29": "How about you tell us something \\n only the real Kirika could know?",
+	"345000532_30": "I like that.",
+	"345000532_31": "A thing that no one else would know, huh.",
+	"345000532_32": "Okie-dokie. Normally, I think Maria would get real mad at me, but I guess I've got no choice.",
+	"345000532_33": "Huh?",
+	"345000532_34": "I just have to reveal Maria's biggest secret.",
+	"345000532_35": "Now, hold on—",
+	"345000532_36": "When Maria's the only one around...",
+	"345000532_37": "She does this cute little thing where she—",
+	"345000532_38": "[REDACTED]",
+	"345000532_39": "Ahhhh!",
+	"345000532_40": "Maria, I never knew. \\n I don't mind if you ever need to get in touch with me.",
+	"345000532_41": "Next up—",
+	"345000532_42": "H-Hold it! \\n Please don't say any more.",
+	"345000532_43": "Aww! I was just getting to the juicy bits.",
+	"345000532_44": "I think that's settled, then.",
+	"345000532_45": "I could've never anticipated something \\n so dramatic.",
+	"345000532_46": "My dark past...",
+	"345000532_47": "Well, all that matters is that you're safe. \\n You have no idea how scared I was.",
+	"345000532_48": "I'm sorry for making you worry.",
+	"345000532_49": "You don't need to apologize for anything, Akatsuki. \\n We're just glad you're fine.",
+	"345000532_50": "There's just one more thing I'd like to confirm, though.",
+	"345000532_51": "What's up?",
+	"345000532_52": "Are you sure you're feeling alright? \\n No chest pain or feeling heavy or such?",
+	"345000532_53": "Nope, I'm good.",
+	"345000532_54": "Are you worried about her mental link?",
+	"345000532_55": "Yes. When you meet yourself from another world, your mental state \\n could be affected. It's happened to me before.",
+	"345000532_56": "There's nothing wrong with me. \\n I'm healthy as a horse!",
+	"345000532_57": "That's good to hear, but...",
+	"345000532_58": "U-Um, excuse me!",
+	"345000532_59": "Is there something you need?",
+	"345000532_60": "I'm the one who caused all of this.",
+	"345000532_61": "I'm sorry for causing you trouble!",
+	"345000532_62": "...",
+	"345000532_63": "What do you think, Maria?",
+	"345000532_64": "You attacked Shirabe and kidnapped Kirika. \\n Not to mention that you also attacked us.",
+	"345000532_65": "You're not wrong.",
+	"345000532_66": "You had to have a reason for doing all of that, yes?",
+	"345000532_67": "And I'm curious about how you obtained the technology \\n to travel between parallel worlds.",
+	"345000532_68": "Explaining things is the least I could do. \\n The reason I took your Kirika is because—",
+	"345000532_69": "Now how about we stop right there. \\n I didn't think you'd give away secrets that easily.",
+	"345000532_70": "Don't tell me—!",
+	"345000532_71": "I'm more than happy to explain things to you all. \\n I might not look it, but I'm pretty good at explaining complicated situations."
+}

Missions/event044/345000541_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,67 @@
+{
+	"345000541_0": "I didn't realize that you were around, too...",
+	"345000541_1": "I'm a little sad that you'd also react like this. \\n I can't help but be curious about what this other me has done.",
+	"345000541_2": "You've got guts to show yourself \\n after everything you did to us!",
+	"345000541_3": "Oh, please don't make such a scary face. \\n Haven't the Android soldiers withdrawn?",
+	"345000541_4": "You seriously can't expect us to trust you after all that.",
+	"345000541_5": "It's not as if I ever laid a hand on you. \\n All I did was ask you to leave the premises.",
+	"345000541_6": "That's...",
+	"345000541_7": "Then what about that pitfall trap?",
+	"345000541_8": "I was simply protecting the laboratory.",
+	"345000541_9": "You were trespassing, \\n so I simply took the opportunity that fell into my hands.",
+	"345000541_10": "Not only that, but the slide connected to the trap is entirely safe. \\n It is simply an attraction designed to entertain intruders.",
+	"345000541_11": "Well? \\n Have my explanations satisfied you?",
+	"345000541_12": "That slide was far more \"theme park\" than it was \"deadly trap.\"",
+	"345000541_13": "What's this slide you're talking about?",
+	"345000541_14": "There's a super-duper fun slide \\n that goes out from the laboratory!",
+	"345000541_15": "It's based on the water slide from Fuzzy-Wuzzy-Land, \\n a huge theme park in Japan!",
+	"345000541_16": "I helped build it, \\n and it's a real blast!",
+	"345000541_17": "Ooh, that sounds fun! \\n I wanna try it too!",
+	"345000541_18": "We can check it out later, then!",
+	"345000541_19": "Could you two be a bit quieter?",
+	"345000541_20": "O-Okay.",
+	"345000541_21": "Er, as it is, it seems I misunderstood what Shirabe wanted. \\n I would like to apologize for that.",
+	"345000541_22": "It's not as if the Android soldiers \\n were specifically chasing us.",
+	"345000541_23": "And I didn't sense any bloodlust from them.",
+	"345000541_24": "That's...",
+	"345000541_25": "We're not looking for any uninvited guests in our laboratory, \\n so these are necessary measures.",
+	"345000541_26": "Y-Yeah! There's something very important here, \\n so we can't just let people in willy-nilly.",
+	"345000541_27": "Are you referring to the Kirika in that tank?",
+	"345000541_28": "I can shed light on that situation, too. \\n Of course, if you are not interested, I'll just ask you to leave.",
+	"345000541_29": "Regardless of our faith in this man, \\n it wouldn't hurt to hear what he has to say.",
+	"345000541_30": "I agree.",
+	"345000541_31": "WIt's not like I can't blame you for not trusting me, \\n but it'd be nice to at least have a temporary truce.",
+	"345000541_32": "I can accept that.",
+	"345000541_33": "In that case, I will tell you \\n about this world and our circumstances.",
+	"345000541_34": "First things first, \\n we were all originally members of an organization known as the F.I.S.",
+	"345000541_35": "(I guess things being similar in alternate worlds \\n isn't too surprising.)",
+	"345000541_36": "Shirabe and Kirika were Adaptors, and I was a scientist. \\n My specilization is in robotics, by the way.",
+	"345000541_37": "That's pretty different than biochemistry.",
+	"345000541_38": "Indeed. Is that what your Dr. Ver did? \\n I don't have much interest in that field.",
+	"345000541_39": "If you were all members of the F.I.S., \\n what made you decide to come to such a remote island?",
+	"345000541_40": "Well, to make a long story short, we had to leave thanks to \\n an accident during their Symphogear practice.",
+	"345000541_41": "An accident?",
+	"345000541_42": "Shirabe was caught up in an explosion, \\n so Kirika jumped in to protect her.",
+	"345000541_43": "She was seriously injured in the incident, \\n and she fell into a comatose state.",
+	"345000541_44": "Huh? \\n So the real me's also part of F.I.S. in this world?",
+	"345000541_45": "Yes, although you've not seen her yet. \\n She is sleeping inside a tank inside the laboratory.",
+	"345000541_46": "So the one in that tank \\n is really the Akatsuki Kirika from this world.",
+	"345000541_47": "That's correct.",
+	"345000541_48": "(The Akatsuki from this world is in a coma. \\n Perhaps that's why her mental link is unaffected.)",
+	"345000541_49": "Wait, then what of the Akatsuki with us now?",
+	"345000541_50": "I am an Android modeled after Kirika.",
+	"345000541_51": "An Android?!",
+	"345000541_52": "Feel free to see for yourself if you don't believe me. \\n My body's hard like a robot's.",
+	"345000541_53": "She's not lying. Her body's nothing like a human's.",
+	"345000541_54": "I knew something was off. \\n That solves this mystery.",
+	"345000541_55": "But that doesn't explain why the three of you came to this island.",
+	"345000541_56": "I don't really know your F.I.S. too well, \\n but aren't their medical facilities far better than anything here?",
+	"345000541_57": "You've seen it for yourselves. \\n She cannot survive without life support.",
+	"345000541_58": "Do you really believe the F.I.S. would cover the maintenance costs of such a thing forever?",
+	"345000541_59": "Then that means...",
+	"345000541_60": "Upon realizing she wouldn't wake up, \\n they decided to get rid of her.",
+	"345000541_61": "...",
+	"345000541_62": "Shirabe found out about it, \\n so she decided to take Kirika with her and escape.",
+	"345000541_63": "It was quite an ordeal. \\n Kirika had to be moved here with a life support system.",
+	"345000541_64": "That is our reason for being on this island. \\n We have to hide from those who are chasing after them."
+}

Missions/event044/345000551_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,98 @@
+{
+	"345000551_0": "And that's finished. \\n Still, what a strange development request.",
+	"345000551_1": "I can't wrap my head around why someone would want to combine a microwave and a phone.",
+	"345000551_2": "Well, it didn't take too long \\n and the customer pays well, so I guess it was worth it.",
+	"345000551_3": "Now then...",
+	"345000551_4": "Where did she run off to? \\n That worthless assistant isn't here either, jeez.",
+	"345000551_5": "Huh? I don't remember this cable to the tank \\n being here before.",
+	"345000551_6": "Some parts have been hidden here, too.",
+	"345000551_7": "And the computer log's been wiped.",
+	"345000551_8": "Not like that's a hard thing to restore, though.",
+	"345000551_9": "A record of someone connecting to the F.I.S.? \\n Just what is that useless assistant getting up to?",
+	"345000551_10": "Something like that never happened in our world.",
+	"345000551_11": "And what about you? \\n Why did you come with them?",
+	"345000551_12": "Shirabe threatened me, \\n forcing me to work with her against my will.",
+	"345000551_13": "Shirabe would never do something like that!",
+	"345000551_14": "Are you so sure? \\n Not even with a precious life on the line?",
+	"345000551_15": "...",
+	"345000551_16": "Shirabe didn't have the luxury to explain herself or ask politely.",
+	"345000551_17": "She had no idea how to operate the life support system. \\n More importantly, she didn't know how to save Kirika.",
+	"345000551_18": "So she brought you along to assist her.",
+	"345000551_19": "That's about how it happened.",
+	"345000551_20": "Then you're the one who created the Android Akatsuki?",
+	"345000551_21": "Shirabe is the one who built it. \\n With my help, of course.",
+	"345000551_22": "What?! Shirabe did? \\n I had no idea she could do something like that!",
+	"345000551_23": "Now listen up! \\n Shirabe is very smart!",
+	"345000551_24": "I still can't believe it. \\n Even if she's from a parallel world, Shirabe doing something like that is...",
+	"345000551_25": "She studied relentlessly for Kirika's sake. \\n She lost countless nights of sleep to it.",
+	"345000551_26": "If you were curious, \\n I'm the one who taught her.",
+	"345000551_27": "Was that something she forced you to do, too?",
+	"345000551_28": "He might just be an assistant, \\n he's very good at teaching.",
+	"345000551_29": "Of course I am!",
+	"345000551_30": "Not just that, \\n but Shirabe's even improved the life support system a bunch.",
+	"345000551_31": "Ooh, your Shirabe's so smart! \\n Not to say my Shirabe's a dummy, though!",
+	"345000551_32": "But there's something I still don't get.",
+	"345000551_33": "What would that be?",
+	"345000551_34": "I don't like how Shirabe treates Android Kirika. \\n She made her herself, yet...",
+	"345000551_35": "Well, I'm... a failed experiment.",
+	"345000551_36": "A failed experiment?",
+	"345000551_37": "Originally, she was created to serve as a vessel for the comatose Kirika.",
+	"345000551_38": "It was an attempt to give her a functioning body. \\n However, things didn't go as planned, so the experiment failed.",
+	"345000551_39": "As a last resort, I loaded a Kirika-like artificial intelligence into the body, \\n thus creating the Android Kirika.",
+	"345000551_40": "So that's what happened. \\n But that doesn't explain why she'd hate her.",
+	"345000551_41": "Shirabe cannot accept anyone but the original as her Kirika.",
+	"345000551_42": "...",
+	"345000551_43": "You're a little quiet. You don't gotta worry about me, I'm okay.",
+	"345000551_44": "After all, I'm just a robot.",
+	"345000551_45": "...",
+	"345000551_46": "You calling this a failed experiment is bold. \\n Having the technology to make Androids and AI like that is—",
+	"345000551_47": "I can't imagine you accomplished such a thing \\n with your knowledge alone.",
+	"345000551_48": "It's not as if you learn how to move between worlds \\n from a complicated textbook.",
+	"345000551_49": "Well... Let's just say we got it from a certain someone.",
+	"345000551_50": "A certain someone? \\n Who?",
+	"345000551_51": "We're not exactly close enough for me to tell you such a secret.",
+	"345000551_52": "Cut the crap!",
+	"345000551_53": "Although... I would be willing to say more if you helped me with something.",
+	"345000551_54": "Help you?",
+	"345000551_55": "Yes, that is correct. \\n I told you all this in the hopes that you would assist me.",
+	"345000551_56": "What do you want us to do?",
+	"345000551_57": "I would like you to obtain \\n something from the F.I.S. for me.",
+	"345000551_58": "What?!",
+	"345000551_59": "What are you planning?",
+	"345000551_60": "They are in possession of a complete relic \\n known as the Rod of Asclepius.",
+	"345000551_61": "I've never heard of any relic like that.",
+	"345000551_62": "What do you intend to do with it?",
+	"345000551_63": "If it were connected to the life support system, \\n Kirika would finally wake up.",
+	"345000551_64": "That means! If you get this relic, \\n you can save the me from this world?",
+	"345000551_65": "The chances are extremely high.",
+	"345000551_66": "The legends say that it's powerful enough \\n to cure any illness and heal any injury.",
+	"345000551_67": "When I look at the information I've already obtained, \\n the F.I.S. is already aware of this power.",
+	"345000551_68": "Our original plan was to retrieve it ourselves, but...",
+	"345000551_69": "It's not like we can just walk up to their front door \\n and ask for it nicely.",
+	"345000551_70": "The F.I.S. has never been kind enough to just let traitors do what they wish.",
+	"345000551_71": "We've been under an extreme amount of surveillance lately, \\n which makes leaving this island nearly impossible.",
+	"345000551_72": "That is why I ask that you infiltrate the F.I.S. and borrow the relic from them.",
+	"345000551_73": "That's a nice way of putting it.",
+	"345000551_74": "It's not as if we've got many other options.",
+	"345000551_75": "I'll do it!",
+	"345000551_76": "Wait, think for a moment. \\n This has nothing to do with us.",
+	"345000551_77": "You might be right, but—",
+	"345000551_78": "It's gotta be sad to have someone close to you in a state like that. \\n That's why I wanna help wake her up!",
+	"345000551_79": "...",
+	"345000551_80": "You're gonna help us?!",
+	"345000551_81": "Leave it to me!",
+	"345000551_82": "I agree with Kirika.",
+	"345000551_83": "I'm in the same boat. \\n Seeing any Akatsuki like that makes me want to take action.",
+	"345000551_84": "You guys... Alright.",
+	"345000551_85": "(They really are kind-natured. \\n Perhaps that's exactly what helped them defeat Jörmungandr.)",
+	"345000551_86": "(Still, we have no guarantee he'll keep his promise if we cooperate. \\n I suppose I'll look for an opportunity to see what I can find here.)",
+	"345000551_87": "(The Duplicator also needs to be repaired.)",
+	"345000551_88": "Thank you so much for helping Shirabe!",
+	"345000551_89": "You can thank us when the other me wakes up. \\n Besides, you're included in the people being saved!",
+	"345000551_90": "You'll save me?",
+	"345000551_91": "It'd be weird if you weren't also saved, \\n with how much you want to save Shirabe.",
+	"345000551_92": "You really don't need to worry about me. \\n The only ones that matter are Shirabe and the real Kirika.",
+	"345000551_93": "Don't say things like that! \\n I said I'd save you, and that means every single one of you!",
+	"345000551_94": "You'd save every single one of us...",
+	"345000551_95": "Now then, let's break into the F.I.S. \\n and grab the Rod of Asclepius!"
+}

