From 45d38f4d3ffc8155af22cac0b41ac83ea06c2951 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: argoneus Date: Sat, 31 Oct 2020 13:12:24 +0100 Subject: [PATCH] cleaned up names --- nametranslations_eng.json | 71 ----------------------------------- nametranslations_jpn.json | 71 ----------------------------------- nametranslations_rus.json | 78 --------------------------------------- 3 files changed, 220 deletions(-) diff --git a/nametranslations_eng.json b/nametranslations_eng.json index e9f911f7..55e20bfb 100644 --- a/nametranslations_eng.json +++ b/nametranslations_eng.json @@ -1,36 +1,5 @@ { " 一同": "Everyone At Once", - "*4.5期": "", - "*5期": "", - "*BGM確認": "", - "*LOSTSONG編第１章": "", - "*SE確認": "", - "*Stand up! Girl!!": "", - "*TWIN HEART MELODY": "", - "*XDクエスト_最終章": "", - "*advent_battle_tutorial01": "", - "*advent_battle_tutorial02": "", - "*battle_arena_tutorial": "", - "*event": "", - "*main4": "", - "*raid_tutorial": "", - "*side": "", - "*tutorial01": "", - "*tutorial02": "", - "*tutorial03": "", - "*チュートリアル": "", - "*ボイス確認": "", - "*メインメニュー": "", - "*メインメニュー2": "", - "*メモリア18": "", - "*メモリア19": "", - "*メモリア20": "", - "*君と響きあう想い": "", - "*君と響きあう想い(BGM変更)": "", - "*唄いつなぐ小さな魔法": "", - "*唄いつなぐ小さな魔法(楽曲差し替えver)": "", - "*立ち絵確認": "", - "*超覚醒": "", "マリア[Another]＆セレナ[Another]": "", "暁切歌[アンドロイド]＆月読調[Another]": "Kirika[Android] & Shirabe[Another]", "風鳴翼[Another]＆雪音クリス[Another]": "", @@ -111,8 +80,6 @@ "アンドロイド切歌": "Android Kirika", "アンナ": "", "アーサー": "Arthur", - "アーサーダミー": "Arthur Dummy", - "アーサー名前判明前ダミー": "", "アーテル": "", "イザーク": "Isaac", "イフロ星人": "", @@ -125,20 +92,16 @@ "ウェルの部隊隊員Ａ": "Ver's Squad Member A", "ウェルの部隊隊員Ｂ": "Ver's Squad Memeber B", "ウェル博士": "Dr. Ver", - "ウェル博士IF": "Dr. Ver (Alt)", - "ウォークマン": "", "ウサギ": "", "ウルトラマン": "", "ウルトラマン＆セブン＆エース": "", "ウロボロスのメンバー": "", "ウロボロスのメンバーA": "", "ウロボロスのメンバーB": "", - "ウロボロスのメンバー・ダミー": "", "ウロボロスメンバー": "", "ウロボロスメンバーA": "", "エターナルソード": "", "エド": "", - "エネミー_ルシエル": "Luciel", "エルザ": "", "エルザ＆チビミラアルク": "", "エルザ＆ミラアルク": "", @@ -210,12 +173,10 @@ "シェム・ハ": "", "シャロン": "Sharon", "シャロンの姉": "Sharon's Sister", - "シャロンの姉２": "", "シャロンの姉Ａ": "", "シャロンの姉Ｂ": "", "ショートカットの少女": "", "ジャイルズ所長": "", - "ジャイルズ所長・ダミー": "", "ジャネット": "", "ジャネット？": "", "ジャンヌ": "", @@ -223,7 +184,6 @@ "ジル・ド・レェ": "", "ジーニアス": "", "スクルドのメンバー": "", - "スクルドメンバー": "Member of Skuld", "スクルドメンバーA": "", "スクルドメンバーB": "", "スサノオ": "", @@ -240,10 +200,8 @@ "セブン＆エース": "", "セレナ": "Serena", "セレナ[Another]": "", - "セレナ・ダミー": "", "セレナ＆暁切歌": "Serena & Kirika", "セレナ＆月読調": "Serena & Shirabe", - "ソネットダミー": "", "ソネット・Ｍ・ユキネ": "Sonnet M. Yukine", "ソーニャ": "Sonia", "タバコ屋の婆ちゃん": "", @@ -259,7 +217,6 @@ "テレビの音声": "", "デモンドール": "", "ドイツ軍": "German Army", - "ドイツ軍ダミー": "German Solder Dummy", "ドイツ軍兵士A": "German Soldier A", "ドイツ軍兵士B": "German Soldier B", "ドゥームズデイ": "", @@ -268,8 +225,6 @@ "ドラゴンブレス": "", "ドヴァリン": "", "ドヴェルグ": "", - "ドヴェルグ(正体判明前)・ダミー": "", - "ドヴェルグ・ダミー": "", "ナスターシャ": "Nastassja", "ナツミ": "", "ナレーション": "", @@ -308,7 +263,6 @@ "プレラーティ(偽者)": "", "ヘルメス": "", "ベアトリーチェ": "Beatrice", - "ベヒモス": "", "ベル": "Bell", "ベルゲルミル": "Bergelmir", "ペリカンさん": "", @@ -374,7 +328,6 @@ "ライオンさん": "", "ライブスタッフ": "Concert Staff", "ランプの魔神": "", - "リィンフォースⅡ": "", "リインフォースⅡ": "", "リディアンの学生Ａ": "", "リディアンの学生Ｂ": "", @@ -382,7 +335,6 @@ "リディアン生徒Ａ": "", "リディアン生徒Ｂ": "", "リンディ": "", - "リンディ・ハラオウン": "", "リヴァイ": "", "ルシエル": "", "レイア": "Leiur", @@ -406,7 +358,6 @@ "ヴィット": "", "ヴィマーナ": "", "ヴェイグ": "", - "ヴェイグ・ダミー": "", "ヴラド": "Vlad", "一同": "Everyone At Once", "一般人": "Civilian", @@ -475,7 +426,6 @@ "兵士A": "Soldier A", "兵士B": "Soldier B", "兵士たち": "Soldiers", - "兵士ダミー": "Soldier Dummy", "兵士Ａ": "Soldier A", "兵士Ｂ": "Soldier B", "兵士Ｃ": "Soldier C", @@ -505,7 +455,6 @@ "和服の偉丈夫": "", "喫茶店のマスター": "Cafe Manager", "執行官": "", - "増殖分裂型アルカノイズダミー": "", "外套の不審者": "", "外套の不審者A": "", "外套の不審者B": "", @@ -585,7 +534,6 @@ "小学生Ｂ": "Elementary Schooler B", "小学生Ｃ": "Elementary Schooler C", "小日向未来": "Kohinata Miku", - "小日向未来IF": "Kohinata Miku[Alt]", "小日向未来＆エルフナイン": "", "小日向未来＆セレナ": "Miku & Serena", "小日向未来＆八神はやて": "", @@ -594,8 +542,6 @@ "小日向未来＆雪音クリス": "Miku & Chris", "小日向未来（ナレーション）": "", "少女": "Girl", - "少女B": "", - "少女C": "", "少女の声": "", "少女の母親": "Girl's Mother", "少年": "Boy", @@ -672,7 +618,6 @@ "映画の中の魔物": "Monster in Video", "暁切歌": "Akatsuki Kirika", "暁切歌&月読調": "Kirika & Shirabe", - "暁切歌IF": "Kirika[Alt]", "暁切歌[Another]": "Kirika[Another]", "暁切歌[アンドロイド]": "Kirika[Android]", "暁切歌_ギア_dummy": "", @@ -689,7 +634,6 @@ "月島まりな": "Tsukishima Marina", "月読調": "Tsukuyomi Shirabe", "月読調&暁切歌": "Shirabe & Kirika", - "月読調IF": "Shirabe[Alt]", "月読調[Another]": "Shirabe[Another]", "月読調＆セレナ＆暁切歌": "", "月読調＆マリア＆暁切歌": "", @@ -710,7 +654,6 @@ "棺": "", "楽団団長": "", "機内アナウンス": "In-Flight Announcement", - "機巧_人型アンドロイド(小)_調側": "Shirabe's Tiny Robot", "機械獣": "", "櫻井了子": "Sakurai Ryouko", "正体不明の敵": "", @@ -724,7 +667,6 @@ "民間人Ｂ": "", "水族館のガイド": "Aquarium Guide", "氷川紗夜": "Hikawa Sayo", - "汎用錬金術師": "Alchemist", "浅野彰隆": "", "海の家のおばさん": "", "海水浴客": "", @@ -795,7 +737,6 @@ "看護師": "", "看護師たち": "", "眼光鋭い青年": "", - "石屋": "", "石屋恭二": "", "石焼き芋のトラック": "", "研究員": "Researcher", @@ -816,10 +757,7 @@ "立花響&風鳴翼": "Hibiki & Tsubasa", "立花響&風鳴翼&雪音クリス": "", "立花響&高町なのは": "", - "立花響(ミョルニル暴走）・ダミー": "", - "立花響IF": "Tachibana Hibiki[Alt]", "立花響が湯船から上がる音": "", - "立花響ダミー": "", "立花響＆エルフナイン": "", "立花響＆エレン": "", "立花響＆グリッドマン": "", @@ -887,7 +825,6 @@ "翼のファンD": "", "老人": "Old Person", "老人だったモノ": "", - "聖遺物_ツクヨミの繭": "Relic", "聖騎士人形": "", "聴衆": "", "聴衆・女": "", @@ -949,13 +886,9 @@ "謎の男性A": "", "謎の男性B": "", "警備兵A": "", - "警備兵A(ヘルメットあり)": "Guard A", "警備兵B": "", - "警備兵B(ヘルメットあり)": "Guard B", "警備兵C": "", - "警備兵C(ヘルメットあり)": "Guard C", "警備兵D": "", - "警備兵D(ヘルメットあり)": "Guard D", "警備員": "", "警備員Ａ": "Security Officer A", "警備員Ｂ": "Policeman B", @@ -1021,10 +954,8 @@ "鏑木乙女": "Kaburagi Otome", "隊長": "Captain", "雪音クリス": "Yukine Chris", - "雪音クリスIF": "雪音クリス[Alt]", "雪音クリス[Another]": "", "雪音クリス_ギア_dummy": "", - "雪音クリス・ネフシュタンギアダミー": "", "雪音クリス＆セレナ": "", "雪音クリス＆ソーニャ": "", "雪音クリス＆マリア": "Chris & Maria", @@ -1037,7 +968,6 @@ "雪音クリス＆立花響＆風鳴翼": "", "雪音クリス＆風鳴翼": "Chris & Tsubasa", "雪音雅律": "", - "雪音雅律ダミー": "", "雪音雅律＆ソネット": "", "青年": "Young Man", "青葉モカ": "Aoba Moca", @@ -1064,7 +994,6 @@ "風鳴弦十郎（通信）": "", "風鳴翼": "Kazanari Tsubasa", "風鳴翼&立花響": "Tsubasa & Hibiki", - "風鳴翼IF": "Tsubasa[Alt]", "風鳴翼[Another]": "", "風鳴翼_ギア_dummy": "", "風鳴翼の影": "", diff --git a/nametranslations_jpn.json b/nametranslations_jpn.json index 7b4bee6b..765c3e76 100644 --- a/nametranslations_jpn.json +++ b/nametranslations_jpn.json @@ -1,36 +1,5 @@ { " 一同": " 一同", - "*4.5期": "*4.5期", - "*5期": "*5期", - "*BGM確認": "*BGM確認", - "*LOSTSONG編第１章": "*LOSTSONG編第１章", - "*SE確認": "*SE確認", - "*Stand up! Girl!!": "*Stand up! Girl!!", - "*TWIN HEART MELODY": "*TWIN HEART MELODY", - "*XDクエスト_最終章": "*XDクエスト_最終章", - "*advent_battle_tutorial01": "*advent_battle_tutorial01", - "*advent_battle_tutorial02": "*advent_battle_tutorial02", - "*battle_arena_tutorial": "*battle_arena_tutorial", - "*event": "*event", - "*main4": "*main4", - "*raid_tutorial": "*raid_tutorial", - "*side": "*side", - "*tutorial01": "*tutorial01", - "*tutorial02": "*tutorial02", - "*tutorial03": "*tutorial03", - "*チュートリアル": "*チュートリアル", - "*ボイス確認": "*ボイス確認", - "*メインメニュー": "*メインメニュー", - "*メインメニュー2": "*メインメニュー2", - "*メモリア18": "*メモリア18", - "*メモリア19": "*メモリア19", - "*メモリア20": "*メモリア20", - "*君と響きあう想い": "*君と響きあう想い", - "*君と響きあう想い(BGM変更)": "*君と響きあう想い(BGM変更)", - "*唄いつなぐ小さな魔法": "*唄いつなぐ小さな魔法", - "*唄いつなぐ小さな魔法(楽曲差し替えver)": "*唄いつなぐ小さな魔法(楽曲差し替えver)", - "*立ち絵確認": "*立ち絵確認", - "*超覚醒": "*超覚醒", "マリア[Another]＆セレナ[Another]": "マリア[Another]＆セレナ[Another]", "暁切歌[アンドロイド]＆月読調[Another]": "暁切歌[アンドロイド]＆月読調[Another]", "風鳴翼[Another]＆雪音クリス[Another]": "風鳴翼[Another]＆雪音クリス[Another]", @@ -111,8 +80,6 @@ "アンドロイド切歌": "アンドロイド切歌", "アンナ": "アンナ", "アーサー": "アーサー", - "アーサーダミー": "アーサーダミー", - "アーサー名前判明前ダミー": "アーサー名前判明前ダミー", "アーテル": "アーテル", "イザーク": "イザーク", "イフロ星人": "イフロ星人", @@ -125,20 +92,16 @@ "ウェルの部隊隊員Ａ": "ウェルの部隊隊員Ａ", "ウェルの部隊隊員Ｂ": "ウェルの部隊隊員Ｂ", "ウェル博士": "ウェル博士", - "ウェル博士IF": "ウェル博士IF", - "ウォークマン": "ウォークマン", "ウサギ": "ウサギ", "ウルトラマン": "ウルトラマン", "ウルトラマン＆セブン＆エース": "ウルトラマン＆セブン＆エース", "ウロボロスのメンバー": "ウロボロスのメンバー", "ウロボロスのメンバーA": "ウロボロスのメンバーA", "ウロボロスのメンバーB": "ウロボロスのメンバーB", - "ウロボロスのメンバー・ダミー": "ウロボロスのメンバー・ダミー", "ウロボロスメンバー": "ウロボロスメンバー", "ウロボロスメンバーA": "ウロボロスメンバーA", "エターナルソード": "エターナルソード", "エド": "エド", - "エネミー_ルシエル": "エネミー_ルシエル", "エルザ": "エルザ", "エルザ＆チビミラアルク": "エルザ＆チビミラアルク", "エルザ＆ミラアルク": "エルザ＆ミラアルク", @@ -210,12 +173,10 @@ "シェム・ハ": "シェム・ハ", "シャロン": "シャロン", "シャロンの姉": "シャロンの姉", - "シャロンの姉２": "シャロンの姉２", "シャロンの姉Ａ": "シャロンの姉Ａ", "シャロンの姉Ｂ": "シャロンの姉Ｂ", "ショートカットの少女": "ショートカットの少女", "ジャイルズ所長": "ジャイルズ所長", - "ジャイルズ所長・ダミー": "ジャイルズ所長・ダミー", "ジャネット": "ジャネット", "ジャネット？": "ジャネット？", "ジャンヌ": "ジャンヌ", @@ -223,7 +184,6 @@ "ジル・ド・レェ": "ジル・ド・レェ", "ジーニアス": "ジーニアス", "スクルドのメンバー": "スクルドのメンバー", - "スクルドメンバー": "スクルドメンバー", "スクルドメンバーA": "スクルドメンバーA", "スクルドメンバーB": "スクルドメンバーB", "スサノオ": "スサノオ", @@ -240,10 +200,8 @@ "セブン＆エース": "セブン＆エース", "セレナ": "セレナ", "セレナ[Another]": "セレナ[Another]", - "セレナ・ダミー": "セレナ・ダミー", "セレナ＆暁切歌": "セレナ＆暁切歌", "セレナ＆月読調": "セレナ＆月読調", - "ソネットダミー": "ソネットダミー", "ソネット・Ｍ・ユキネ": "ソネット・Ｍ・ユキネ", "ソーニャ": "ソーニャ", "タバコ屋の婆ちゃん": "タバコ屋の婆ちゃん", @@ -259,7 +217,6 @@ "テレビの音声": "テレビの音声", "デモンドール": "デモンドール", "ドイツ軍": "ドイツ軍", - "ドイツ軍ダミー": "ドイツ軍ダミー", "ドイツ軍兵士A": "ドイツ軍兵士A", "ドイツ軍兵士B": "ドイツ軍兵士B", "ドゥームズデイ": "ドゥームズデイ", @@ -268,8 +225,6 @@ "ドラゴンブレス": "ドラゴンブレス", "ドヴァリン": "ドヴァリン", "ドヴェルグ": "ドヴェルグ", - "ドヴェルグ(正体判明前)・ダミー": "ドヴェルグ(正体判明前)・ダミー", - "ドヴェルグ・ダミー": "ドヴェルグ・ダミー", "ナスターシャ": "ナスターシャ", "ナツミ": "ナツミ", "ナレーション": "ナレーション", @@ -308,7 +263,6 @@ "プレラーティ(偽者)": "プレラーティ(偽者)", "ヘルメス": "ヘルメス", "ベアトリーチェ": "ベアトリーチェ", - "ベヒモス": "ベヒモス", "ベル": "ベル", "ベルゲルミル": "ベルゲルミル", "ペリカンさん": "ペリカンさん", @@ -374,7 +328,6 @@ "ライオンさん": "ライオンさん", "ライブスタッフ": "ライブスタッフ", "ランプの魔神": "ランプの魔神", - "リィンフォースⅡ": "リィンフォースⅡ", "リインフォースⅡ": "リインフォースⅡ", "リディアンの学生Ａ": "リディアンの学生Ａ", "リディアンの学生Ｂ": "リディアンの学生Ｂ", @@ -382,7 +335,6 @@ "リディアン生徒Ａ": "リディアン生徒Ａ", "リディアン生徒Ｂ": "リディアン生徒Ｂ", "リンディ": "リンディ", - "リンディ・ハラオウン": "リンディ・ハラオウン", "リヴァイ": "リヴァイ", "ルシエル": "ルシエル", "レイア": "レイア", @@ -406,7 +358,6 @@ "ヴィット": "ヴィット", "ヴィマーナ": "ヴィマーナ", "ヴェイグ": "ヴェイグ", - "ヴェイグ・ダミー": "ヴェイグ・ダミー", "ヴラド": "ヴラド", "一同": "一同", "一般人": "一般人", @@ -475,7 +426,6 @@ "兵士A": "兵士A", "兵士B": "兵士B", "兵士たち": "兵士たち", - "兵士ダミー": "兵士ダミー", "兵士Ａ": "兵士Ａ", "兵士Ｂ": "兵士Ｂ", "兵士Ｃ": "兵士Ｃ", @@ -505,7 +455,6 @@ "和服の偉丈夫": "和服の偉丈夫", "喫茶店のマスター": "喫茶店のマスター", "執行官": "執行官", - "増殖分裂型アルカノイズダミー": "増殖分裂型アルカノイズダミー", "外套の不審者": "外套の不審者", "外套の不審者A": "外套の不審者A", "外套の不審者B": "外套の不審者B", @@ -585,7 +534,6 @@ "小学生Ｂ": "小学生Ｂ", "小学生Ｃ": "小学生Ｃ", "小日向未来": "小日向未来", - "小日向未来IF": "小日向未来IF", "小日向未来＆エルフナイン": "小日向未来＆エルフナイン", "小日向未来＆セレナ": "小日向未来＆セレナ", "小日向未来＆八神はやて": "小日向未来＆八神はやて", @@ -594,8 +542,6 @@ "小日向未来＆雪音クリス": "小日向未来＆雪音クリス", "小日向未来（ナレーション）": "小日向未来（ナレーション）", "少女": "少女", - "少女B": "少女B", - "少女C": "少女C", "少女の声": "少女の声", "少女の母親": "少女の母親", "少年": "少年", @@ -672,7 +618,6 @@ "映画の中の魔物": "映画の中の魔物", "暁切歌": "暁切歌", "暁切歌&月読調": "暁切歌&月読調", - "暁切歌IF": "暁切歌IF", "暁切歌[Another]": "暁切歌[Another]", "暁切歌[アンドロイド]": "暁切歌[アンドロイド]", "暁切歌_ギア_dummy": "暁切歌_ギア_dummy", @@ -689,7 +634,6 @@ "月島まりな": "月島まりな", "月読調": "月読調", "月読調&暁切歌": "月読調&暁切歌", - "月読調IF": "月読調IF", "月読調[Another]": "月読調[Another]", "月読調＆セレナ＆暁切歌": "月読調＆セレナ＆暁切歌", "月読調＆マリア＆暁切歌": "月読調＆マリア＆暁切歌", @@ -710,7 +654,6 @@ "棺": "棺", "楽団団長": "楽団団長", "機内アナウンス": "機内アナウンス", - "機巧_人型アンドロイド(小)_調側": "機巧_人型アンドロイド(小)_調側", "機械獣": "機械獣", "櫻井了子": "櫻井了子", "正体不明の敵": "正体不明の敵", @@ -724,7 +667,6 @@ "民間人Ｂ": "民間人Ｂ", "水族館のガイド": "水族館のガイド", "氷川紗夜": "氷川紗夜", - "汎用錬金術師": "汎用錬金術師", "浅野彰隆": "浅野彰隆", "海の家のおばさん": "海の家のおばさん", "海水浴客": "海水浴客", @@ -795,7 +737,6 @@ "看護師": "看護師", "看護師たち": "看護師たち", "眼光鋭い青年": "眼光鋭い青年", - "石屋": "石屋", "石屋恭二": "石屋恭二", "石焼き芋のトラック": "石焼き芋のトラック", "研究員": "研究員", @@ -816,10 +757,7 @@ "立花響&風鳴翼": "立花響&風鳴翼", "立花響&風鳴翼&雪音クリス": "立花響&風鳴翼&雪音クリス", "立花響&高町なのは": "立花響&高町なのは", - "立花響(ミョルニル暴走）・ダミー": "立花響(ミョルニル暴走）・ダミー", - "立花響IF": "立花響IF", "立花響が湯船から上がる音": "立花響が湯船から上がる音", - "立花響ダミー": "立花響ダミー", "立花響＆エルフナイン": "立花響＆エルフナイン", "立花響＆エレン": "立花響＆エレン", "立花響＆グリッドマン": "立花響＆グリッドマン", @@ -887,7 +825,6 @@ "翼のファンD": "翼のファンD", "老人": "老人", "老人だったモノ": "老人だったモノ", - "聖遺物_ツクヨミの繭": "聖遺物_ツクヨミの繭", "聖騎士人形": "聖騎士人形", "聴衆": "聴衆", "聴衆・女": "聴衆・女", @@ -949,13 +886,9 @@ "謎の男性A": "謎の男性A", "謎の男性B": "謎の男性B", "警備兵A": "警備兵A", - "警備兵A(ヘルメットあり)": "警備兵A", "警備兵B": "警備兵B", - "警備兵B(ヘルメットあり)": "警備兵B", "警備兵C": "警備兵C", - "警備兵C(ヘルメットあり)": "警備兵C", "警備兵D": "警備兵D", - "警備兵D(ヘルメットあり)": "警備兵D", "警備員": "警備員", "警備員Ａ": "警備員Ａ", "警備員Ｂ": "警備員Ｂ", @@ -1021,10 +954,8 @@ "鏑木乙女": "鏑木乙女", "隊長": "隊長", "雪音クリス": "雪音クリス", - "雪音クリスIF": "雪音クリスIF", "雪音クリス[Another]": "雪音クリス[Another]", "雪音クリス_ギア_dummy": "雪音クリス_ギア_dummy", - "雪音クリス・ネフシュタンギアダミー": "雪音クリス・ネフシュタンギアダミー", "雪音クリス＆セレナ": "雪音クリス＆セレナ", "雪音クリス＆ソーニャ": "雪音クリス＆ソーニャ", "雪音クリス＆マリア": "雪音クリス＆マリア", @@ -1037,7 +968,6 @@ "雪音クリス＆立花響＆風鳴翼": "雪音クリス＆立花響＆風鳴翼", "雪音クリス＆風鳴翼": "雪音クリス＆風鳴翼", "雪音雅律": "雪音雅律", - "雪音雅律ダミー": "雪音雅律ダミー", "雪音雅律＆ソネット": "雪音雅律＆ソネット", "青年": "青年", "青葉モカ": "青葉モカ", @@ -1064,7 +994,6 @@ "風鳴弦十郎（通信）": "風鳴弦十郎（通信）", "風鳴翼": "風鳴翼", "風鳴翼&立花響": "風鳴翼&立花響", - "風鳴翼IF": "風鳴翼IF", "風鳴翼[Another]": "風鳴翼[Another]", "風鳴翼_ギア_dummy": "風鳴翼_ギア_dummy", "風鳴翼の影": "風鳴翼の影", diff --git a/nametranslations_rus.json b/nametranslations_rus.json index 02e47eb4..50d775b5 100644 --- a/nametranslations_rus.json +++ b/nametranslations_rus.json @@ -1,36 +1,5 @@ { " 一同": "", - "*4.5期": "", - "*5期": "", - "*BGM確認": "", - "*LOSTSONG編第１章": "", - "*SE確認": "", - "*Stand up! Girl!!": "", - "*TWIN HEART MELODY": "", - "*XDクエスト_最終章": "", - "*advent_battle_tutorial01": "", - "*advent_battle_tutorial02": "", - "*battle_arena_tutorial": "", - "*event": "", - "*main4": "", - "*raid_tutorial": "", - "*side": "", - "*tutorial01": "", - "*tutorial02": "", - "*tutorial03": "", - "*チュートリアル": "", - "*ボイス確認": "", - "*メインメニュー": "", - "*メインメニュー2": "", - "*メモリア18": "", - "*メモリア19": "", - "*メモリア20": "", - "*君と響きあう想い": "", - "*君と響きあう想い(BGM変更)": "", - "*唄いつなぐ小さな魔法": "", - "*唄いつなぐ小さな魔法(楽曲差し替えver)": "", - "*立ち絵確認": "", - "*超覚醒": "", "マリア[Another]＆セレナ[Another]": "", "暁切歌[アンドロイド]＆月読調[Another]": "", "風鳴翼[Another]＆雪音クリス[Another]": "", @@ -74,7 +43,6 @@ "©諫山創・講談社／「進撃の巨人」製作委員会\\n© Project シンフォギア © Project シンフォギアＧ ©Project シンフォギアＧＸ © Project シンフォギアAXZ ©Project シンフォギアＸＶ\\n© bushiroad All Rights Reserved. © Pokelabo, Inc.": "", "おじいさん": "Старик", "おばあさん": "Женщина", - "おばあさん（ダミー）": "Старушка (Врем.)", "お天気キャスター": "", "お姉さん": "Девушка", "お客さんＡ": "", @@ -95,7 +63,6 @@ "もうひとりのウルトラマン？": "", "アダム": "Адам", "アダム(偽者)": "", - "アダム（ダミー）": "Адам (Времю)", "アドルフ博士": "Доктор Адольф", "アナウンサー": "Голос", "アナウンス": "", @@ -125,14 +92,12 @@ "ウェルの部隊隊員Ａ": "Член отряда Вера А", "ウェルの部隊隊員Ｂ": "Член отряда Вера Б", "ウェル博士": "Доктор Вер", - "ウォークマン": "", "ウサギ": "Кролик", "ウルトラマン": "", "ウルトラマン＆セブン＆エース": "", "ウロボロスのメンバー": "", "ウロボロスのメンバーA": "", "ウロボロスのメンバーB": "", - "ウロボロスのメンバー・ダミー": "", "ウロボロスメンバー": "", "ウロボロスメンバーA": "", "エターナルソード": "", @@ -163,7 +128,6 @@ "カリオストロ(偽者A)": "", "カリオストロ(偽者B)": "", "カリオストロ＆プレラーティ": "Калиостро и Прелати", - "カリオストロ（ダミー）": "Калиостро (Врем.)", "カリオストロ（偽者A＆B）": "", "カルマゴジラ": "", "カースシステム": "", @@ -204,20 +168,15 @@ "サンジェルマン(偽者A)": "", "サンジェルマン(偽者B)": "", "サンジェルマンの父": "Отец