From 32f8757a87261960af16eadbee74adb140f55f19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: JohnnyZB <shinfogiah@yandex.ru>
Date: Thu, 23 May 2019 15:51:53 +0300
Subject: [PATCH] memoria: tsubasas birthday 2019 (rus): added
---
.../2010111/201011111_translations_rus.json | 60 +++++++++++++++++++
XduSceneNames_rus.json | 6 +-
2 files changed, 63 insertions(+), 3 deletions(-)
create mode 100644 Missions/2010111/201011111_translations_rus.json
diff --git a/Missions/2010111/201011111_translations_rus.json b/Missions/2010111/201011111_translations_rus.json
new file mode 100644
index 00000000..2a3c928e
--- /dev/null
+++ b/Missions/2010111/201011111_translations_rus.json
@@ -0,0 +1,60 @@
+{
+ "201011111_0": "День рождения Цубасы 2019",
+ "201011111_1": "Цубаса! С днём рождения!",
+ "201011111_2": "А вот и подарок от нас.",
+ "201011111_3": "Мы приготовили кучу еды! \\n Можно наесться до отвала!",
+ "201011111_4": "И торт, конечно же.",
+ "201011111_5": "Спасибо вам всем.",
+ "201011111_6": "Но всё-таки как-то неловко от того, что вы вот так дружно подготовились.",
+ "201011111_7": "Наша сегодняшняя миссия - порадовать вас. \\n Ещё много всего впереди.",
+ "201011111_8": "Хотя думаю, что без кое-кого вам будет немножко одиноко.",
+ "201011111_9": "В-вовсе не одиноко! \\n Хоть Канаде и не смогла прийти...",
+ "201011111_10": "Мы даже имя её не упомянули, а тебя уже не остановить.",
+ "201011111_11": "Н-нет, вы неправильно поняли!",
+ "201011111_12": "Она уже передала мне, \\n что скорее всего не сможет прийти из-за миссии.",
+ "201011111_13": "Не могу сказать, что я не скучаю по ней, \\n но заставлять её бросать все дела тоже как-то не хочется.",
+ "201011111_14": "(Ну да, но как только открывается дверь, \\n она тут же оборачивается посмотреть, кто пришёл.)",
+ "201011111_15": "...",
+ "201011111_16": "Хорошая работа. \\n Извините, что всё это выпало на ваш день рождения.",
+ "201011111_17": "Это не ваша вина, Огава. \\n К тому же, я уже успела его отпраздновать.",
+ "201011111_18": "(Но Канаде так и не пришла. \\n Я никак не могла на это повлиять, но все равно сожалею об этом.)",
+ "201011111_19": "(Надеюсь, она придёт отпраздновать в следующем году.)",
+ "201011111_20": "Садитесь, я отвезу вас домой.",
+ "201011111_21": "Х-хорошо!",
+ "201011111_22": "Хм? Огава, почему вы остановили...",
+ "201011111_23": "Э-э-эй, Цубаса! Я здесь, открой дверь!",
+ "201011111_24": "Канаде?! Ч-что ты здесь делаешь?!",
+ "201011111_25": "Ха-ха, удивлена? Значит всё по плану!",
+ "201011111_26": "Верно.",
+ "201011111_27": "Вы что, знали про это?",
+ "201011111_28": "Она ввела меня в курс дела на нашей прошлой встрече. \\n Она знала, что опоздает, но все равно хотела прийти.",
+ "201011111_29": "И всё это — ради одной встречи...",
+ "201011111_30": "Ага. Всё-таки день рождения нужно праздновать в день рождения.",
+ "201011111_31": "Ты была очень занята, но все равно смогла прийти. Спасибо...",
+ "201011111_32": "Если хочешь поблагодарить меня, прими от меня подарок. \\n Так, ну-ка развернись...",
+ "201011111_33": "Развернуться? В-вот так?",
+ "201011111_34": "Да, отлично. А теперь не шевелись...",
+ "201011111_35": "А?! Щекотно же! Что ты делаешь?!",
+ "201011111_36": "Я же сказала, не шевелись. Если будешь дёргаться, я не смогу его надеть. \\n И... готово.",
+ "201011111_37": "Это...",
+ "201011111_38": "Ожерелье с синим самоцветом. \\n Синий же твой любимый цвет, да?",
+ "201011111_39": "Кулон Симфогира конечно красивый, \\n но это ожерелье тебе идеально подходит.",
+ "201011111_40": "...",
+ "201011111_41": "Нравится?",
+ "201011111_42": "К-Канаде... \\n Я думала, что ты забыла про мой день рождения.",
+ "201011111_43": "Ха-ха, уж про твой-то я точно не забуду!",
+ "201011111_44": "Я хотела подобрать тебе идеальный подарок, \\n но было тяжело найти подходящий самоцвет.",
+ "201011111_45": "Самоцвет? Тот, который в ожерелье? \\n Ты его не покупала?!",
+ "201011111_46": "У тебя ещё и на руке порез!",
+ "201011111_47": "Ерунда. \\n Рана мелкая — быстро заживёт.",
+ "201011111_48": "Ты уверена?",
+ "201011111_49": "Уверена. И вообще, \\n ты так и не сказала, что думаешь насчёт моего подарка.",
+ "201011111_50": "А... Ну да.",
+ "201011111_51": "В общем... Извини, что затянула с этим.",
+ "201011111_52": "Спасибо за ожерелье. Я буду его беречь.",
+ "201011111_53": "Рада, что тебе понравилось. \\n Ну, раз мы теперь одни, надо куда-нибудь сходить!",
+ "201011111_54": "Что?! О чём ты...",
+ "201011111_55": "На сегодня работы больше не осталось, \\n так что можете делать всё, что пожелаете.",
+ "201011111_56": "Ну вот, менеджер разрешил, значит проблем не будет. Давай, пошли!",
+ "201011111_57": "Да уж, за тобой тяжело угнаться."
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/XduSceneNames_rus.json b/XduSceneNames_rus.json
index da49cfe1..e6f19c98 100644
--- a/XduSceneNames_rus.json
+++ b/XduSceneNames_rus.json
@@ -1291,9 +1291,9 @@
},
"202103": {
"Credits": "",
- "Enabled": false,
- "Name": "",
- "SummaryText": ""
+ "Enabled": true,
+ "Name": "SI2-99:День рождения Цубасы 2019",
+ "SummaryText": "Наконец наступил день рождения Цубасы!\n Канаде не смогла прийти на вечеринку,\n но подготовила сюрприз?"
},
"203001": {
"Credits": "",