Missions/event044/345000611_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,91 @@
+{
+	"345000611_0": "Infiltrating the F.I.S. Research Institute",
+	"345000611_1": "I think it's been about \\n four hours since we left the island?",
+	"345000611_2": "Three hours and forty six minutes, to be precise. \\n By the way, it's still twelve kilometers to the F.I.S. Research Institute.",
+	"345000611_3": "Good to know. \\n All we have to do now is walk.",
+	"345000611_4": "Bluh, I feel kinda seasick.",
+	"345000611_5": "We went a pretty long distance in a tiny boat. \\n My head's spinning a little, too.",
+	"345000611_6": "Are you two alright?",
+	"345000611_7": "We're fine. \\n It'll settle itself soon enough.",
+	"345000611_8": "Then let's keep going.",
+	"345000611_9": "Let's. \\n We're almost there.",
+	"345000611_10": "Huh? \\n You know where it is?",
+	"345000611_11": "I looked at a map before we went here, \\n and the lab is located in the same place in our world.",
+	"345000611_12": "It wouldn't be that difficult to get there myself.",
+	"345000611_13": "Ooh, I see.",
+	"345000611_14": "Y'know, was it alright to leave those two behind? \\n If we all came, I think we'd have a better shot.",
+	"345000611_15": "When doing infiltration, you need to go quality over quantity. \\n It's better to just bring a few elite people.",
+	"345000611_16": "Elite! \\n We're the elite squad!",
+	"345000611_17": "I'm elite, too! \\n After all, Shirabe made me!",
+	"345000611_18": "(They actually stayed behind to keep an eye on Ver, \\n but she doesn't need to know that.)",
+	"345000611_19": "I'll do my best to not get spotted!",
+	"345000611_20": "Me too!",
+	"345000611_21": "(Their motivation is good, \\n but they're a bit loud.)",
+	"345000611_22": "Umm, we've still got quite a bit to go. \\n I actually wanted to ask you something.",
+	"345000611_23": "Ask me something?",
+	"345000611_24": "I told you about me and Shirabe before, \\n so now it's your turn to tell me about you two!",
+	"345000611_25": "Sure thing!",
+	"345000611_26": "Let's see, Shirabe is...",
+	"345000611_27": "Shirabe, you shouldn't just leave things strewn about your room. \\n You should clean up once you're done with things.",
+	"345000611_28": "I'll be using them again soon, \\n so it's more convenient to leave them out.",
+	"345000611_29": "You always say that, but never actually do. \\n Geez, I'll clean it up for you.",
+	"345000611_30": "It'll just become more difficult to find things I need, \\n so just leave everything in place.",
+	"345000611_31": "But then things'll just get dirtier! \\n There's trash everywhere—",
+	"345000611_32": "Ouch... well, not really. \\n What is this, an empty energy drink?",
+	"345000611_33": "Shirabe, you need to put cans in the trash \\n once you're done drinking from them!",
+	"345000611_34": "Shut up.",
+	"345000611_35": "Shirabe, stop sleeping and get up already!",
+	"345000611_36": "Ugh... I'm not... sleeping.",
+	"345000611_37": "Come on, brush your teeth!",
+	"345000611_38": "Your hair's a mess, too!",
+	"345000611_39": "Ah! \\n A bug bit you here!",
+	"345000611_40": "You evil bugs... Feeding on Shirabe's blood like that, that's just unforgivable.",
+	"345000611_41": "I'm sleepy.",
+	"345000611_42": "Shirabe, I made you something super-duper tasty!",
+	"345000611_43": "I want to eat... food...",
+	"345000611_44": "Yes, yes. \\n You can eat after you wash your face.",
+	"345000611_45": "The weather's really nice today. \\n Do you wanna take a walk outside? Breaks are always good.",
+	"345000611_46": "How will you take responsibility \\n if the sunlight kills me?",
+	"345000611_47": "What are you, Dracula? \\n You won't die, so let's go!",
+	"345000611_48": "Go by yourself, \\n I have to keep working.",
+	"345000611_49": "Your research will go a lot better if you get some fresh air!",
+	"345000611_50": "...",
+	"345000611_51": "Fine, then.",
+	"345000611_52": "Oh, you're finally gonna go! \\n Now then, let's get mo—",
+	"345000611_53": "Huh?",
+	"345000611_54": "Shirabe, are you wearing a... headset?",
+	"345000611_55": "I don't have to move at all wearing this.",
+	"345000611_56": "...",
+	"345000611_57": "If you're gonna be like this, \\n I guess I'll just bring the roof down!",
+	"345000611_58": "She also leaves laundry in her room, \\n and sometimes she forgets to eat because it's too much of a bother.",
+	"345000611_59": "I can't imagine Shirabe taking such bad care of herself.",
+	"345000611_60": "She's really different from the one we know. \\n I'd never let our Shirabe act like this.",
+	"345000611_61": "Honestly, you can't leave her alone for one minute.",
+	"345000611_62": "But you seem to enjoy it. \\n You really like helping her so much.",
+	"345000611_63": "Being useful to Shirabe is what makes me the most happy.",
+	"345000611_64": "And she looks so cute when she's sleeping.",
+	"345000611_65": "I'm the only person in the world who gets to put her to bed and watch her sleep!",
+	"345000611_66": "You really love her a lot.",
+	"345000611_67": "Of course I love her!",
+	"345000611_68": "And that's why \\n I wanted to make her even happier, so...",
+	"345000611_69": "So you kidnapped me.",
+	"345000611_70": "I got caught up in Ver's explanation and never asked; \\n is that why you kidnapped Kirika?",
+	"345000611_71": "That's right. \\n I'm really sorry.",
+	"345000611_72": "I already told you, it's all good!",
+	"345000611_73": "How did she react to our world's Kirika?",
+	"345000611_74": "Well, she definitely wasn't happy.",
+	"345000611_75": "She just said the same thing. \\n The only one she'll call Kiri is the Kirika from this world.",
+	"345000611_76": "That's why I'm more determined than ever \\n to get the real Kirika back ASAP!",
+	"345000611_77": "But that doesn't change the fact that she has you.",
+	"345000611_78": "I'm just a crummy imitation. \\n I might be a Kirika, but I will never be Kiri.",
+	"345000611_79": "Don't say things like that. \\n I bet you're precious to her, too.",
+	"345000611_80": "That'dd be really nice, but...",
+	"345000611_81": "...",
+	"345000611_82": "Once Kirika wakes up, what do you plan on doing?",
+	"345000611_83": "Well, I'm just filler until Kirika wakes up. \\n When that happens, I'll just quietly go to sleep.",
+	"345000611_84": "I can't turn myself off, \\n but I bet Shirabe will be happy to do the honors.",
+	"345000611_85": "That's... \\n Shirabe wouldn't ever do such a thing!",
+	"345000611_86": "I'm sure she wants to be together with you forever and ever!",
+	"345000611_87": "I'd be really happy if that were true.",
+	"345000611_88": "..."
+}

