diff --git a/nametranslations_eng.json b/nametranslations_eng.json
index 920151af..832d6fff 100644
--- a/nametranslations_eng.json
+++ b/nametranslations_eng.json
@@ -131,7 +131,7 @@
 	"カリオストロ＆プレラーティ": "Cagliostro & Prelati",
 	"カリオストロ（偽者A＆B）": "",
 	"カルマゴジラ": "",
-	"カルマノイズ": "",
+	"カルマノイズ": "Karma Noise",
 	"カースシステム": "",
 	"カースドファラオ": "Cursed Pharaoh",
 	"カーバンクル": "Carbuncle",
@@ -188,16 +188,16 @@
 	"スクルドのメンバー": "",
 	"スクルドメンバーA": "",
 	"スクルドメンバーB": "",
-	"スサノオ": "",
+	"スサノオ": "Susanoo",
 	"スタッフ": "Staff",
-	"スターリット": "",
+	"スターリット": "Starlit",
 	"ステファン": "Stephan",
 	"ステファン＆ソーニャ": "Stephan & Sonia",
 	"ストーカー": "",
 	"スプリガン": "",
 	"スプリガン(指揮官)": "",
 	"スヴァフラーメ": "",
-	"ズノート": "",
+	"ズノート": "Z-Note",
 	"セブン": "",
 	"セブン＆ウルトラマン＆エース": "",
 	"セブン＆エース": "",
@@ -212,7 +212,7 @@
 	"チビミラアルク": "",
 	"チビミラアルク＆エルザ": "",
 	"ツインテールの少女": "",
-	"ツクヨミ": "",
+	"ツクヨミ": "Tsukuyomi",
 	"ツタンカーメンのマスク": "Mask of Tutankhamun",
 	"ティキ": "Tiki",
 	"ティナ": "",
@@ -232,7 +232,7 @@
 	"ナツミ": "",
 	"ナレーション": "",
 	"ナレーター": "",
-	"ニコラ・テスラ": "",
+	"ニコラ・テスラ": "Nikola Tesla",
 	"ニュースキャスター": "Newscaster",
 	"ネフィリム": "Nephilim",
 	"ノイズ": "Noise",
@@ -252,8 +252,8 @@
 	"パイロットＡ": "Pilot A",
 	"パイロットＢ": "Pilot B",
 	"パヴァリア光明結社のマーク": "Mark of Pavarian Illuminati",
-	"ヒビキ": "",
-	"ヒビキ＆フォルテ": "",
+	"ヒビキ": "Hibiki",
+	"ヒビキ＆フォルテ": "Hibiki & Forte",
 	"ピアノ教師": "Piano Teacher",
 	"ファラ": "Phara",
 	"ファラ（ミカ）": "",
@@ -261,8 +261,8 @@
 	"フィーネ_平服_dummy": "",
 	"フェイト": "",
 	"フェイト＆八神はやて": "",
-	"フォルテ": "",
-	"フォルテ＆ララ": "",
+	"フォルテ": "Forte",
+	"フォルテ＆ララ": "Forte & Lala",
 	"ブラックバート": "Black Bart",
 	"ブラックバート_平服_dummy": "",
 	"ブリーシンガメン": "Brisingamen",
@@ -335,7 +335,7 @@
 	"ヨナルデパズトーリ": "Yohualtepuztli",
 	"ライオンさん": "",
 	"ライブスタッフ": "Concert Staff",
-	"ララ": "",
+	"ララ": "Lala",
 	"ランプの魔神": "",
 	"リインフォースⅡ": "",
 	"リディアンの学生Ａ": "",
@@ -555,7 +555,7 @@
 	"少女": "Girl",
 	"少女の声": "",
 	"少女の母親": "Girl's Mother",
-	"少女の父親": "",
+	"少女の父親": "Girl's Father",
 	"少年": "Boy",
 	"少年&少女": "Boy & Girl",
 	"山吹沙綾": "Yamabuki Saaya",
@@ -575,7 +575,7 @@
 	"巨大バルーン": "Huge Balloon",
 	"市ヶ谷有咲": "Ichigaya Arisa",
 	"市長": "",
-	"年配の男性": "",
+	"年配の男性": "Elderly Man",
 	"幼いセレナ": "Young Serena",
 	"幼いマリア": "Young Maria",
 	"幼い切歌": "Young Kirika",
@@ -730,7 +730,7 @@
 	"異端技術研究機構職員": "Black Arts Researcher",
 	"発令所の一同": "",
 	"白金燐子": "Shirokane Rinko",
-	"白髪の少女": "",
+	"白髪の少女": "White-Haired Girl",
 	"白鷺千聖": "Shirasagi Chisato",
 	"盗掘者A": "",
 	"盗掘者A＆盗掘者Ｂ＆盗掘者C": "",
@@ -777,7 +777,7 @@
 	"立花響＆エレン": "",
 	"立花響＆グリッドマン": "",
 	"立花響＆サンジェルマン": "",
-	"立花響＆スターリット": "",
+	"立花響＆スターリット": "Hibiki & Starlit",
 	"立花響＆ボラー": "",
 	"立花響＆マリア": "Hibiki & Maria",
 	"立花響＆天羽奏": "",
@@ -926,7 +926,7 @@
 	"貴瀬瑠璃": "",
 	"貴瀬翠": "",
 	"赤ちゃんドラゴン": "",
-	"赤髪の少女": "",
+	"赤髪の少女": "Red-Haired Girl",
 	"軍人A": "",
 	"軍人B": "",
 	"軍人C": "",