From b81801f42a9b7609302a756e4e4411303086003e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: JohnnyZB <shinfogiah@yandex.ru>
Date: Thu, 23 Jul 2020 09:35:15 +0300
Subject: [PATCH] memoria: diva in a dress update
---
Missions/2010175/201017511_translations_eng.json | 8 ++++----
XduSceneNames_eng.json | 8 ++++----
2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/Missions/2010175/201017511_translations_eng.json b/Missions/2010175/201017511_translations_eng.json
index 2e10ab39..a2c2a9af 100644
--- a/Missions/2010175/201017511_translations_eng.json
+++ b/Missions/2010175/201017511_translations_eng.json
@@ -1,6 +1,6 @@
{
"201017511_0": "The Diva in a Dress",
- "201017511_1": "Interviewer",
+ "201017511_1": "Thank you very much for agreeing to do this interview. \\n I look forward to your cooperation.",
"201017511_2": "I wouldn't want to disappoint my fans.",
"201017511_3": "Well, let's proceed to the questions.",
"201017511_4": "Have you ever considered getting married, Ms. Kazanari?",
@@ -8,8 +8,8 @@
"201017511_6": "He's asking if you've ever thought of getting married, Tsubasa.",
"201017511_7": "O-Ogawa! \\n Could you please come here?",
"201017511_8": "Just what kind of interview is this?! \\n I thought I was promoting my new song...",
- "201017511_9": "It's an interview for a bridal magazine.",
- "201017511_10": "Wha... A bridal magazine?!",
+ "201017511_9": "It's a bridal feature for a girls' magazine.",
+ "201017511_10": "Wha... A bridal feature?!",
"201017511_11": "I've never considered marriage, so I have no idea how to answer the question.",
"201017511_12": "Why would you sign me up for this?!",
"201017511_13": "I'm also at a loss here. When I asked you how you felt about this earlier, you just said this was fine.",
@@ -68,7 +68,7 @@
"201017511_66": "Thank you, Maria. \\n Your words helped me sort out my thoughts.",
"201017511_67": "You're welcome. Make sure you do your best. \\n Once you're finished, will you let me know the magazine's release date?",
"201017511_68": "Y-Yeah... If it's been decided upon.",
- "201017511_69": "Cameraman",
+ "201017511_69": "Please look at the camera.",
"201017511_70": "Like this?",
"201017511_71": "Yes, perfect.",
"201017511_72": "(It's good that I've managed to wear it... But still, I can't help but feel embarrassed.)",
diff --git a/XduSceneNames_eng.json b/XduSceneNames_eng.json
index 6c9cbba1..69a0d7ab 100644
--- a/XduSceneNames_eng.json
+++ b/XduSceneNames_eng.json
@@ -1776,10 +1776,10 @@
"SummaryText": ""
},
"202166": {
- "Credits": "",
- "Enabled": false,
- "Name": "",
- "SummaryText": ""
+ "Credits": "YameteTomete",
+ "Enabled": true,
+ "Name": "SI2-162:The Diva in a Dress",
+ "SummaryText": "Tsubasa was asked to do a photoshoot for a girls' magazine. But the bridal dress they prepared turned out to be for her...?!"
},
"202167": {
"Credits": "",