Missions/event044/345000621_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,74 @@
+{
+	"345000621_0": "We've almost reached the research institute. \\n I wasn't expecting this much security, though.",
+	"345000621_1": "Well, it's not like they can leave a complete relic unguarded, \\n but that doesn't make our job easier.",
+	"345000621_2": "Since we checked the floor plans, we won't have to waste time looking for it. \\n We just have to figure out how to break in.",
+	"345000621_3": "Heh heh heh. You might not've expected it, \\n but I'm a master of infiltration!",
+	"345000621_4": "Shirabe installed anything a good prowler would need, \\n like radio hijacking and security disabling!",
+	"345000621_5": "It'll be smooth sailing \\n with all my awesome features!",
+	"345000621_6": "Wow! You're really amazing!",
+	"345000621_7": "And bam, the security here's disabled. \\n Let's keep going!",
+	"345000621_8": "Nice!",
+	"345000621_9": "Just leave all the heavy lifting to me!",
+	"345000621_10": "Getting in this easily makes me feel \\n a bit silly for feeling worried.",
+	"345000621_11": "Now I'm wondering; \\n what else did Shirabe build into you?",
+	"345000621_12": "An excellent question!",
+	"345000621_13": "Could you two line up over there?",
+	"345000621_14": "Huh? L-Like this?",
+	"345000621_15": "Am I doing it right?",
+	"345000621_16": "Perfecto!",
+	"345000621_17": "Alrighty, and now— \\n The perfect F.I.S. infiltration shot!",
+	"345000621_18": "H-Hey, what are you doing? \\n You can't seriously be—",
+	"345000621_19": "How else are we gonna remember this infiltration \\n without an epic group shot posted to my feed?",
+	"345000621_20": "Now hold on! \\n What exactly needs to be \"remembered\" here?!",
+	"345000621_21": "Oh... \\n But this picture is really epic.",
+	"345000621_22": "Wowie, it's beautiful! \\n Did you already apply an effect?",
+	"345000621_23": "Heheh, that's right!",
+	"345000621_24": "This isn't any ordinary camera. \\n It's super HD and adds automatic effects!",
+	"345000621_25": "That's awesome!",
+	"345000621_26": "It's a cool camera, sure, \\n but stealth and social media don't exactly mix!",
+	"345000621_27": "You've got a good point...I'm sorry. \\n I'll just send it to the assistant instead.",
+	"345000621_28": "Of course, that's not all I can do—",
+	"345000621_29": "I've got a translation function! It doesn't matter if I'm reading or hearing, \\n I can translate anything instantly!",
+	"345000621_30": "That means I don't have to worry \\n about not knowing how to speak English!",
+	"345000621_31": "I've also got a nifty GPS built in. \\n If we get lost, it'll tell us where we are!",
+	"345000621_32": "Neat! I get lost all the time, \\n so that'd be a big help.",
+	"345000621_33": "Going off of everything this Android's said...",
+	"345000621_34": "Keep those compliments coming. \\n Those are just the tip of the iceberg!",
+	"345000621_35": "(It seems as if the Shirabe here is completely different from the one I know.)",
+	"345000621_36": "(But when you consider these two, \\n it's like Kirika's had a secret clone her whole life.)",
+	"345000621_37": "(The Android's as Kirika-like as someone can be.)",
+	"345000621_38": "If you doze off, \\n we'll leave you behind!",
+	"345000621_39": "Ooh, we synced up!",
+	"345000621_40": "The chances of that have gotta be one in a million!",
+	"345000621_41": "(A Kirika who's really an Android. \\n What does Shirabe think of her?)",
+	"345000621_42": "(She's just like Kirika, but Shirabe can't seem to accept that. \\n I can only imagine how hard that must be.)",
+	"345000621_43": "Ah! I found it! \\n The Rod of Asclepius!",
+	"345000621_44": "With this, another Kirika can join our coallation!",
+	"345000621_45": "The assistant told me \\n all about the security here, so—",
+	"345000621_46": "Let me just disable it real quick—",
+	"345000621_47": "Hm? I would've expected more alarms than this. \\n I've got a bad feeling.",
+	"345000621_48": "And the security's disabled! \\n Now we just need to—",
+	"345000621_49": "Wait!",
+	"345000621_50": "Huh?",
+	"345000621_51": "The alarm?!",
+	"345000621_52": "Why?! \\n I followed the assistant's directions to a T!",
+	"345000621_53": "Then he must've been given faulty information.",
+	"345000621_54": "Those sensors were likely decoys to protect the real ones.",
+	"345000621_55": "R-Really?!",
+	"345000621_56": "It's not like we've got a reason to stick around. \\n Let's grab the Rod and get out of here!",
+	"345000621_57": "Hold it!",
+	"345000621_58": "You came back by yourself, Akatsuki Ki—",
+	"345000621_59": "Hold on, am I seeing double?!",
+	"345000621_60": "H-How does he know who I am?!",
+	"345000621_61": "The other Kirika was here before, \\n so it's not strange he'd recognize you.",
+	"345000621_62": "Even though she's been sleeping on that island for a while now.",
+	"345000621_63": "How can that be? \\n Her being awake is one thing—how are there two?",
+	"345000621_64": "Whatever. There'll be plenty of time for questions after we've captured you.",
+	"345000621_65": "No way!",
+	"345000621_66": "Android soldiers?!",
+	"345000621_67": "These look just like the ones Shirabe made! \\n How did the F.I.S. get their hands on them?",
+	"345000621_68": "What makes you think I'd answer that? \\n Go capture those three!",
+	"345000621_69": "「Seilien coffin airget-lamh tron――」",
+	"345000621_70": "Right now, our top priority is getting out of here!",
+	"345000621_71": "H-How can this be?! \\n A Symphogear user we don't know about?!"
+}

Missions/event044/345000631_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+	"345000631_0": "With the resources the F.I.S. has, I was worried about getting overwhelmed, \\n but cutting through this many is a piece of cake!",
+	"345000631_1": "You might not be challenged by these numbers, but—",
+	"345000631_2": "We'll be borrowing this Rod for a while!",
+	"345000631_3": "Sorry for that!",
+	"345000631_4": "Ugh! But trying to escape is meaningless. \\n You don't have anywhere to go back to.",
+	"345000631_5": "What's that supposed to mean?",
+	"345000631_6": "Your little hideaway's been located. \\n We'll be waiting for you there, too!",
+	"345000631_7": "You're just bluffing! \\n There's no way you idiots could beat Shirabe's perfect camouflage!",
+	"345000631_8": "Heh, I wonder about that.",
+	"345000631_9": "At this point, our battle corps armed with Android soldiers should be attacking your precious island.",
+	"345000631_10": "W-What?!",
+	"345000631_11": "Shirabe and the others are in danger?! \\n We gotta get back ASAP!",
+	"345000631_12": "It's too late!",
+	"345000631_13": "Who do these people think they are, just running amok on my island?!",
+	"345000631_14": "Our Android soldiers in the southwest are being bombed!",
+	"345000631_15": "As for the soldiers on the western beach... \\n The ones that still remain can't handle this barrage!",
+	"345000631_16": "Do you think I'm blind? \\n Stop whining and start brainstorming.",
+	"345000631_17": "They're only bombing the island's perimeter. \\n Do you think they're only interested in this lab and the Adaptors here?",
+	"345000631_18": "That seems like the only possible explanation.",
+	"345000631_19": "You know something, don't you?",
+	"345000631_20": "Are you implying something? \\n Throwing around baseless accusations like that is dangerous.",
+	"345000631_21": "...",
+	"345000631_22": "Well, we have to hold them off \\n until the F.I.S. group gets back!",
+	"345000631_23": "How are things looking on the island?",
+	"345000631_24": "They're currently attempting to fend us off using Android soldiers.",
+	"345000631_25": "Heh, they're wasting their time.",
+	"345000631_26": "This island's been surrounded by our Nimitz-class carriers and Iowa-class battleships.",
+	"345000631_27": "Not to mention that we have Android soldiers of our own.",
+	"345000631_28": "Capturing anyone who tries to escape will be a piece of cake.",
+	"345000631_29": "Um, I don't we're going to need it, \\n but should we activate it just in case?",
+	"345000631_30": "For now, preparing it will be enough.",
+	"345000631_31": "Understood.",
+	"345000631_32": "We're completely surrounded.",
+	"345000631_33": "(Please, hurry... \\n If you don't, this island will fall to the F.I.S.—)",
+	"345000631_34": "(—before Kirika gets a chance to ever wake up.)"
+}

Missions/event044/345000711_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,140 @@
+{
+	"345000711_0": "The Besieged Research Island",
+	"345000711_1": "Who do these people think they are, just running amok on my island?!",
+	"345000711_2": "Our Android soldiers in the southwest are being bombed!",
+	"345000711_3": "As for the soldiers on the western beach... \\n The ones that still remain can't handle this barrage!",
+	"345000711_4": "Do you think I'm blind? \\n Stop whining and start brainstorming.",
+	"345000711_5": "They're only bombing the island's perimeter. \\n Do you think they're only interested in this lab and the Adaptors here?",
+	"345000711_6": "That seems like the only possible explanation.",
+	"345000711_7": "You know something, don't you?",
+	"345000711_8": "Are you implying something? \\n Throwing around baseless accusations like that is dangerous.",
+	"345000711_9": "...",
+	"345000711_10": "Well, we have to hold them off \\n until the F.I.S. group gets back!",
+	"345000711_11": "We're completely surrounded.",
+	"345000711_12": "(Please, hurry... \\n If you don't, this island will fall to the F.I.S.—)",
+	"345000711_13": "(—before Kirika gets a chance to ever wake up.)",
+	"345000711_14": "A few hours before the F.I.S attacked",
+	"345000711_15": "Even though we've only been here for a bit, \\n I'm confident I can show you around.",
+	"345000711_16": "This laboratory's not the most spacious, \\n so it shouldn't take you too long to memorize its layout.",
+	"345000711_17": "Did you build this place? \\n All three of you together, that is.",
+	"345000711_18": "We're not that advanced. \\n We're simply using what's been left to us.",
+	"345000711_19": "That explains why the equipment seems more modern than the building.",
+	"345000711_20": "Oh, please don't touch that. \\n Both Shirabe and I would be very unhappy if you broke it.",
+	"345000711_21": "I understand.",
+	"345000711_22": "That man's certainly running late. \\n Did he get lost on his way to the bathroom?",
+	"345000711_23": "...",
+	"345000711_24": "Buy you some time?",
+	"345000711_25": "If you can. There might be something related to their \"mysterious benefactor\" in this laboratory.",
+	"345000711_26": "I can't just ignore technology to cross between worlds \\n I've got no knowledge of.",
+	"345000711_27": "However much time you can. \\n Can I count on you?",
+	"345000711_28": "You've got your own investigation to handle, right? \\n In that case, I'll do it.",
+	"345000711_29": "Thank you. It's in your hands.",
+	"345000711_30": "(I've got to buy Julius time \\n without arousing any suspicion.)",
+	"345000711_31": "This place isn't that large, is it? \\n I'm certain he's found his way just fine.",
+	"345000711_32": "I would like to believe you, but...",
+	"345000711_33": "Oh, these are the Android soldiers, right?",
+	"345000711_34": "Yes, we're currently performing some maintenance. \\n You can relax; they're not going to suddenly attack.",
+	"345000711_35": "Now that you are our guests, \\n we have no reason to attack you.",
+	"345000711_36": "I see.",
+	"345000711_37": "Say—",
+	"345000711_38": "What is it?",
+	"345000711_39": "Where is Tsukuyomi?",
+	"345000711_40": "Ah. She's holed up in her room, \\n immersed in her research, as she always is.",
+	"345000711_41": "She seems very dedicated to finding a way to wake Akatsuki.",
+	"345000711_42": "There's nothing that matters to her more.",
+	"345000711_43": "...",
+	"345000711_44": "If you could please wait here, \\n I'm going to go fetch your friend.",
+	"345000711_45": "I understa— \\n No, wait, actually—",
+	"345000711_46": "If I let him snoop around for too long, \\n I doubt Shirabe will be very pleased.",
+	"345000711_47": "(So he knows)",
+	"345000711_48": "I've been to many parallel worlds, but I've never seen tech like this. \\n Being able to accomplish things like this without heretical technology is...",
+	"345000711_49": "Someone who's just a robotics scientist \\n shouldn't be able to create things like this.",
+	"345000711_50": "Haven't you heard of leaving things as you found them? \\n It would be difficult to repair something you broke.",
+	"345000711_51": "You didn't waste any time finding me.",
+	"345000711_52": "Did you forget that I'm in charge of the surveillance system?",
+	"345000711_53": "So my snooping wasn't too secret.",
+	"345000711_54": "It's only fair to give you a little freedom \\n after asking for your assistance.",
+	"345000711_55": "So, have you found what you were looking for?",
+	"345000711_56": "No, but please tell me. \\n Where did you obtain technology so advanced?",
+	"345000711_57": "Forgive me, but I am not at liberty to tell you.",
+	"345000711_58": "Didn't you say you'd tell us if we helped you?",
+	"345000711_59": "I said I would think about it.",
+	"345000711_60": "So you're using us.",
+	"345000711_61": "I cannot tell you myself. \\n However, I'm happy to let you investigate unimpeded.",
+	"345000711_62": "Though I can't guarantee you'll find anything too useful.",
+	"345000711_63": "All things considered, \\n you deserve a larger reward for your trouble.",
+	"345000711_64": "I will help you repair your Duplicator so that you can return to your world.",
+	"345000711_65": "You knew about it?",
+	"345000711_66": "I learned about it as I monitored your actions in the forest.",
+	"345000711_67": "Hey, what's that noise?",
+	"345000711_68": "It appears we have some uninvited guests.",
+	"345000711_69": "How did those guys find us?!",
+	"345000711_70": "How are our defenses holding up?",
+	"345000711_71": "If you come in without asking again, I'll do more than kick you out. \\n The Android soldiers have already been deployed.",
+	"345000711_72": "I would expect nothing less. \\n Do you happen to know who our opponent is?",
+	"345000711_73": "The F.I.S. Don't play dumb.",
+	"345000711_74": "And you've reminded me of another thing. \\n What exactly were you doing without my permission—",
+	"345000711_75": "This is...",
+	"345000711_76": "This room is a catastrophe! \\n You have to be joking about living here.",
+	"345000711_77": "W-Well, \\n some people are simply messy by nature.",
+	"345000711_78": "Hm?",
+	"345000711_79": "Wh-?! Why are you people still here?",
+	"345000711_80": "We still have matters to attend to, if you have no issue with that. \\n I can also assist you.",
+	"345000711_81": "There's no need. \\n She can handle this situation, no p—",
+	"345000711_82": "—roblem. Where is she?",
+	"345000711_83": "Ah, about that... \\n I asked the Android Kirika to run an errand.",
+	"345000711_84": "Whaaat?! \\n You waste of space, why did you do something like that?!",
+	"345000711_85": "You're all useless!",
+	"345000711_86": "I guess the situation has changed. \\n I'm about to be very busy, and you're about to help me.",
+	"345000711_87": "Alright.",
+	"345000711_88": "I'm going to have a lot of questions for you later, \\n you second-rate assistant!",
+	"345000711_89": "If we make it out of this alive, \\n I'll do my best to answer any questions you may have.",
+	"345000711_90": "Now then, I will try to regain control in the southeast. \\n Our Android soldiers will form a defensive line.",
+	"345000711_91": "I assume you can handle the opposite direction?",
+	"345000711_92": "Don't tell me what to do, \\n you bumbling buffoon!",
+	"345000711_93": "My apologies, but...",
+	"345000711_94": "Fine, I get it! \\n Just go already!",
+	"345000711_95": "Yes. \\n You two, please follow me.",
+	"345000711_96": "...",
+	"345000711_97": "Hey, is this how you control your Android soldiers? \\n Could you give me a quick rundown on how to use them?",
+	"345000711_98": "Very well.",
+	"345000711_99": "There's still something that's confusing me. \\n Why do you follow that girl's commands?",
+	"345000711_100": "Why in the world would you give up your F.I.S. job \\n and live on a deserted island with two girls?",
+	"345000711_101": "That's... there is something on this island \\n that's more important than any job I could have.",
+	"345000711_102": "And what would that be?",
+	"345000711_103": "...",
+	"345000711_104": "I think it would be more wise to focus on the current invasion we're facing.",
+	"345000711_105": "(I was right not to trust this man.)",
+	"345000711_106": "You're free to go, but be careful. \\n We're completely outnumbered.",
+	"345000711_107": "I'm very used to being outnumbered. \\n Leave it to me.",
+	"345000711_108": "You can reach the western side of the island from there. \\n If they don't get to properly land, they won't be able to take out our soldiers.",
+	"345000711_109": "Alright! I'm headed out!",
+	"345000711_110": "Oh, before you leave. \\n Why are you helping us?",
+	"345000711_111": "Well, I've been feeling a little inspired \\n with how hard you're working for the sleeping Akatsuki's sake.",
+	"345000711_112": "Huh?!",
+	"345000711_113": "Ow?!",
+	"345000711_114": "I don't know what this guy blabbered to you about, \\n but being a \"little inspired\" is ridiculous! Are you stupid?",
+	"345000711_115": "It's not just that. \\n I see Tsukuyomi as one of my irreplacable friends.",
+	"345000711_116": "You see the Shirabe from your world as an irreplacable friend. \\n The two of us barely know each other.",
+	"345000711_117": "Even if that's the case, \\n I cannot imagine you two are completely different individuals.",
+	"345000711_118": "A while ago, \\n I was able to meet a dear friend who I'd lost in another world.",
+	"345000711_119": "We spent time together, and we fought together. \\n Thanks to that, I understand that every person's root in the same, no matter what world they're from.",
+	"345000711_120": "The same...",
+	"345000711_121": "Isn't that just a delusion you've tricked yourself into believing?",
+	"345000711_122": "Huh?!",
+	"345000711_123": "Are you certain you're simply not being blinded \\n by the opportunity to see a lost dear friend?",
+	"345000711_124": "Parallel worlds are different places, and the people that live in them are, too. \\n Your Akatsuki Kirika could never be my Kiri.",
+	"345000711_125": "That's...",
+	"345000711_126": "And in that same vein, \\n I can tell I'm different from the Shirabe you know.",
+	"345000711_127": "That doesn't change that I want to protect you. \\n I don't think my way of thinking is wrong.",
+	"345000711_128": "Very well. If that's what you believe, good for you. \\n But you'd be remissed to try and make me think the same way.",
+	"345000711_129": "I see.",
+	"345000711_130": "(Have I simply been deluding myself?)",
+	"345000711_131": "Your world's Kirika could never replace my Kiri. \\n To me, Kiri means everything.",
+	"345000711_132": "I will do anything in the world \\n just to see Kiri open her eyes again.",
+	"345000711_133": "Can you tell me one thing?",
+	"345000711_134": "Yes?",
+	"345000711_135": "If Akatsuki wakes up, \\n what do you plan to do with the Android Akatsuki?",
+	"345000711_136": "Once Kiri is awake, I'll have no need for that fake. \\n I'll shut it down and dispose of it.",
+	"345000711_137": "Wha—?!"
+}