Сен-Жермен", - "サンジェルマンダミー": "", "サンジェルマン＆プレラーティ": "", - "サンジェルマン（ダミー）": "Сен-Жермен (Врем.)", "シェムハ": "", "シェム・ハ": "", "シャロン": "Шарон", "シャロンの姉": "", - "シャロンの姉２": "", "シャロンの姉Ａ": "", "シャロンの姉Ｂ": "", - "シャロン姉妹": "", "ショートカットの少女": "", "ジャイルズ所長": "", - "ジャイルズ所長・ダミー": "", "ジャネット": "", "ジャネット？": "", "ジャンヌ": "", @@ -232,7 +191,6 @@ "スターリット": "", "ステファン": "Стефан", "ステファン＆ソーニャ": "Стефан и Соня", - "ステファン（ダミー）": "Стефан (Врем.)", "ストーカー": "", "スプリガン": "", "スプリガン(指揮官)": "", @@ -242,12 +200,10 @@ "セブン＆エース": "", "セレナ": "Серена", "セレナ[Another]": "", - "セレナ・ダミー": "", "セレナ＆暁切歌": "Серена и Кирика", "セレナ＆月読調": "Серена и Ширабе", "ソネット・Ｍ・ユキネ": "", "ソーニャ": "Соня", - "ソーニャ（ダミー）": "Соня (Врем.)", "タバコ屋の婆ちゃん": "", "ダインスレイフ": "", "チビミラアルク": "", @@ -256,7 +212,6 @@ "ツクヨミ": "", "ツタンカーメンのマスク": "Маска Тутанхамона", "ティキ": "Тики", - "ティキ（ダミー）": "Тики (Врем.)", "ティナ": "", "テレビ": "Телевизор", "テレビの音声": "", @@ -270,8 +225,6 @@ "ドラゴンブレス": "", "ドヴァリン": "", "ドヴェルグ": "", - "ドヴェルグ(正体判明前)・ダミー": "", - "ドヴェルグ・ダミー": "", "ナスターシャ": "Настасья", "ナツミ": "", "ナレーション": "", @@ -300,20 +253,16 @@ "ファラ（ミカ）": "", "フィーネ": "Фине", "フィーネ_平服_dummy": "", - "フィーネ（ダミー）": "Фине (Врем.)", "フェイト": "", "フェイト＆八神はやて": "", "ブラックバート": "Чёрный Барт", "ブラックバート_平服_dummy": "", - "ブラックバート（ダミー）": "Чёрный Барт (Врем.)", "ブリーシンガメン": "Брисингамен", "プレセア": "", "プレラーティ": "Прелати", "プレラーティ(偽者)": "", - "プレラーティ（ダミー）": "Прелати (Врем.)", "ヘルメス": "", "ベアトリーチェ": "", - "ベヒモス": "", "ベル": "", "ベルゲルミル": "Бергельмир", "ペリカンさん": "", @@ -323,7 +272,6 @@ "ボラー": "", "ボラー＆ヴィット": "", "マザー・ヨルムンガンド": "", - "マスターガーディアン": "", "マックス": "", "マネージャー": "Менеджер", "マリア": "Мария", @@ -349,7 +297,6 @@ "マリア＆風鳴弦十郎": "Мария и Генджуро", "マリア＆風鳴翼": "", "マリア＆風鳴翼＆ユリウス": "", - "マリア（ダミー）": "Мария (Врем.)", "マリスシード": "", "マリス・アーム": "", "ミカ": "Миха", @@ -381,7 +328,6 @@ "ライオンさん": "", "ライブスタッフ": "Работник концерта", "ランプの魔神": "", - "リィンフォースⅡ": "", "リインフォースⅡ": "", "リディアンの学生Ａ": "", "リディアンの学生Ｂ": "", @@ -389,7 +335,6 @@ "リディアン生徒Ａ": "", "リディアン生徒Ｂ": "", "リンディ": "", - "リンディ・ハラオウン": "", "リヴァイ": "", "ルシエル": "", "レイア": "Леюр", @@ -413,7 +358,6 @@ "ヴィット": "", "ヴィマーナ": "", "ヴェイグ": "", - "ヴェイグ・ダミー": "", "ヴラド": "", "一同": "Все вместе", "一般人": "Гражданский", @@ -463,18 +407,13 @@ "作業員Ｄ": "Работник Г", "係員": "", "保護者": "", - "偽「切歌ロボ」_ダミー": "", - "偽「調ロボ」_ダミー": "", "偽ナスターシャ": "Копия Настасьи", "偽マリア": "Копия Марии", "偽マリアロボ": "", - "偽マリアロボ_ダミー": "", "偽切歌ロボ": "", - "偽切歌ロボ_ダミー": "", "偽暁切歌": "Копия Кирики", "偽月読調": "Копия Ширабе", "偽調ロボ": "", - "偽調ロボ_ダミー": "", "偽調ロボ＆偽切歌ロボ": "", "兄": "Брат", "先代竜姫": "", @@ -495,7 +434,6 @@ "凪景義": "", "切歌の心": "", "切歌ロボ": "Робо-Кирика", - "切歌ロボ_ダミー": "", "切歌ロボ＆調ロボ": "", "切歌以外": "", "創世＆詩織＆弓美": "Куриё, Шиори и Юми", @@ -539,7 +477,6 @@ "女": "", "女の子": "Девушка", "女の子A": "Девушка А", - "女の子B": "Девушка Б", "女の子の母親": "Мама девочки", "女の子Ａ": "Девушка А", "女の子Ｂ": "Девушка Б", @@ -584,8 +521,6 @@ "安藤創世＆寺島詩織＆板場弓美": "Куриё, Шиори и Юми", "客": "", "宮司": "Священник", - "宮司さん": "", - "宮司（ダミー）": "Священник (Врем.)", "家庭科部員": "", "寺島詩織": "Терашима Шиори", "寺島詩織＆安藤創世": "", @@ -607,8 +542,6 @@ "小日向未来＆雪音クリス": "Мику и Крис", "小日向未来（ナレーション）": "", "少女": "Девочка", - "少女B": "", - "少女C": "", "少女の声": "", "少女の母親": "Мама девочки", "少年": "Мальчик", @@ -695,7 +628,6 @@ "暁切歌＆月読調": "Кирика и Ширабе", "暁切歌＆月読調＆セレナ": "", "暁切歌＆雪音クリス＆月読調": "", - "暁切歌（ダミー）": "Акацуки Кирика (Врем.)", "暁切歌？": "", "暴走族": "", "暴走族たち": "", @@ -709,7 +641,6 @@ "月読調＆暁切歌＆セレナ": "Ширабе, Кирика и Серена", "月読調＆雪音クリス＆セレナ": "Ширабе, Крис и Серена", "月読調＆風鳴翼": "Ширабе и Цубаса", - "月読調（ダミー）": "Цукуёми Ширабе (Врем.)", "月読調？": "", "未来の心": "", "本物の先生": "", @@ -720,7 +651,6 @@ "板場弓美＆寺島詩織＆安藤創世": "", "柔和な雰囲気の老年": "", "査察官": "", - "桜もちロボ_ダミー": "", "棺": "", "楽団団長": "", "機内アナウンス": "Оповещение самолёта", @@ -742,7 +672,6 @@ "海水浴客": "", "海水浴客A": "", "海水浴客B": "", - "海賊（ダミー）": "Пират (Врем.)", "湊友希那": "", "溝木にか": "", "漁師A": "Рыбак А", @@ -808,7 +737,6 @@ "看護師": "", "看護師たち": "", "眼光鋭い青年": "", - "石屋": "", "石屋恭二": "", "石焼き芋のトラック": "", "研究員": "Исследователь", @@ -829,7 +757,6 @@ "立花響&風鳴翼": "Хибики и Цубаса", "立花響&風鳴翼&雪音クリス": "", "立花響&高町なのは": "", - "立花響(ミョルニル暴走）・ダミー": "", "立花響が湯船から上がる音": "", "立花響＆エルフナイン": "Хибики и Эльфнайн", "立花響＆エレン": "", @@ -852,7 +779,6 @@ "立花響＆風鳴翼＆雪音クリス": "Хибики, Цубаса и Крис", "立花響＆高町なのは": "", "立花響＆？？？": "", - "立花響（ダミー）": "Тачибана Хибики (Врем.)", "竜姫三人": "", "管理人のおばちゃん": "", "米国F.I.S.高官": "Американский представитель Ф.И.С.", @@ -949,7 +875,6 @@ "観客": "Аудитория", "調": "Ширабе", "調ロボ": "", - "調ロボ_ダミー": "", "調ロボ＆切歌ロボ": "", "調査班メンバー": "", "調＆切歌": "", @@ -1042,7 +967,6 @@ "雪音クリス＆月読調＆暁切歌": "Крис, Ширабе и Кирика", "雪音クリス＆立花響＆風鳴翼": "Крис, Хибики и Цубаса", "雪音クリス＆風鳴翼": "Крис и Цубаса", - "雪音クリス（ダミー）": "Юкине Крис (Врем.)", "雪音雅律": "", "雪音雅律＆ソネット": "", "青年": "Парень", @@ -1086,7 +1010,6 @@ "風鳴翼＆雪音クリス": "Цубаса и Крис", "風鳴翼＆雪音クリス＆マリア": "", "風鳴翼＆風鳴訃堂": "", - "風鳴翼（ダミー）": "Казанари Цубаса (Врем.)", "風鳴翼（通信）": "", "風鳴訃堂": "Казанари Фудо", "飼い主": "Хозяин", @@ -1119,7 +1042,6 @@ "２人の師": "", "３人": "Трое", "３色団子ロボ": "", - "３色団子ロボ_ダミー": "", "４人": "", "６人": "", "？？？": "???",