Missions/event044/345000721_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,42 @@
+{
+	"345000721_0": "You shall not pass!",
+	"345000721_1": "Augh!",
+	"345000721_2": "You have nothing to worry about. I'm using the back of my sword.",
+	"345000721_3": "Our intel said we'd just be fighting Android soldiers! \\n What's a Symphogear Adaptor doing on their side?!",
+	"345000721_4": "Time to bring out the big guns!",
+	"345000721_5": "They've changed their movements. \\n They must be planning something.",
+	"345000721_6": "I don't care. \\n They're not going to be able to do anything after I beat them.",
+	"345000721_7": "W-What happened? \\n What are you doing? Attack!",
+	"345000721_8": "What's going on, you garbage assistant? \\n Did you forget to do maintenance on the soldiers?",
+	"345000721_9": "No, this is— The Androids are functioning perfectly, \\n but some outside force is stopping them!",
+	"345000721_10": "An outside force?!",
+	"345000721_11": "Wait, there's something coming from the ship. \\n Are those Android soldiers?!",
+	"345000721_12": "Didn't you create the Android soldiers?! \\n How does the F.I.S. have their own?!",
+	"345000721_13": "I can't believe I didn't see this coming. \\n Daring to use my research against me...",
+	"345000721_14": "What do you mean?",
+	"345000721_15": "When we were first starting out, it wasn't like we had money growing on trees. \\n We opted to sell off some of our research results to interested parties.",
+	"345000721_16": "One of the items we sold were design documents \\n for Android soldiers.",
+	"345000721_17": "Wh-?! You've been selling valuable research?",
+	"345000721_18": "We're not stupid enough to sell it to the F.I.S., \\n buddy.",
+	"345000721_19": "What one might call \"shady business\" \\n others consider a way to build credibility.",
+	"345000721_20": "The people we sold the documents to know not to spread them. \\n They're not stupid enough to break the rules of the underworld and end up dead.",
+	"345000721_21": "You might say that, \\n but that \"trust\" didn't keep the F.I.S. from getting their hands on it.",
+	"345000721_22": "I assume the blueprints were stolen. \\n For the F.I.S., the end justifies the means.",
+	"345000721_23": "I think we should worry about how to get out of this situation, not how we got here.",
+	"345000721_24": "We can't control any of the Android soldiers forming the defensive line.",
+	"345000721_25": "Instead, they've fallen under enemy control. \\n This is the worst possible outcome.",
+	"345000721_26": "With the numbers we're facing, our odds don't look good.",
+	"345000721_27": "The enemy is still only in this beach area. \\n We shouldn't have a problem.",
+	"345000721_28": "What are you talking about? \\n That's the worst place they could be!",
+	"345000721_29": "What makes you think we \\n won't have a problem?!",
+	"345000721_30": "Because we have her on our side.",
+	"345000721_31": "Begone!",
+	"345000721_32": "Phew.",
+	"345000721_33": "I'm not fighting humans, \\n so I've got no reason to hold back.",
+	"345000721_34": "Wha- \\n She was able to take that many out this quickly?!",
+	"345000721_35": "Do you mean to tell me you were holding back \\n when you first showed up to our laboratory?!",
+	"345000721_36": "Cool.",
+	"345000721_37": "(She was able to stand up to Jörmungandr with her friends. \\n Enemies like this should be a breeze.)",
+	"345000721_38": "Is something the matter? \\n I'm awaiting your orders.",
+	"345000721_39": "R-Right. Understood."
+}

Missions/event044/345000722_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+	"345000722_0": "These models are a little different, \\n but they're clearly based off the same thing! Which means...",
+	"345000722_1": "I don't have to change the way I've been fighting!",
+	"345000722_2": "We can't keep attacking her from a distance like this! \\n There's only one of her—just surround her already!",
+	"345000722_3": "Surrounding a lone opponent is certainly a sound strategy. \\n But you're foolish to think I wouldn't have prepared for something like that!",
+	"345000722_4": "Wha—?! \\n A long-range, wide-area attack?!",
+	"345000722_5": "This might be nothing compared to what Yukine can do, \\n but don't underestimate my sword's ability!",
+	"345000722_6": "This Tsubasa is very impressive. \\n She doesn't seem phased by how many foes she's facing.",
+	"345000722_7": "But she's going to run out of steam sooner or later.",
+	"345000722_8": "You're right.",
+	"345000722_9": "You are also a Symphogear Adaptor. \\n Would it be possible for you to assist her?",
+	"345000722_10": "Me? If I leave this place...",
+	"345000722_11": "Please leave that to us. \\n We will do everything we can to protect her.",
+	"345000722_12": "...",
+	"345000722_13": "I might just be a garbage assistant, \\n but I'll still protect this place with my life.",
+	"345000722_14": "Fine. I'm leaving her in your hands.",
+	"345000722_15": "I'm not as nimble or strong as she is, but... \\n I'll still try my best.",
+	"345000722_16": "Thank you. \\n We'll hold out as long as we can until you return.",
+	"345000722_17": "Well then, \\n let's try to do our best here, too.",
+	"345000722_18": "We have to regain control of the Android soldiers \\n and lead the enemy into a trap...",
+	"345000722_19": "We certainly have our work cut out for us.",
+	"345000722_20": "I don't know much about this island or our enemy. \\n Will I be able to defend this place with you?",
+	"345000722_21": "Who knows? But we must do it anyway. \\n If push comes to shove, I'll just act as a decoy.",
+	"345000722_22": "So that's what you meant by protecting it with your life.",
+	"345000722_23": "Isn't it the job of a knight to risk his life \\n in order to protect the sleeping beauty?",
+	"345000722_24": "This may be a temporary home, but it is still our home. \\n Losing the one place you can always return to seems lonely.",
+	"345000722_25": "(Is this guy serious?)",
+	"345000722_26": "(Would he really risk his life to protect her? \\n I can't get a read on him.)"
+}

Missions/event044/345000731_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,19 @@
+{
+	"345000731_0": "Ugh...",
+	"345000731_1": "We've finally worn her down! \\n One final push should finish her off!",
+	"345000731_2": "I... I won't retreat just yet. \\n Not as a sentinel, no—",
+	"345000731_3": "As the one protecting the Akatsuki and Tsukuyomi of this world!",
+	"345000731_4": "You shouldn't be so reckless.",
+	"345000731_5": "Tsukuyomi! \\n Shouldn't be back at the lab?",
+	"345000731_6": "I left those two to protect it. \\n Don't let me distract you from the fight.",
+	"345000731_7": "Alright.",
+	"345000731_8": "T-That's...! \\n We've located the target!",
+	"345000731_9": "Don't kill her! \\n Our orders are just to capture the Symphogear Adaptor.",
+	"345000731_10": "I'll cover the front. \\n How do you typically fight?",
+	"345000731_11": "Do whatever you usually do. \\n I'm sure I'll be able to keep up.",
+	"345000731_12": "Understood.",
+	"345000731_13": "B-By the way...",
+	"345000731_14": "What is it?",
+	"345000731_15": "Thank you.",
+	"345000731_16": "Of course. \\n Now then, let's go!"
+}

Missions/event044/345000741_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,25 @@
+{
+	"345000741_0": "Good work, Tsukuyomi!",
+	"345000741_1": "Am I really helping?",
+	"345000741_2": "Yes, even with your strange vehicle. \\n How do you fight using it?",
+	"345000741_3": "It's just how I've always fought. \\n I could even take a nap on this thing, if I wanted.",
+	"345000741_4": "Not like I could fall asleep with this racket, anyway.",
+	"345000741_5": "There's only two of them! What the hell's going on?!",
+	"345000741_6": "(This is easier than I thought. \\n Synchronizing our attacks is a breeze.) {or is tsubasa matching her attacks?)",
+	"345000741_7": "(When I had to fight with our Tsukuyomi, we struggled to match, \\n but I'm barely having to put in an effort with this one.)",
+	"345000741_8": "Has something happened?",
+	"345000741_9": "No, it's nothing.",
+	"345000741_10": "(Her style of fighting's just a little different.. \\n It's fairly obvious she's not our Tsukuyomi at this point.)",
+	"345000741_11": "They just keep throwing them at us. \\n Being able to mass produce them like this is...",
+	"345000741_12": "Don't get cocky! \\n We've got plenty of Android soldiers that are ready to go!",
+	"345000741_13": "They're sending even more?! \\n I don't know how much longer we can keep this up.",
+	"345000741_14": "Go! Mass charge—",
+	"345000741_15": "Get the heck away from Shirabeee—!",
+	"345000741_16": "Wha—?! S-Something fell out of the sky!",
+	"345000741_17": "I'm home, Shirabe!",
+	"345000741_18": "Then help me clean up this mess.",
+	"345000741_19": "Roger! \\n They won't stand a chance against my max firepower!",
+	"345000741_20": "Phew, we finally got here. \\n I bet it was a real shocker to see us fly in like that!",
+	"345000741_21": "You all seem fine. I'm glad.",
+	"345000741_22": "You took the words out of my mouth. There's a lot I want to ask, \\n but let's focus on destroying the enemy first."
+}

Missions/event044/345000752_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,44 @@
+{
+	"345000752_0": "E-Everyone, retreat!",
+	"345000752_1": "And don't you dare come back!",
+	"345000752_2": "Ugh, I'm beat. This is why I don't like fighting. \\n It takes so much effort.",
+	"345000752_3": "Shirabe! Are you hurt?!",
+	"345000752_4": "I'm not. \\n But thanks to a certain someone, I ended up having to fight.",
+	"345000752_5": "I'm sorry. \\n But I'm really glad you're okay!",
+	"345000752_6": "I feel the same way about Tsubasa.",
+	"345000752_7": "We were just barely able to hold out. \\n Your timing couldn't have been any better.",
+	"345000752_8": "Now that the fighting's settled, you'd better have a good reason \\n for leaving the island without telling me.",
+	"345000752_9": "If you were just out on an errand, like the assistant said, \\n you surely could've said something.",
+	"345000752_10": "It was a super important errand! Look, Shirabe. \\n If we use this, we can wake Kirika up!",
+	"345000752_11": "Isn't that a... \\n perfect relic the F.I.S. held?",
+	"345000752_12": "It's called the Rod of Asclepius! \\n It can heal any injury or illness!",
+	"345000752_13": "So you went behind my back just to get something like that?",
+	"345000752_14": "J-Just to get...?",
+	"345000752_15": "Don't just do as you please, you hunk of junk!",
+	"345000752_16": "H-How could you say something like that? \\n This girl went to the F.I.S. just to get it for you.",
+	"345000752_17": "T-That's right! \\n She did everything just for you!",
+	"345000752_18": "And? If you got caught while sneaking into the F.I.S., \\n what would you have done?",
+	"345000752_19": "Geez, going to such a dangerous place...",
+	"345000752_20": "I'm sorry, Shirabe.",
+	"345000752_21": "...",
+	"345000752_22": "I guess it's fine. \\n Can we really use this to save Kiri?",
+	"345000752_23": "Yeah, that's what the assistant said.",
+	"345000752_24": "(That idiotic assistant. \\n The cable to the tank, the access log to F.I.S....)",
+	"345000752_25": "(He was doing all of that to get this rod.)",
+	"345000752_26": "It's worth trying. \\n Let's return to the lab.",
+	"345000752_27": "Alright.",
+	"345000752_28": "...",
+	"345000752_29": "You seem a little down.",
+	"345000752_30": "Ahaha... I pissed Shirabe off again...",
+	"345000752_31": "I should've asked what she thought instead of just sneaking off like that.",
+	"345000752_32": "Are you sure she's angry because you acted on your own?",
+	"345000752_33": "Huh? I'm pretty sure that's what she said.",
+	"345000752_34": "That's what she said, but it kinda felt like she was just upset you put yourself in so much danger.",
+	"345000752_35": "he was all like, \"what if you got captured?\", right?",
+	"345000752_36": "If she wasn't worried, why would she ask something like that?",
+	"345000752_37": "You really think so?",
+	"345000752_38": "I'm a hundred percent certain!",
+	"345000752_39": "I'd be really happy if that were true, but \\n I just can't see it happening.",
+	"345000752_40": "She only cares about the real Akatsuki Kirika. \\n I'm just a failed attempt to replace her.",
+	"345000752_41": "..."
+}

Missions/event044/345000811_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,47 @@
+{
+	"345000811_0": "The One Whom I Hate and Love",
+	"345000811_1": "I'm glad to see you all escaped in one piece, \\n especially since you managed to track down the Rod of Asclepius.",
+	"345000811_2": "Ouch!",
+	"345000811_3": "Never do anything like this again if you want to stay in one piece.",
+	"345000811_4": "W-Well, since we have it, how about we see what the Rod can do?",
+	"345000811_5": "Are you sure it's safe to use it?",
+	"345000811_6": "Of course. Please, have some trust in me.",
+	"345000811_7": "Bu—",
+	"345000811_8": "I'd hope that it's clear by now \\n that I'm not the same as the me from your world.",
+	"345000811_9": "I've got that, but...",
+	"345000811_10": "(Now would be the perfect time if he had something nefarious to pull. \\n I need to stay vigilant.)",
+	"345000811_11": "So, how do we use this thing?",
+	"345000811_12": "There's nothing to worry about. \\n I've already prepared all of the necessary equipment.",
+	"345000811_13": "So this is what you were hiding from me?",
+	"345000811_14": "I've been slowly constructing this ever since \\n I learned of what the Rod could do.",
+	"345000811_15": "Really?",
+	"345000811_16": "Could you help me install it?",
+	"345000811_17": "Don't forget that you're just an assistant. \\n I'm going to be the one that installs it.",
+	"345000811_18": "I understand. I've got no problems with that.",
+	"345000811_19": "There might not be much we can do, \\n but please don't hesitate to ask if we can help.",
+	"345000811_20": "This isn't the lightest thing I've ever constructed. Could I have some help carrying it?",
+	"345000811_21": "I'm a champ at moving heavy things around!",
+	"345000811_22": "Alright, it's done.",
+	"345000811_23": "Now Kirika can wake up!",
+	"345000811_24": "If this isn't all one cruel joke. \\n Let's boot it up.",
+	"345000811_25": "N-Nothing's happening?",
+	"345000811_26": "Does it not work?",
+	"345000811_27": "So there's really nothing...",
+	"345000811_28": "It's far too early to give up. \\n Please, have a look at these numbers.",
+	"345000811_29": "This is...?! \\n There's a bit of a reaction?!",
+	"345000811_30": "She has been asleep for a long time. \\n I doubt she's going to be able to recover instantly.",
+	"345000811_31": "Then it actually worked!",
+	"345000811_32": "Yes. It will take some time, \\n but there is a good chance she will finally wake up.",
+	"345000811_33": "We did it! Can you believe it, Shirabe? \\n Kirika's finally gonna open her eyes!",
+	"345000811_34": "Finally... Finally, Kiri will... \\n It's been so long.",
+	"345000811_35": "...",
+	"345000811_36": "Um, Shirabe, do you—",
+	"345000811_37": "Huh?!",
+	"345000811_38": "What is it?! \\n What the hell's going on?!",
+	"345000811_39": "We lost power?! \\n Switch to our backup power, immediately!",
+	"345000811_40": "Consider it done!",
+	"345000811_41": "But why now?",
+	"345000811_42": "Isn't that obvious?! \\n Those jerks...",
+	"345000811_43": "I thought so. \\n They're not the type to give up so easily.",
+	"345000811_44": "The second wave is coming."
+}

Missions/event044/345000821_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+	"345000821_0": "Let's head out.",
+	"345000821_1": "It seems that they've brought more soldiers than before. \\n We need to intercept them, immediately.",
+	"345000821_2": "Wait, that can't be all of them. \\n Whoever turned off the power has to be around here somewhere.",
+	"345000821_3": "Shirabe! On the camera feed! \\n I just saw someone move around the corner!",
+	"345000821_4": "Could it be the F.I.S.'S covert ops squad?!",
+	"345000821_5": "That's where our power generator is!",
+	"345000821_6": "So they landed and destroyed it before we noticed. \\n They don't have their name for nothing.",
+	"345000821_7": "This isn't good. They're also targeting our electric substations. \\n The emergency power we have here is all that's left.",
+	"345000821_8": "W-What do we do?",
+	"345000821_9": "At this rate the emergency power will run out, \\n and then Kiri will... Kiri is going to...",
+	"345000821_10": "How much spare power should there be?",
+	"345000821_11": "Kiri, what should I do?",
+	"345000821_12": "Hey!",
+	"345000821_13": "Oh, huh? U-Umm...",
+	"345000821_14": "Shirabe...",
+	"345000821_15": "I'd need to check for an exact time, \\n but it's not going to last long.",
+	"345000821_16": "Then we need to come up with a plan as quickly as possible!",
+	"345000821_17": "We're going out and stoping them.",
+	"345000821_18": "I'm coming with! \\n No one's gonna get in here on my watch!",
+	"345000821_19": "Thank you. I'll let you know where the enemy is.",
+	"345000821_20": "We're counting on you.",
+	"345000821_21": "What about me? \\n Shirabe, what should I do?",
+	"345000821_22": "...",
+	"345000821_23": "Please, stay by her side.",
+	"345000821_24": "Shirabe... Alright, I got it! \\n Someone's gotta protect Shirabe and Kirika!",
+	"345000821_25": "Now then, how are we going to get ourselves out of this one?"
+}

Missions/event044/345000822_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,42 @@
+{
+	"345000822_0": "I need to come up with some way to get power, \\n but all our facilities were destroyed.",
+	"345000822_1": "The emergency generators only have power for a few more hours. \\n Even with the power of the Rod, she won't recover that quickly.",
+	"345000822_2": "If the power runs out, the life-support system will shut down, \\n which would cause the Kirika inside the tank to—",
+	"345000822_3": "Do you think I don't know that?! \\n That's why I'm trying to come up with a solution!",
+	"345000822_4": "C-Calm down, Shirabe. \\n You're not gonna be able to come up with anything if you're upset.",
+	"345000822_5": "Shut it! Don't act like you know me!",
+	"345000822_6": "I-I'm sorry.",
+	"345000822_7": "We don't have anything that could help us move the equipment out. \\n If the Android soldiers weren't out of commission...",
+	"345000822_8": "Ugh... A way to save Kiri... I need to think harder. \\n If I don't, she will...",
+	"345000822_9": "I have to save Kiri. \\n There's no one else who can.",
+	"345000822_10": "Shirabe... I-Is there really nothing I can do? \\n Even something super teeny-tiny could be helpful right now!",
+	"345000822_11": "There's nothing you can do. \\n I'm not going to be able to think with your yapping.",
+	"345000822_12": "Oh... but standing here without doing anything feels awful.",
+	"345000822_13": "I already said, there's nothing you—",
+	"345000822_14": "Wait! \\n The energy core could...",
+	"345000822_15": "Huh? What is it?",
+	"345000822_16": "(If I use the Android Kirika's energy core, I'd be able to—)",
+	"345000822_17": "Shirabe, did you come up with something?!",
+	"345000822_18": "Oh...",
+	"345000822_19": "No... no, it's nothing.",
+	"345000822_20": "...",
+	"345000822_21": "Really? I swear you looked like you'd just come up w—",
+	"345000822_22": "It's nothing!",
+	"345000822_23": "There's absolutely nothing you could do! \\n Just stop talking to me!",
+	"345000822_24": "Huh?!",
+	"345000822_25": "Oh...",
+	"345000822_26": "Ahaha, I'm really just a stupid bucket of bolts. \\n Even with something so important on the line, all I can do is make Shirabe angry.",
+	"345000822_27": "That's not—",
+	"345000822_28": "All I'll do is get in the way if I stay here, \\n so I'm gonna go help them fight.",
+	"345000822_29": "...",
+	"345000822_30": "It's alright! \\n No one's gonna get past my defenses!",
+	"345000822_31": "Are you sure you're okay with letting her go?",
+	"345000822_32": "Shut it.",
+	"345000822_33": "Not stopping her means you've \\n made your decision, haven't you?",
+	"345000822_34": "What are you going on about?",
+	"345000822_35": "Her choice, of course.",
+	"345000822_36": "Choice?",
+	"345000822_37": "(All I want is to save Kiri. \\n Every hour I've grueled over my research has been for that.)",
+	"345000822_38": "(I will do anything to save her. \\n It doesn't matter what happens to anyone else, or who I have to sacrifice.)",
+	"345000822_39": "(Nothing could ever make me change my mind. \\n I won't change my mind, so why am I—!)"
+}

Missions/event044/345000831_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,25 @@
+{
+	"345000831_0": "Get out of my sight!",
+	"345000831_1": "There's no end to them! There's no stop \\n no matter how many I cut down!",
+	"345000831_2": "We have to hold the line, no matter what! \\n We're the only people keeping the enemy from the lab!",
+	"345000831_3": "I know that!",
+	"345000831_4": "Finish them off! There's only three of them!",
+	"345000831_5": "You've about to learn what \"only\" the three of us can do!",
+	"345000831_6": "Don't think you can look down on us. \\n You'll be making a huge mistake if you think you can beat us so easily!",
+	"345000831_7": "They've sent more in!",
+	"345000831_8": "(How much longer can we really hold out?)",
+	"345000831_9": "Hiyaaaaah!",
+	"345000831_10": "What are are you doing here?!",
+	"345000831_11": "I'm here to lend a hand!",
+	"345000831_12": "Just in the nick of time. But is everything alright? \\n Were you able to come up with a strategy?",
+	"345000831_13": "Well, not yet. But! \\n Shirabe's a genius! She'll definitely come up with something!",
+	"345000831_14": "I was just taking up space over there, \\n but I can help you stop them on the front lines!",
+	"345000831_15": "In that case, \\n we'll be relying on you!",
+	"345000831_16": "Leave it to me! \\n It's time for me to pull out the big guns!",
+	"345000831_17": "Systems, all green!",
+	"345000831_18": "Limiters released! Time to use my full power!",
+	"345000831_19": "W-What the heck is that?!",
+	"345000831_20": "This is just like before, when—",
+	"345000831_21": "Crafted by Shirabe herself, I'm the one and only \\n Super Android Akatsuki Kirika!",
+	"345000831_22": "There's no way in hell some dumb, thoughtless imitations are gonna beat me!"
+}

Missions/event044/345000842_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,36 @@
+{
+	"345000842_0": "Anyone that stands in Shirabe's way \\n gets reduced to dust!",
+	"345000842_1": "It looks like they're running outta gas. \\n Is that all they've got?",
+	"345000842_2": "If we're going to have to deal with this...",
+	"345000842_3": "There's been a visible drop in their numbers. \\n At this rate, we can do it!",
+	"345000842_4": "This is so epic! \\n I didn't realize you were hiding cool features like that!",
+	"345000842_5": "Of course. \\n I'm a million whole generations ahead of these rustbuckets!",
+	"345000842_6": "Relying on you was the right idea!",
+	"345000842_7": "Oh right, I forgot!",
+	"345000842_8": "If I'd kept going any longer, \\n my energy core could've gotten damaged.",
+	"345000842_9": "Energy core?",
+	"345000842_10": "An Android's power source. \\n It's basically the reason I'm alive.",
+	"345000842_11": "Without this little thing, \\n an Android would just shut down.",
+	"345000842_12": "Wait, wouldn't our enemies also have energy cores? \\n If we aim for them, we wouldn't need to fight nearly as hard.",
+	"345000842_13": "Huh?! Now that you mention it, that's right! \\n Oopsie, I shoulda told you guys sooner...",
+	"345000842_14": "W-Well, now that we know their weakness, it's fine.",
+	"345000842_15": "Thinking about it, Shirabe was talking about energy cores earlier. \\n Power... Energy core...",
+	"345000842_16": "Oh! If we did that, we'd be able to...",
+	"345000842_17": "...",
+	"345000842_18": "(But... If we did that...)",
+	"345000842_19": "What's up? \\n Did you come up with a super-spectacular plan?",
+	"345000842_20": "N-No, it's nothing.",
+	"345000842_21": "Gotcha. \\n Well, knowing what we do, the rest of these guys should be a piece of cake.",
+	"345000842_22": "...?",
+	"345000842_23": "We could've never expected a situation like this. \\n We've got no choice but to bring it out.",
+	"345000842_24": "Understood!",
+	"345000842_25": "?!",
+	"345000842_26": "What's that sound?",
+	"345000842_27": "It sounds like they fired a missile!",
+	"345000842_28": "Look, over there! \\n Are they planning on destroying the entire island?!",
+	"345000842_29": "Oh, crap, Shirabe and the others are in danger! \\n I'll fly over and destroy it—",
+	"345000842_30": "Huh? It just suddenly exploded in the air!",
+	"345000842_31": "Did it malfunction? No, wait!",
+	"345000842_32": "To think that they were able to create something like this...",
+	"345000842_33": "(We're all at our limits from this drawn-out fight. \\n And now, a robot like this... We're in trouble.)"
+}

Missions/event044/345000911_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+	"345000911_0": "TWIN HEART MELODY",
+	"345000911_1": "To think that they were able to create something like this...",
+	"345000911_2": "(We're all at our limits from this drawn-out fight. \\n And now, a robot like this... We're in trouble.)",
+	"345000911_3": "Augh!",
+	"345000911_4": "Maria, are you hurt?!",
+	"345000911_5": "I barely blocked it, but this much power \\n from just swinging its arm is ridiculous!",
+	"345000911_6": "I'll show you that bigger bots aren't always better!",
+	"345000911_7": "Wh-wh-what?! \\n All that did was knock off some armor?!",
+	"345000911_8": "Is that thing in the middle of its body \\n its energy core?",
+	"345000911_9": "Doesn't seem like it from how it reacted. \\n Maybe it's some kinda camrea, or even a weapon.",
+	"345000911_10": "The core's gotta be hidden somewhere inside the body. \\n But I can't scan through whatever that armor's made out of.",
+	"345000911_11": "Then we simply need to destroy its armor!"
+}

Missions/event044/345000912_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,47 @@
+{
+	"345000912_0": "Diiiiiie!",
+	"345000912_1": "No matter how many times I cut it, the armor's staying put! \\n Just what the hell is this thing made of?!",
+	"345000912_2": "Its attack and defense are off the charts. \\n It's still based on Shirabe's Android research, but it's also completely different!",
+	"345000912_3": "No! Attacks like this won't...!",
+	"345000912_4": "(I could just go into overdrive... \\n But if I did that, I'd risk damaging my energy core.)",
+	"345000912_5": "Snap out of it!",
+	"345000912_6": "Huh?",
+	"345000912_7": "Now's not the time to be a hero!",
+	"345000912_8": "T-Thank you.",
+	"345000912_9": "You'll have time to think after this fight. \\n We're not going to be able to stop any more attacks!",
+	"345000912_10": "U-Understood!",
+	"345000912_11": "Our parallel world guests helped to turn off the breakers in the rest of the lab.",
+	"345000912_12": "Only using power here should give us a little more time. \\n Isn't it time we finally did what we can?",
+	"345000912_13": "What we can? What are you talking about?",
+	"345000912_14": "Shirabe, I'm certain \\n you're smart enough to know what I'm talking about.",
+	"345000912_15": "...",
+	"345000912_16": "Why are they doing this?",
+	"345000912_17": "Even when they're about to collapse, they're still fighting for us. \\n Even though they're strangers from a parallel world...",
+	"345000912_18": "And the same goes for that Android Kirika. \\n Even when I did such cruel things, she still treated me so kindly...",
+	"345000912_19": "Why are they wasting their time protecting someone like me?",
+	"345000912_20": "I've never felt so conflicted on what I should do. \\n I want to save Kiri, and I want to save those people, too.",
+	"345000912_21": "It's interesting to see you like this. \\n Tell me—are you just going to sit here and do nothing?",
+	"345000912_22": "Am I going to...",
+	"345000912_23": "Please, look at the situation you're in. \\n Right now, they're doing everything they can.",
+	"345000912_24": "I can say the same about the Android Kirika; every blow she makes, every tiny calculation—it's entirely for your sake.",
+	"345000912_25": "And yet, you're just sitting here, doing nothing but watch them languish.",
+	"345000912_26": "If you stay here any longer, you'll lose everything you've ever cared about.",
+	"345000912_27": "Cared about?",
+	"345000912_28": "I hope I don't have to spell it out for you.",
+	"345000912_29": "Of course, it's Kiri...",
+	"345000912_30": "(Kiri is my entire world. \\n Her waking up is my...)",
+	"345000912_31": "(Kiri is the only one that matters. \\n That's what I always told myself.)",
+	"345000912_32": "(When did that change? \\n When did I start caring so much about her?)",
+	"345000912_33": "('ve never once called her by her name, \\n and I made her do all those chores.)",
+	"345000912_34": "(Telling her she's not real, that she's a cheap imitation. \\n I've said such unforgivable things to her...)",
+	"345000912_35": "(Despite all that, she still treasures me.)",
+	"345000912_36": "(Since when did I...)",
+	"345000912_37": "(No, it was from the start. I've always loved—)",
+	"345000912_38": "It seems you have found your answer.",
+	"345000912_39": "Yes.",
+	"345000912_40": "You're in charge. \\n There's something I have to do now.",
+	"345000912_41": "It's in my hands. \\n Now please, go be at her side.",
+	"345000912_42": "Thank you.",
+	"345000912_43": "Heheh, it's been such a long time since \\n Shirabe actually thanked me like that.",
+	"345000912_44": "Kiri... please forgive me."
+}

Missions/event044/345000921_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,44 @@
+{
+	"345000921_0": "I finished what you asked me to do.",
+	"345000921_1": "Thank you very much.",
+	"345000921_2": "Where did she go?",
+	"345000921_3": "There's something she has to do.",
+	"345000921_4": "I see.",
+	"345000921_5": "...",
+	"345000921_6": "Damn it!!!",
+	"345000921_7": "What's wrong?!",
+	"345000921_8": "I'm so powerless.",
+	"345000921_9": "None of my ideas will work. \\n I can't figure out how to save Kirika.",
+	"345000921_10": "After all of the work Shirabe did, we got this close, just for...",
+	"345000921_11": "Why? I've asked you this before, \\n but what drives you to help those two so much?",
+	"345000921_12": "You were kidnapped and forced to work, so why?",
+	"345000921_13": "...",
+	"345000921_14": "At first, I had no intention of helping them.",
+	"345000921_15": "I was planning on contacting the F.I.S. and bringing them back \\n as soon as I could.",
+	"345000921_16": "If things went well, I knew I would be rewarded.",
+	"345000921_17": "In the meantime, I played along, teaching Shirabe what I knew as a researcher.",
+	"345000921_18": "If she trusted me, it'd be more likely that I'd succeed.",
+	"345000921_19": "No one believed Kirika would wake up, not even the F.I.S. \\n An impossible task, and yet Shirabe continued to study and work, clinging to that hope.",
+	"345000921_20": "It didn't matter if she pulled all-nighters or got sick. \\n All of it would be worth it if she could help her precious friend.",
+	"345000921_21": "Shirabe was able to free her mind from anything unnecessary. \\n It was like one of the great scientists had come to life before my very eyes.",
+	"345000921_22": "But there's only so much you can do at her age. \\n Am I wrong in assuming you received help from a mysterious benefactor?",
+	"345000921_23": "The technology we were given certainly helped. \\n Shirabe's research was based off of it.",
+	"345000921_24": "However, Shirabe's knowledge as a scientist is on the same level as mine. \\n There's even a chance it could be greater.",
+	"345000921_25": "I can't believe it. \\n How in the world did she manage that?",
+	"345000921_26": "That is—",
+	"345000921_27": "\"Love,\" of course.",
+	"345000921_28": "Love?",
+	"345000921_29": "The mystery of the human heart. \\n A superpower that's never been explained using science of heretical technology.",
+	"345000921_30": "<i>That</i> is the power of love.",
+	"345000921_31": "I knew I'd be able to research it if I stayed. \\n And one day, the world will see how strong it can be!",
+	"345000921_32": "If the Rod managed to wake Kirika, \\n I thought I would get a hint towards understanding that power.",
+	"345000921_33": "But even the most meticulous plans can fall apart.",
+	"345000921_34": "...",
+	"345000921_35": "Doing all this for the sake of love. It's just ridiculous...",
+	"345000921_36": "I would've been surprised if you'd said anything else.",
+	"345000921_37": "It's ridiculous, but I know \\n all too well how powerful love can be.",
+	"345000921_38": "Ver, I believe in you. \\n So don't call yourself powerless!",
+	"345000921_39": "There's also something we need to do! Let's go!",
+	"345000921_40": "Julius...",
+	"345000921_41": "Indeed, let's do it! \\n Something we need to do, no matter what!"
+}

Missions/event044/345000931_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,44 @@
+{
+	"345000931_0": "Oh nooooooo!",
+	"345000931_1": "It's still so powerful...",
+	"345000931_2": "At this rate, we won't be able to...",
+	"345000931_3": "B-But, what can we even do about its body?",
+	"345000931_4": "Shirabe, Kirika, I will protect you! \\n Something like this isn't going to take me out!",
+	"345000931_5": "Of course you won't. \\n Not while I'm here, after all.",
+	"345000931_6": "Sh-Shirabe?!",
+	"345000931_7": "What are you doing? Hurry and get up. \\n I certainly don't recall making you to be so weak you'd lose to something like that.",
+	"345000931_8": "Waaaaaah!",
+	"345000931_9": "I'm not gonna go under in a place like this!",
+	"345000931_10": "Good girl.",
+	"345000931_11": "I'm so happy that Shirabe came to help me. \\n This happiness is making my power overflow!",
+	"345000931_12": "But will is it okay to leave Kirika?",
+	"345000931_13": "It's fine. The best thing I can do right now is help all of you beat this thing.",
+	"345000931_14": "Wait, even together with me?!",
+	"345000931_15": "Yes.",
+	"345000931_16": "R-Roger that! \\n That robot's gonna get destroyed, even if I have to go down with it!",
+	"345000931_17": "I like your determination. \\n But if if you break, I won't forgive you. Risking your life isn't acceptable.",
+	"345000931_18": "Huh?",
+	"345000931_19": "If you feel like you're going to pass your limit, let me know. \\n I'll support you.",
+	"345000931_20": "Um, Shirabe, are you feeling okay?",
+	"345000931_21": "There'll be time to talk later. \\n Let's join our powers together and destroy that thing, the two of us.",
+	"345000931_22": "I gotcha!",
+	"345000931_23": "(What is this I'm feeling? \\n It's like there's some warmth in my chest.)",
+	"345000931_24": "Heh...",
+	"345000931_25": "We're not about to be dead weight, either!",
+	"345000931_26": "Of course!",
+	"345000931_27": "We're not gonna lose!",
+	"345000931_28": "What makes you think a single person will make any difference?",
+	"345000931_29": "It's time to end this in one sweep! \\n Deploy the rest of the Android soldiers!",
+	"345000931_30": "It seems they also want to end it here.",
+	"345000931_31": "What?! The Android soldiers won't move?!",
+	"345000931_32": "Looks like things went well.",
+	"345000931_33": "Something so simple is mere child's play for the two of us.",
+	"345000931_34": "What did you guys do?",
+	"345000931_35": "After the enemy hijacked our Android soldiers, \\n we figured we could return the favor after a little analysis.",
+	"345000931_36": "But it seems like they've got that big one operating using different radio waves. \\n We need more time to crack it.",
+	"345000931_37": "Don't worry; we've got that one handled.",
+	"345000931_38": "It's time to finish this.",
+	"345000931_39": "You're not allowed to lose after all the time I put into making that body!",
+	"345000931_40": "If I'm helping Shirabe, \\n there's no limit to my power!",
+	"345000931_41": "<size=40>Our two hearts will resonate as one!</size>"
+}

Missions/event044/345000932_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+	"345000932_0": "You're too slow. Puny attacks like that won't reach me.",
+	"345000932_1": "You're not gonna get to launch another attack!",
+	"345000932_2": "Get over here.",
+	"345000932_3": "Let's combine our attacks!",
+	"345000932_4": "As long as I'm with you, \\n there's nobody that can beat us!",
+	"345000932_5": "That's obvious. Have you forgotten who we are?",
+	"345000932_6": "It's time to finish this with a maximum-power blast!",
+	"345000932_7": "I'll reduce it to molecules with this.",
+	"345000932_8": "With this much power, there's no one in the world that can beat us.",
+	"345000932_9": "When we combine, we're invincible!",
+	"345000932_10": "Impossible! \\n They destroyed our trump card?!",
+	"345000932_11": "And our other Android soldiers are completely busted. \\n That means...",
+	"345000932_12": "Damn it! Call back anyone who's still on the island! \\n We're leaving! Pull back the warships!",
+	"345000932_13": "Look, the F.I.S. warships are retreating. \\n I think it's finally over.",
+	"345000932_14": "I doubt they'll be able to recover from this very easily. \\n You will likely be safe here for some time.",
+	"345000932_15": "We pulled out the win!",
+	"345000932_16": "We wouldn't've been able to do this without Shirabe \\n coming to help!",
+	"345000932_17": "Without me?",
+	"345000932_18": "You didn't just show up, but you also fought with me. \\n That alone increases my output several dozen times!",
+	"345000932_19": "I never installed anything like that, though.",
+	"345000932_20": "That means, it's gotta be—",
+	"345000932_21": "Everyone, there's an emergency! \\n We need to return to the laboratory immediately!",
+	"345000932_22": "Akatsuki Kirika's life support system \\n is about to stop functioning!",
+	"345000932_23": "What?!"
+}

Missions/event044/345000941_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,108 @@
+{
+	"345000941_0": "It's not like beating the F.I.S. would fix the power problem, \\n but this is still too sudden!",
+	"345000941_1": "The fault is entirely with me. \\n The Rod of Ascelpius is quickly draining what little power we had in reserve.",
+	"345000941_2": "You can apologize later. \\n Our priority needs to be saving the girl, right?",
+	"345000941_3": "But what can we do?",
+	"345000941_4": "Ugh! Just when we had something to celebrate...",
+	"345000941_5": "Kiri...",
+	"345000941_6": "Shirabe...",
+	"345000941_7": "I know how we can save her!",
+	"345000941_8": "Huh?!",
+	"345000941_9": "Really?!",
+	"345000941_10": "But before that, I've gotta apologize to Shirabe. \\n I'm sorry.",
+	"345000941_11": "Why?",
+	"345000941_12": "I actually figured it out during the fight, \\n but I couldn't find the words to say it.",
+	"345000941_13": "I should've mentioned it the minute I thought it up.",
+	"345000941_14": "No, no, it's awesome you even have a plan. \\n If there's a way, let's not waste any more time!",
+	"345000941_15": "Indeed, there's no time, so we must hurry—",
+	"345000941_16": "<size=40>I won't allow it!!!</size>",
+	"345000941_17": "?!",
+	"345000941_18": "<size=40>Absolutely not!</size>",
+	"345000941_19": "Shirabe?",
+	"345000941_20": "I'll definitely find another way, \\n so you just stay right there!",
+	"345000941_21": "But we barely have any time left. Shouldn't we at least give it a try?",
+	"345000941_22": "No means no. \\n I would never allow such a thing.",
+	"345000941_23": "Are you...are you worried about me?",
+	"345000941_24": "...",
+	"345000941_25": "U-Umm... What's going on?",
+	"345000941_26": "Shirabe realized it herself before she left to fight. \\n The only way to save Kirika.",
+	"345000941_27": "Then why didn't she say anything?",
+	"345000941_28": "She would have to take Android Kirika's energy core \\n and use it as a power source for the life-support system.",
+	"345000941_29": "What?!",
+	"345000941_30": "...",
+	"345000941_31": "The energy core powering her is very unique. \\n There's more than enough power in there to operate the system.",
+	"345000941_32": "But an Android's energy core is what lets them live, right? \\n Will she be okay if you use it like that?",
+	"345000941_33": "...",
+	"345000941_34": "If she would be fine, there wouldn't be any hesitation.",
+	"345000941_35": "B-But all you need is energy, right?",
+	"345000941_36": "Can't you take out the core, use it, \\n and then put it back and recharge it?",
+	"345000941_37": "It's not possible to remove the core from Android Kirika. \\n The only way would be for her to be directly connected to the system.",
+	"345000941_38": "But the system's currently connected to the relic. \\n If we connect her keeping that in mind—",
+	"345000941_39": "There's a lot of difficult calculations and controlling of energy required \\n to keep Kirika from accidentally being injured in the tank.",
+	"345000941_40": "Connecting it now will overhead Android Kirika's circuitry. \\n She'll burn out completely.",
+	"345000941_41": "All of her memories...everything will vanish.",
+	"345000941_42": "But we have to save Kirika, so... \\n I guess it's time for me to say goodbye to everyone.",
+	"345000941_43": "But that's...",
+	"345000941_44": "I'm not gonna allow it! \\n Don't you let one goodbye escape those lips!",
+	"345000941_45": "If she thinks hard enough, she'll definitely find another solution! \\n Right, Shirabe?",
+	"345000941_46": "...",
+	"345000941_47": "We don't have the time to wait. \\n You're a Kirika like me, right? You've got to understand.",
+	"345000941_48": "I know you wouldn't hesitate to sacrifice yourself if it helped Shirabe.",
+	"345000941_49": "T-That's... \\n Yeah, I've done just that before.",
+	"345000941_50": "But there's another thing I get, too. \\n I know how much it hurts to say goodbye to Shirabe!",
+	"345000941_51": "I know how much she needs her precious Kirika. \\n But did you forget that you're a precious Kirika, too?!",
+	"345000941_52": "...!",
+	"345000941_53": "(That's right, she's...)",
+	"345000941_54": "I know this is an impossibly difficult decision, \\n but your time is running out, Tsukuyomi Shirabe.",
+	"345000941_55": "Having to choose like this is...",
+	"345000941_56": "...",
+	"345000941_57": "Geez, it's just like Shirabe to need my help. \\n Just leave the rest to me.",
+	"345000941_58": "Please, don't go! \\n I have to come up with another way!",
+	"345000941_59": "It's the only way, Shirabe.",
+	"345000941_60": "What did you...?!",
+	"345000941_61": "It's alright. \\n I just shocked you a teeny-tiny bit so you won't be able to move.",
+	"345000941_62": "Shirabe—",
+	"345000941_63": "Akatsuki, wait!",
+	"345000941_64": "B-But...",
+	"345000941_65": "This is between them. \\n It's not our place to interfere.",
+	"345000941_66": "It's painful, isn't it. \\n Knowing there's nothing we can do at a time like this.",
+	"345000941_67": "Please, don't go.",
+	"345000941_68": "Shirabe, there's one last thing I need to ask of you.",
+	"345000941_69": "A last thing?",
+	"345000941_70": "Make sure you eat regularly. \\n Every morning, afternoon, and evening.",
+	"345000941_71": "Huh...",
+	"345000941_72": "I put some uber-detailed recipes in your computer, \\n so you shouldn't struggle too much to follow them.",
+	"345000941_73": "Also, make sure you clean your room every three days.",
+	"345000941_74": "What are you... saying...",
+	"345000941_75": "And lastly... \\n Always remember to show everyone how bright your smile can be!",
+	"345000941_76": "...",
+	"345000941_77": "Now then, Shirabe... \\n This is goodbye.",
+	"345000941_78": "No! Stooop! Don't go!",
+	"345000941_79": "...!",
+	"345000941_80": "Her chest is glowing... That's her energy core?! \\n But, that's...!",
+	"345000941_81": "The power's going out of control. \\n If we don't take charge quickly, she'll explode!",
+	"345000941_82": "But Shirabe's still paralyzed!",
+	"345000941_83": "Hey, snap out of it!",
+	"345000941_84": "...",
+	"345000941_85": "This guy—",
+	"345000941_86": "You're the only one that can handle that device. \\n Are you just going to let her feelings be for nothing?!",
+	"345000941_87": "Huh?!",
+	"345000941_88": "I'll get the energy under control. \\n Please ensure the life-support system continues to function!",
+	"345000941_89": "Yeah, I got it. \\n I'll do what you tell me to.",
+	"345000941_90": "As expected of the garbage assistant. \\n Can I ask you to keep supporting Shirabe from now on?",
+	"345000941_91": "Of course. Leave it to me.",
+	"345000941_92": "Please, stop it! Kiri!",
+	"345000941_93": "You've been working your butt off this whole time, Shirabe, \\n while she's just been slacking off and sleeping!",
+	"345000941_94": "<size=40>Kirika! Stop messing around and wake up already!</size>",
+	"345000941_95": "<size=40>Kiri!</size>",
+	"345000941_96": "I'm sorry, Kiri, I'm so sorry.",
+	"345000941_97": "I'm glad... Shirabe. \\n I never thought you'd ever call me Kiri.",
+	"345000941_98": "I'm such an idiot! \\n Why did I wait until...",
+	"345000941_99": "Seeing you cry over me makes me happy. \\n But dry those tears soon, okay?",
+	"345000941_100": "She'll be worried if the first thing she sees is you crying. \\n Besides... this is Kirika we're talking about.",
+	"345000941_101": "I know how badly she just wants to see the smile of the one she loves.",
+	"345000941_102": "Kiri...",
+	"345000941_103": "Shirabe, I love you...",
+	"345000941_104": "I love you too... Kiri.",
+	"345000941_105": "Kirika... please, take care of Shirabe."
+}

Missions/event044/345001011_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,102 @@
+{
+	"345001011_0": "The Other Kiri I Love So Dearly",
+	"345001011_1": "Are you sure you'll be alright?",
+	"345001011_2": "I can't stay depressed forever. \\n I've got a lot of things I need to get done.",
+	"345001011_3": "How has the awakened Akatsuki been doing?",
+	"345001011_4": "She was on that life support system for several years. \\n It will take time for her body to learn how to move again.",
+	"345001011_5": "Aside from that, she's completely recovered.",
+	"345001011_6": "I hope she gets better soon!",
+	"345001011_7": "With the support system she has, I'm sure it'll be fine. \\n It's a shame what happened to the Android girl, though.",
+	"345001011_8": "W-We can stay here for a bit longer. \\n Are there any chores we can do?",
+	"345001011_9": "Please, don't worry about me. \\n I'll be fine.",
+	"345001011_10": "Are you sure?",
+	"345001011_11": "I need to thank you for everything you've done. \\n You were such a good friend to Kiri.",
+	"345001011_12": "...",
+	"345001011_13": "Being friends with her was a breeze!",
+	"345001011_14": "You deserve a thank you too, Julius. \\n Without your help, I wouldn't've been able to protect these girls.",
+	"345001011_15": "I just gave a little support. \\n The only people you need to thank are the Adaptors and yourself.",
+	"345001011_16": "You're very flattering. \\n I'll find a way to thank you some day.",
+	"345001011_17": "What are you plans for the future? \\n The F.I.S. knows where your hideout is.",
+	"345001011_18": "We can't go anywhere until Kiri's a little stronger. \\n After that, we'll find another place to stay.",
+	"345001011_19": "I see.",
+	"345001011_20": "I hope you can find a nice home.",
+	"345001011_21": "Oh, that won't be any issue. \\n I'm a real expert at these things.",
+	"345001011_22": "Ah, um, yeah...",
+	"345001011_23": "If things get too dangerous, we'll just hop into your world.",
+	"345001011_24": "Wh—",
+	"345001011_25": "Aha, if it got that dangerous, \\n I'm sure you'd be more than welcome.",
+	"345001011_26": "Is that so? \\n You have my thanks.",
+	"345001011_27": "Maria's being nice to the doctor?!",
+	"345001011_28": "I'm surprised.",
+	"345001011_29": "He's made it clear he's different from that terrible man. \\n And it's not like he'd be leaving this world's Kirika and Shirabe behind.",
+	"345001011_30": "It's about time we headed back to our own world. \\n Everyone at S.O.N.G. must be worried sick.",
+	"345001011_31": "Oh, that's right! Shirabe's gotta be up by now, \\n so I need to let her know I'm safe.",
+	"345001011_32": "...",
+	"345001011_33": "You still have concerns, don't you? \\n About how we we obtained this technology.",
+	"345001011_34": "Yeah; I can't just leave something like this alone. \\n Parallel worlds, and the ability to move between them...",
+	"345001011_35": "I'm sorry, we can't tell you. That was the promise we made when we were gifted this information and tech.",
+	"345001011_36": "You have our eternal gratitude and trust. \\n This is simply the one thing we can't ever share.",
+	"345001011_37": "Alright, I understand. \\n I wouldn't want to force you all to betray someone's trust or break any promises.",
+	"345001011_38": "Are you alright with that?",
+	"345001011_39": "There's nothing else I can do. \\n I don't want to try and force it out of them.",
+	"345001011_40": "Then I'll give you a little hint.",
+	"345001011_41": "If you're any sort of scientist like me or my bone-headed assistant, \\n you've definitely heard the name before.",
+	"345001011_42": "What? What does that mean?",
+	"345001011_43": "That's all I can say.",
+	"345001011_44": "(It sounds like they got their technology from a researcher with incredible knowledge... \\n Could they mean Sakurai Ryoko?)",
+	"345001011_45": "If you're going to continue to travel between worlds, \\n I'm sure this won't be the last time we see each other.",
+	"345001011_46": "I hope so.",
+	"345001011_47": "I apologize for being so little help.",
+	"345001011_48": "Well, it's fine. Next time we meet, \\n could you let me read your research about \"love\"?",
+	"345001011_49": "<size=40>What the hell does love have to do with this?!</size>",
+	"345001011_50": "He told me that that's what he's spent his life researching.",
+	"345001011_51": "I can't imagine researching something so embarrassing.",
+	"345001011_52": "Don't say things like that. The power of love is immense. \\n I'm surprised more people aren't looking into it.",
+	"345001011_53": "(Immense, huh. He might be onto something. \\n But what if our enemies got their hands on such power?)",
+	"345001011_54": "I don't really understand, but I wish you good luck in your research.",
+	"345001011_55": "Me too! I wanna learn about love!",
+	"345001011_56": "Please, look forward to it.",
+	"345001011_57": "Well, it's about time we head back. \\n To be honest, I wanted to speak to the newly awakened Kirika, but...",
+	"345001011_58": "I'm certain we'll have a chance to meet her another time.",
+	"345001011_59": "Alright then. Bye-bye!",
+	"345001011_60": "Bye-bye, see you later!",
+	"345001011_61": "How are you feeling, Kiri?",
+	"345001011_62": "I'm fit a fiddle. \\n Look, I was even able to—ack—eat all the food—!",
+	"345001011_63": "Are you alright?! Here, drink some water.",
+	"345001011_64": "Bluh... Phew... \\n Ahaha, I guess I'm still not used to eating.",
+	"345001011_65": "You need to be careful; your body's still recovering. \\n Here, take this. I thought you'd be bored, so I brought you a book.",
+	"345001011_66": "Ooh, thank you!",
+	"345001011_67": "Let's see... robotics, data processing, and programming. \\n I don't think I'll be very good at reading this.",
+	"345001011_68": "That's not too surprising...",
+	"345001011_69": "Oh, is that a recipe book? \\n Wow, there's so many tasty-looking things in here!",
+	"345001011_70": "When you're feeling up to it, \\n I'll cook you anything you want.",
+	"345001011_71": "Really?! Then I'd like to eat this one, a burger-omu-rice!",
+	"345001011_72": "You're being brave for your first special meal.",
+	"345001011_73": "Just hearing that name is making my stomach hurt.",
+	"345001011_74": "Clearly, you all need to understand the glory of easy-to-restock sweets.",
+	"345001011_75": "Well, since you brought it up, you idiot assistant. \\n If you ever give Kiri sweets secretly again, I'll make you a splat on the pavement.",
+	"345001011_76": "I simply thought she would be tired of hospital food. \\n I was simply being kind—",
+	"345001011_77": "Ow?!",
+	"345001011_78": "You'll screw up her diet. Her body's so weak that it'll hurt her digestion. \\n You know what will happen if you keep doing such unnecessary things.",
+	"345001011_79": "I'm fully aware of her current condition, \\n and only gave her the sweets I was certain she could—",
+	"345001011_80": "You two are getting along so well it almost makes me jealous—",
+	"345001011_81": "Never say something like that ever again.",
+	"345001011_82": "This is just the man who I grabbed we escaped the F.I.S.—",
+	"345001011_83": "I know. He's also a scientist that taught you all sorts of things, right?",
+	"345001011_84": "Do you have some sort of death wish?",
+	"345001011_85": "I haven't told her anything about what I've taught you.",
+	"345001011_86": "Then how does she know about things I haven't told her about?",
+	"345001011_87": "Kirika told me, of course.",
+	"345001011_88": "Kirika told you?",
+	"345001011_89": "Android Kirika. \\n She was here all the time, talking to me.",
+	"345001011_90": "She did? But when did she...",
+	"345001011_91": "It was a part of her daily routine. \\n She would speak to Kirika about what had happened during the day when things were winding down.",
+	"345001011_92": "Now that you mention it, \\n I do remember seeing her talk to you a few times.",
+	"345001011_93": "So that's what she was doing. \\n I wouldn't've guessed she'd do something like that.",
+	"345001011_94": "Every time she talked to me, \\n her face lit up when she brought you up.",
+	"345001011_95": "Did it really...",
+	"345001011_96": "Shirabe, you worked so hard. \\n Thank you so, so much.",
+	"345001011_97": "I was only able to work so hard because the one I love was so close to me.",
+	"345001011_98": "(Thank you. I will never forget you.)",
+	"345001011_99": "(The other Kiri I love so dearly...)"
+}

Missions/event044/345001111_translations_eng.json

@@ -0,0 +1,34 @@
+{
+	"345001111_0": "On The Brink Of A Strange Phenomenon",
+	"345001111_1": "So they were using technology you knew nothing about?",
+	"345001111_2": "Yeah, there were things in their laboratory I didn't recognize. \\n And that Android I reported about was unlike anything I've ever seen.",
+	"345001111_3": "But where could they have obtained such advanced technology?",
+	"345001111_4": "We asked them about it, \\n but they had promised not to tell anyone.",
+	"345001111_5": "Yeah, but the girl still mentioned one thing \\n If you're a scientist, you should recognize the name.",
+	"345001111_6": "I see. They were given this technology by some famous scientist.",
+	"345001111_7": "It's likely, but we really can't be sure.",
+	"345001111_8": "A scientist that's so well known...",
+	"345001111_9": "Commander, could it be a Sakurai Ryoko from another world?",
+	"345001111_10": "With so little to go off of, we can't make any guesses. \\n Was there anything else they let slip? Even something trivial?",
+	"345001111_11": "Ver's lips were sealed.",
+	"345001111_12": "Maria, weren't you going to go check up on them?",
+	"345001111_13": "I figured I'd just be in the way, so I came back. \\n I'm interested in this discussion, anyway.",
+	"345001111_14": "Even if we don't know who this mysterious benefactor is—",
+	"345001111_15": "From what little I did see, the probability they're associated with my target is astronomically high.",
+	"345001111_16": "They didn't say anything about that, did they? \\n How can you be sure that the information wasn't simply fabricated?",
+	"345001111_17": "I believe Ver stayed quiet precisely so I could learn this.",
+	"345001111_18": "I see.",
+	"345001111_19": "It's definitely not easy to acquire the technology to move between worlds. \\n Their technology was also completely different from Skuld's.",
+	"345001111_20": "Do we have any idea about what that technology is? \\n If it's some sort of relic, or potentially alchemy?",
+	"345001111_21": "I don't have any proof, but if I were to guess, \\n I'd say the closest thing would be modern scientific technology.",
+	"345001111_22": "What?!",
+	"345001111_23": "That would mean we've finally reached the point where modern science has passed the heretical.",
+	"345001111_24": "Not only does our opponent know of parallel worlds, but they can cross between them.",
+	"345001111_25": "What frightens me more is that they were willing to teach others about this.",
+	"345001111_26": "What do you mean by that?",
+	"345001111_27": "The knowledge can't be very valuable, if they're teaching it to strangers.",
+	"345001111_28": "That means that the power and technology the hold \\n is beyond what we could ever imagine.",
+	"345001111_29": "To think we'd have to face \\n an enemy as strong as Jörmungandr again...",
+	"345001111_30": "It's nothing certain right now. But...",
+	"345001111_31": "I don't have a single doubt; \\n every parallel world is on the brink of something massive."
+}

XduQuestNames_eng.json

@@ -116,8 +116,8 @@
 		"Name": ""
 	},
 	"3041": {
-		"Enabled": false,
-		"Name": ""
+		"Enabled": true,
+		"Name": "EV106:TWIN HEART MELODY"
 	},
 	"3043": {
 		"Enabled": false,

XduSceneNames_eng.json

@@ -4478,67 +4478,67 @@
 	"3041001": {
 		"Credits": "",
 		"Enabled": false,
-		"Name": "",
+		"Name": "EV106-S1:Mysterious Invaders",
 		"SummaryText": ""
 	},
 	"3041002": {
 		"Credits": "",
 		"Enabled": false,
-		"Name": "",
+		"Name": "EV106-S2:An Unforeseen Encounter",
 		"SummaryText": ""
 	},
 	"3041003": {
 		"Credits": "",
 		"Enabled": false,
-		"Name": "",
+		"Name": "EV106-S3:The Sleeping Beauty Encased in Glass",
 		"SummaryText": ""
 	},
 	"3041004": {
 		"Credits": "",
 		"Enabled": false,
-		"Name": "",
+		"Name": "EV106-S4:A Shirabe And Kirika From Another World",
 		"SummaryText": ""
 	},
 	"3041005": {
 		"Credits": "",
 		"Enabled": false,
-		"Name": "",
+		"Name": "EV106-S5:The Purpose of Her Research",
 		"SummaryText": ""
 	},
 	"3041006": {
 		"Credits": "",
 		"Enabled": false,
-		"Name": "",
+		"Name": "EV106-S6:Infiltrating the F.I.S. Research Institute",
 		"SummaryText": ""
 	},
 	"3041007": {
 		"Credits": "",
 		"Enabled": false,
-		"Name": "",
+		"Name": "EV106-S7:The Besieged Research Island",
 		"SummaryText": ""
 	},
 	"3041008": {
 		"Credits": "",
 		"Enabled": false,
-		"Name": "",
+		"Name": "EV106-S8:The One Whom I Hate and Love",
 		"SummaryText": ""
 	},
 	"3041009": {
 		"Credits": "",
 		"Enabled": false,
-		"Name": "",
+		"Name": "EV106-S9:TWIN HEART MELODY",
 		"SummaryText": ""
 	},
 	"3041010": {
 		"Credits": "",
 		"Enabled": false,
-		"Name": "",
+		"Name": "EV106-S10:The Other Kiri I Love So Dearly",
 		"SummaryText": ""
 	},
 	"3041018": {
 		"Credits": "",
 		"Enabled": false,
-		"Name": "",
+		"Name": "EV106-BS:On The Brink Of A Strange Phenomenon",
 		"SummaryText": ""
 	},
 	"3042001": {